归迟否。是什么意思

溪头放棹，白鹭飞清昼。

四面绝红麈，扑青苍、山攒水凑。

从中选胜，最爱养鱼陂，围杨柳。

阴晴骤。

正是黄梅候。

水边林下，名迹千秋有。

今日遂良游，把清尊、临风一酹。

三三两两，相与扣舷歌，沾袍袖。

归迟否。

明日刚初九。

原文展示

蓦山溪 湖泛偕尤悔罨、刘易台
作者: 张夏 〔明代〕

溪头放棹，白鹭飞清昼。
四面绝红麈，扑青苍山攒水凑。
从中选胜，最爱养鱼陂，围杨柳。
阴晴骤。正是黄梅候。
水边林下，名迹千秋有。
今日遂良游，把清尊临风一酹。
三三两两，相与扣舷歌，沾袍袖。
归迟否。明日刚初九。

白话文翻译

在溪边放下小船，白鹭在清澈的白天飞翔。
四周的红色山石被隔绝，青山环绕着水流汇聚。
在众多美景中，我最喜欢养鱼的池塘，周围长满了杨柳。
阴晴变化无常，正是黄梅时节。
水边林下，古代的名胜依旧存在。
今天我和朋友们游玩，举杯在风中畅饮。
三三两两，大家相聚在船上唱歌，沾湿了衣袖。
回去还晚吗？明天刚好是初九。

注释

字词注释

• 放棹：放下船桨，指划船。
• 白鹭：一种水鸟，象征清明和自然。
• 红麈：红色的山石，形容周围的环境。
• 阴晴骤：天气变化迅速。
• 黄梅候：指黄梅时节，通常指夏季。

典故解析

• 黄梅：与中国传统文化中的黄梅雨相联系，表示一种特定的气候现象。
• 名迹千秋：古代名胜古迹，历久弥新，体现了文化的传承。

诗词背景

作者介绍

张夏是明代的一位诗人，生活在文学氛围浓厚的时期。他的诗作多描写自然风光，体现出对生活的热爱和对自然的感悟。

创作背景

这首诗作于张夏与友人游玩时，体现了他对自然的热爱以及与友人共度美好时光的情感。诗中的景象和情感交织，反映了诗人对生活的积极态度。

诗歌鉴赏

《蓦山溪》通过描绘自然景色，表现了诗人对亲密友谊和宁静生活的向往。开篇描写溪水和白鹭，构建出一种清新、宁静的画面。诗中的“白鹭飞清昼”生动地展现了自然的美丽。随着景色的展开，作者选择了“养鱼陂”作为最爱，暗示了他对生活细节的珍视和对自然的热爱。

“阴晴骤”一句，表达了天气的变化，恰如人生中的无常，令人感到一种淡淡的惆怅。在黄梅时节，诗人感受到的并不仅是气候的变化，更多的是对时光流逝的感慨。诗的后半部分转向与友人的聚会，营造出一种轻松愉快的氛围，展示了人生的乐趣与友谊的珍贵。

整首诗以优美的自然景色为背景，融入了诗人对生活的感悟与对友谊的珍视，展现了一幅生动的生活画面。

诗词解析

逐句解析

1. 溪头放棹，白鹭飞清昼：溪边放下船桨，白鹭在清澈的白天飞翔，营造出自然的宁静。
2. 四面绝红麈，扑青苍山攒水凑：四周是红色的山石，青山环绕着水流汇聚，展现出优美的自然环境。
3. 从中选胜，最爱养鱼陂，围杨柳：在众多美景中，特别钟情于养鱼的池塘，暗示对生活的细致与热爱。
4. 阴晴骤。正是黄梅候：天气的变化，捕捉到黄梅时节的气息，表现了人生的无常。
5. 水边林下，名迹千秋有：水边的古迹在历史长河中依旧存在，体现了文化的延续。
6. 今日遂良游，把清尊临风一酹：今天与友人游玩，举杯共饮，表现出热情与欢愉。
7. 三三两两，相与扣舷歌，沾袍袖：几个人一起划船唱歌，增添了生活的乐趣。
8. 归迟否。明日刚初九：在问归去的时间，表现出对当下生活的留恋。

修辞手法

• 比喻：用自然景色比喻诗人的心境。
• 拟人：自然景物仿佛具有生命，增强表现力。
• 对仗：诗句中的对仗结构使得韵律感更强，增强了诗的美感。

主题思想

整首诗表达了对美好自然的珍视以及与友人共度时光的欢愉，体现了诗人对生活的热爱与对友谊的珍惜。

意象分析

意象词汇

• 溪水：象征宁静与流淌的时间。
• 白鹭：代表自然的纯洁与自由。
• 杨柳：象征柔美与生命力。
• 酒：象征友谊与欢乐的时刻。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的动物是什么？

   • A. 乌鸦
   • B. 白鹭
   • C. 喜鹊

2. 诗中提到的时节是什么？

   • A. 春天
   • B. 黄梅
   • C. 秋天

3. 诗人最喜欢的景点是什么？

   • A. 高山
   • B. 养鱼陂
   • C. 瀑布

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《水调歌头》：苏轼的名作，描绘了月夜和人间情感的交融。
• 《江雪》：柳宗元的诗作，展现了孤独与自然的和谐。

诗词对比

• 张夏 vs. 苏轼：两位诗人都善于描绘自然，但张夏更偏向于细腻的描写，而苏轼则更注重哲理与情感的结合。

参考资料

• 《明代诗词选》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古典文学史》