这段话出自宋代陆游《饮石洞酒戏作》
酣酣霞晕力通神，澹澹鹅雏色可人。
一笑破除垂老日，满怀摇荡隔年春。
梅花的的吹初破，杨柳纤纤染未匀。
醉倒桥边人不怪，西曹免护相君茵。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:44:21原文展示
饮石洞酒戏作
陆游
酣酣霞晕力通神，
澹澹鹅雏色可人。
一笑破除垂老日，
满怀摇荡隔年春。
梅花的的吹初破，
杨柳纤纤染未匀。
醉倒桥边人不怪，
西曹免护相君茵。
白话文翻译
这首诗描绘了一个醉酒后轻松愉快的场景。诗人沉醉于酒中，精神恍惚，面前的霞光和鹅雏的颜色都显得格外动人。只需一笑，便驱散了岁月的苍老，内心畅快，犹如春天的摇荡。梅花的香气刚刚开始散发，杨柳的嫩绿尚未完全染上色彩。诗人醉倒在桥边，旁人对此并不在意，西曹（即酒席）也不必为他遮护。
注释
- 酣酣：形容醉酒的状态。
- 霞晕：指夕阳的光辉，给人以美的感受。
- 鹅雏：指小鹅，象征可爱之物。
- 垂老日：指年老的时光。
- 摇荡：这里形容春天气息的荡漾。
- 梅花、杨柳：春天的象征，分别代表了早春的梅花和嫩绿的柳树。
- 西曹：古代酒席或宴会的名称。
典故解析
这首诗中并未直接引用典故，但“梅花”和“杨柳”在中国古典诗词中常被用来象征春天和生命的复苏，具有深厚的文化内涵。
诗词背景
作者介绍
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人和文学家。他的一生经历了北宋灭亡和南宋建立的历史，作品多反映出他对国家的忧虑和对个人命运的思考。陆游的诗风豪放，情感真挚，常以自然景物抒发情怀。
创作背景
《饮石洞酒戏作》创作于陆游晚年，正值南宋时期，国家处于多事之秋。诗人虽然身处乱世，但仍然保持乐观的态度，借酒抒发胸怀，表现出对生活的热爱和对未来的希望。
诗歌鉴赏
这首诗展示了陆游在酣饮之后的轻松心境，结合了对自然美的细腻观察和对人生哲思的深刻反思。开篇的“酣酣霞晕力通神”，即展现了诗人饮酒后的醉意与对美的感知，接下来的“澹澹鹅雏色可人”则生动描绘出鹅雏温柔的色彩，给人一种温暖的感觉。整首诗不仅仅是对酒的描写，更是对春天的渴望和生活的享受。
诗中“梅花”和“杨柳”作为春的象征，暗示着新的开始与希望。在“醉倒桥边人不怪”中，诗人表现出一种对世俗看法的超脱，喝醉后不再在意旁人的眼光，反而选择享受当下的快乐。
整首诗在轻松愉快的语调中，流露出一丝哲理，传达出对生命、时间和春天的思考，体现了诗人积极向上的生活态度。
诗词解析
逐句解析
- 酣酣霞晕力通神：醉意朦胧中，霞光映照，精神恍惚。
- 澹澹鹅雏色可人：鹅雏的颜色柔和，给人以愉悦的视觉享受。
- 一笑破除垂老日：轻轻一笑，仿佛驱散了老去的阴霾。
- 满怀摇荡隔年春：心中充满春天的气息，感受到生机与活力。
- 梅花的的吹初破：梅花的香气刚刚开始散发，代表着春天的到来。
- 杨柳纤纤染未匀：杨柳的嫩芽尚未完全染绿，象征着春天的生机。
- 醉倒桥边人不怪：醉倒在桥边，旁人对此并不会指责。
- 西曹免护相君茵：酒席上的人们对他则不必特别照顾，显得随意而自在。
修辞手法
- 比喻：用“霞晕”比喻醉酒后的迷幻状态。
- 拟人：将梅花和杨柳赋予了人的情感，表现出春天的气息。
- 对仗：整首诗层次分明，意境对仗工整，增强了韵律感。
主题思想
整首诗在描写饮酒与春天的同时，传达出对生活的热爱与对自由的向往，表现出一种积极乐观的生活态度。
意象分析
- 霞晕：象征着醉酒后的迷离与美好。
- 鹅雏：代表春天的生机与可爱，寓意着希望。
- 梅花：象征着坚韧与美丽，通常与春天相联。
- 杨柳：代表着生命的柔软与新生，寓意着春天的气息。
互动学习
诗词测试
-
“酣酣霞晕”中，“酣酣”主要形容什么状态？
- A. 清醒
- B. 醉酒
- C. 疲惫
-
诗中提到的“梅花”代表什么？
- A. 冬天
- B. 春天
- C. 秋天
-
诗人对醉倒的态度是？
- A. 后悔
- B. 自在
- C. 忧愁
答案
- B. 醉酒
- B. 春天
- B. 自在
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春夜喜雨》：杜甫
- 《闲情赋》：苏轼
诗词对比
陆游的《饮石洞酒戏作》与杜甫的《春夜喜雨》，两者都表现了对自然的感受，但陆游更偏向于轻松愉快的饮酒场景，而杜甫则通过雨来表现春天的生机，反映出不同的生活态度与情感深度。
参考资料
- 《陆游诗文集》
- 《宋代诗歌研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》