这段话出自近代乔大壮《安公子》
满院黄花冷。
冷香暗入当窗镜。
漉罢床头桑落酒，折茱萸谁赠。
叹抵死、西风卷去南鸿影。
衣带宽，早晚厌厌病。
向画阑扶醉，怀古伤高无定。
沈恨。
谁人省。
眼前惟有寥天迥。
望断山长兼水远，尽浮云催暝。
话幕府、前游落帽羞重整。
归去来，咫尺柴桑境。
柰五柳萧疏，就荒别时三径。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 19:37:33原文展示:
满院黄花冷。冷香暗入当窗镜。漉罢床头桑落酒，折茱萸谁赠。叹抵死西风卷去南鸿影。衣带宽，早晚厌厌病。向画阑扶醉，怀古伤高无定。沈恨。谁人省。眼前惟有寥天迥。望断山长兼水远，尽浮云催暝。话幕府前游落帽羞重整。归去来，咫尺柴桑境。柰五柳萧疏，就荒别时三径。
白话文翻译：
满院的黄花显得冷清，冷香悄悄飘入窗前的镜子。喝完床头的桑落酒，谁送我折茱萸呢？我叹息，西风无情地卷走了南飞的鸿雁影。衣带宽松，渐渐让我生出厌倦之病。倚着画栏喝醉，怀古之情让我忧伤不已。沉浸在恨意中，谁来知晓我的苦楚？眼前只有苍茫的天空。遥望山长水远，浮云催促夜幕降临。谈到幕府时的游玩，我羞于整理落下的帽子。归去吧，近在咫尺的柴桑境。我叹五柳树下的萧疏，竟然荒废了别时的小径。
注释:
字词注释:
- 满院：指整个院子。
- 冷香：指黄花的香气清冷。
- 桑落酒：用桑树果实酿成的酒。
- 茱萸：一种植物，象征着思念与友情。
- 西风：北方的寒风，象征着离别与孤独。
- 衣带宽：形容衣服变宽，暗指身体或心境的变化。
- 画阑：指画的栏杆，象征着美好的回忆。
典故解析:
- 五柳：指陶渊明的五柳先生，象征隐居与清雅。
- 幕府：历史上指政治中心或权力中心。
诗词背景:
作者介绍: 乔大壮（生卒年不详），近代诗人，擅长古风，作品多表现个人情感与社会现实。他的诗风清新脱俗，常以自然景物寄托情感。
创作背景: 《安公子》创作于近代，正值社会动荡与变革的时期，作者通过描写自然景色与个人感受，表达对生活的思考与对往昔的追忆。
诗歌鉴赏：
《安公子》是一首充满感伤与怀古情怀的诗作。诗中以“满院黄花冷”开篇，营造出一种清冷的氛围，暗示着时间的流逝与生命的孤独。冷香的入窗，带来了对过去的回忆，让人感受到一种无形的情感牵绊。
诗人用“漉罢床头桑落酒”描绘出一种闲适的生活场景，但随之而来的“折茱萸谁赠”则表现了孤独与渴望。茱萸象征着思念，诗人似乎在寻找一份能够寄托情感的友谊。
接下来的“叹抵死西风卷去南鸿影”展现了离别的无奈与对过往的追忆，西风与南鸿的结合，暗示了时光的无情与故人的远去。诗人对自己身体状态的描写“衣带宽，早晚厌厌病”，进一步深化了内心的感伤，传达出一种无力感。
整首诗通过细腻的描写与深刻的情感，展现了个人在社会变革中的无奈与对美好事物的渴望，是对人生命运的深刻反思。
诗词解析:
逐句解析:
- “满院黄花冷”：引入了自然景象，象征着秋冬的冷清。
- “冷香暗入当窗镜”：冷香悄然入窗，暗示着记忆的入侵。
- “漉罢床头桑落酒”：表现了一种闲适与享受，却伴随孤独。
- “折茱萸谁赠”：茱萸的折取象征着对友谊的渴求。
- “叹抵死西风卷去南鸿影”：引入了离别与无情的情感。
- “衣带宽，早晚厌厌病”：描绘了身体与心境的变化。
- “向画阑扶醉”：醉酒中怀古，表达了对历史的感慨。
- “沈恨。谁人省。”：沉浸在恨意中，孤独无依。
- “眼前惟有寥天迥”：眼前只有无边的天空，感到渺小。
- “望断山长兼水远”：遥望远方，感到无尽的孤独。
- “尽浮云催暝”：浮云带走光明，象征着时间的流逝。
- “话幕府前游落帽羞重整”：回忆过往的游玩，感到羞愧。
- “归去来，咫尺柴桑境”：归去的渴望，柴桑是理想的归宿。
- “柰五柳萧疏，就荒别时三径。”：五柳树下的萧条，象征离别后的荒凉。
修辞手法:
- 比喻：将西风与南鸿影比作离别的象征。
- 拟人：赋予自然景物以情感，如“冷香暗入”。
- 对仗：如“山长兼水远”形成对称的美感，增强节奏感。
主题思想: 整首诗表达了对时间流逝的感慨，对友谊的渴望，以及对人生无常的深刻反思。诗人通过自然景象与个人情感的结合，展现了生命的孤独与美好事物的短暂。
意象分析:
意象词汇:
- 黄花：象征时间的流逝与生命的消逝。
- 冷香：寓意记忆的萦绕与思念的苦涩。
- 茱萸：象征友情与思念。
- 西风：代表着离别与无情。
- 五柳：象征隐居与清雅的生活理想。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“冷香”主要是指什么？ a) 书香
b) 花香
c) 酒香
d) 风香 -
“衣带宽”表达了什么样的情感？ a) 快乐
b) 厌倦
c) 自豪
d) 期待 -
诗中“归去来”体现了诗人的什么愿望？ a) 继续游荡
b) 回归宁静
c) 追寻梦想
d) 离开故乡
答案：
- b) 花香
- b) 厌倦
- b) 回归宁静
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《将进酒》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比: 可以将《安公子》与李白的《将进酒》进行对比，前者更多地表达个人的孤独与怀古情怀，而后者则充满了豪情与对人生的积极态度。两者在情感基调上形成鲜明对比，展现了不同的生命观和价值观。
参考资料:
推荐书目:
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国近代诗词研究》
- 《李白与杜甫的诗歌对比研究》