这段话出自清代江瑛《解语花》
梨云半亩，一榻茶烟，草色低迷庭户。
隔墙杨柳，迎春绿、倦把花风细数。
流莺谩语，怕转眼、天涯日暮。
问韶华如此匆匆，怎不载愁去。
回首旧游何处。
裁红缕碧，断肠难□。
年来踪迹，凭谁说、付与子规低诉。
东风又紧。
尘影暗、花落无主。
更小雨、滴碎空阶，助我别情苦。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:24:37解语花
作者: 江瑛 〔清代〕
类型: 古诗词
原文展示
梨云半亩，一榻茶烟，草色低迷庭户。
隔墙杨柳，迎春绿倦把花风细数。
流莺谩语，怕转眼天涯日暮。
问韶华如此匆匆，怎不载愁去。
回首旧游何处。
裁红缕碧，断肠难。
年来踪迹，凭谁说付与子规低诉。
东风又紧。
尘影暗花落无主。
更小雨滴碎空阶，助我别情苦。
白话文翻译
半亩梨树下，烟雾缭绕的茶桌边，院子里的草色显得迷蒙。
隔着墙的杨柳，春天的绿意已经显得疲倦，我细细数着花瓣随风飘落。
流莺在枝头喧闹，担心一转眼就要天涯海角，夕阳西下。
问那韶华为何如此匆忙，难道不带走我的愁苦？
回首往昔的游玩之地，又在何处呢？
裁制红缕和碧布，心中断肠难忍。
这些年来的踪迹，谁来告诉我，是否已向杜鹃低诉？
东风又急促地吹来，尘埃已落，花瓣无主。
更有细雨滴落在空阶上，增添了我离别的苦涩。
注释
- 梨云: 指梨花如云，形容梨树的美丽。
- 一榻茶烟: 一张茶桌，烟雾缭绕，营造出一种悠闲的氛围。
- 草色低迷庭户: 草色显得黯淡沉闷，给人一种忧郁的感觉。
- 流莺谩语: 流莺在枝头啼唱，似乎在喧闹。
- 韶华: 美好的时光，这里指春天或青春。
- 子规: 指杜鹃鸟，常被用来象征离别和伤感。
- 东风: 春风，象征生机与希望。
诗词背景
作者介绍:
江瑛，清代诗人，生活在一个风云变幻的历史时期。他的诗歌风格典雅，常常表现出对时光流逝、人生无常的深刻思考。
创作背景:
《解语花》是在江瑛感受到春日的温暖和青春的短暂后写成的，诗中流露出对美好过往的追忆和对未来的惆怅，反映了当时社会的思潮与人们的情感状态。
诗歌鉴赏
《解语花》通过细腻的描绘和深情的抒发，展现了作者对时光流逝的无奈和对美好回忆的眷恋。开头部分以“梨云半亩，一榻茶烟”引入，营造出一种宁静而又略带忧伤的氛围，接着通过“隔墙杨柳，迎春绿倦”描绘出春天的生机与疲惫，象征着青春的短暂。流莺的“谩语”则反映了作者对未来的恐惧和不安。
全诗在情感上不断递进，诗人不仅在问韶华匆匆，更在追忆往昔的游乐之地，表现出对过去美好时光的怀念。最后以“更小雨滴碎空阶”收尾，将离愁别绪淋漓尽致地表现出来，细致的雨滴象征着心中的苦闷与离别的无奈，给人以深刻的感受。
诗词解析
逐句解析:
- 梨云半亩，一榻茶烟: 描绘了一个宁静的环境，梨花如云般美丽，茶烟缭绕，营造出一种闲适的氛围。
- 草色低迷庭户: 草色迷蒙，暗示着一种忧伤的情绪。
- 隔墙杨柳，迎春绿倦把花风细数: 春天的杨柳虽然绿意盎然，却也显得疲倦，细数花瓣随风飘落。
- 流莺谩语，怕转眼天涯日暮: 流莺的喧闹似在预示着时间的无情，担心一转眼就到天涯。
- 问韶华如此匆匆，怎不载愁去: 诗人感叹时光匆忙，愁苦却无处可去。
- 回首旧游何处: 对往昔游玩的追忆，充满了惆怅。
- 裁红缕碧，断肠难: 裁制红缕碧布，心中难以割舍的情感。
- 年来踪迹，凭谁说付与子规低诉: 这些年的经历，谁能告诉杜鹃鸟我的心声。
- 东风又紧: 春风再次吹来，象征着新的开始与生命力。
- 尘影暗花落无主: 花瓣落下，无人主宰，暗示着无尽的离愁。
- 更小雨滴碎空阶，助我别情苦: 小雨滴落，增添了离别的苦涩。
修辞手法:
诗中使用了比喻、拟人等修辞手法，如“梨云”比喻梨花的美丽，“流莺谩语”赋予了鸟以人的情感，增强了诗的表现力。
主题思想:
整首诗表达了对时光流逝的感慨和对美好回忆的追念，流露出浓厚的离愁别绪，反映了诗人对人生短暂的思考。
意象分析
意象词汇:
- 梨云: 象征着美好与青春。
- 杨柳: 代表着春天的生机与活力，也暗示着生命的无常。
- 流莺: 象征着青春和喧闹，也暗示着即将到来的离别。
- 雨滴: 代表着离愁别绪，增添了诗的情感深度。
互动学习
诗词测试:
-
《解语花》的作者是谁？
- A. 李白
- B. 江瑛
- C. 杜甫
- D. 白居易
-
诗中提到的“子规”指的是什么？
- A. 一种花
- B. 杜鹃鸟
- C. 一种乐器
- D. 一种饮品
-
诗中的“梨云”象征着什么？
- A. 悲伤
- B. 美好与青春
- C. 失落
- D. 生命的脆弱
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 《春望》 - 杜甫
- 《静夜思》 - 李白
诗词对比:
- 杜甫的《春望》同样表现了对时光流逝的感慨，但更侧重于国家与个人的苦难。而江瑛的《解语花》则更注重个人情感与回忆的描绘，风格细腻温柔。
参考资料
- 《清代诗人江瑛研究》 - 相关研究论文
- 《中国古典诗词选》 - 诗词汇编书籍
- 《诗词鉴赏入门》 - 诗词赏析指南