这段话出自宋代司马光《五哀诗 晁大夫》
人主恩犹盛，谗夫弄舌端。
旋闻就斧质，不得解衣冠。
反贼齿才冷，谋臣心尽寒。
晁宗噍类尽，汉室泰山安。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 02:17:54原文展示:
五哀诗 晁大夫 —— 司马光
人主恩犹盛，谗夫弄舌端。 旋闻就斧质，不得解衣冠。 反贼齿才冷，谋臣心尽寒。 晁宗噍类尽，汉室泰山安。
白话文翻译：
这首诗表达了对当时政治状况的忧虑。作者以“人主恩犹盛”开头，说明统治者的恩宠仍然众多，但随之而来的“谗夫弄舌端”，暗示了小人谗言的危害。接着，诗中提到“旋闻就斧质”，指的是突然间被斩杀，无法解开衣冠，表现出一种无奈和悲痛。相继提到的“反贼齿才冷，谋臣心尽寒”，说明了反叛者的阴险和忠臣的失望。最后一句“晁宗噍类尽，汉室泰山安”则是对晁氏家族覆灭的哀叹，以及对汉室安稳的感慨，表达了作者对历史变迁的深刻思考。
注释：
- 人主：指君主或皇帝。
- 谗夫：指言语诽谤的人，常指小人。
- 斧质：指斧头，象征死亡。
- 反贼：指叛乱者或敌人。
- 齿才冷：指叛贼的心情冷漠，毫无仁义。
- 谋臣：指辅佐君主的谋士。
- 晁宗：指晁大夫，代表忠臣。
- 噍类尽：噍类，指家族，尽，指消亡。
- 汉室：指汉朝，泰山安，形容汉室的安稳。
诗词背景：
作者介绍：司马光（1019年－1086年），字君实，号涑水，北宋时期著名的政治家、历史学家和文学家，以《资治通鉴》著称。他是宋仁宗时期的权臣，曾任宰相，致力于政治改革和治国理政。
创作背景：五哀诗创作于社会动荡的时期，反映了作者对政治局势的深刻思考和对忠臣遭贬谪的悲痛。诗中提到的晁大夫，可能是当时被冤屈的忠臣，诗人借此表达对忠良之士的同情和对小人得志的痛心。
诗歌鉴赏：
这首《五哀诗》通过简练的语言和深刻的意象，展现了政治斗争的残酷和忠臣的无奈。开头两句“人主恩犹盛，谗夫弄舌端”直接点出当时局势的矛盾，尽管君主仍对忠臣施以恩宠，但小人的谗言却让忠臣陷入困境。接下来的“旋闻就斧质”，暗示了忠臣的命运多舛，突然的死亡和无力反抗传达出一种悲凉感。诗中对反贼与谋臣的对比，更加突显出忠臣的冷暖自知，反映出作者对历史的悲观态度。最后一句则是对晁氏家族的哀悼，同时也蕴含着对汉室兴衰的哲思，揭示了历史的无常与人事的变迁。整首诗情感深邃，结构紧凑，表现了诗人对国家前途的深切忧虑。
诗词解析：
逐句解析：
- 人主恩犹盛：君主的恩宠依然存在，暗示政治环境尚未完全恶化。
- 谗夫弄舌端：小人利用谗言来中伤忠良，预示隐忧。
- 旋闻就斧质：忠臣遭遇突然的死亡，表现出历史的无情。
- 不得解衣冠：无力反抗，象征着忠臣的悲惨命运。
- 反贼齿才冷：叛乱者毫无仁义之心，心如铁石。
- 谋臣心尽寒：忠臣对政局的失望和无奈。
- 晁宗噍类尽：对晁氏家族的哀悼，反映忠臣的悲剧。
- 汉室泰山安：对历史的思考，汉室虽安，但忠良之士却难以自保。
修辞手法：
- 对仗：如“人主恩犹盛，谗夫弄舌端”，展现对立的情感。
- 象征：斧质象征着死亡，衣冠象征身份的丧失。
- 排比：反复提到忠臣与小人的对比，增强情感的冲击力。
主题思想：整首诗表达了作者对忠臣命运的悲痛，以及对政治环境的深刻忧虑，揭示了忠良之士在政治斗争中的无奈和悲剧。
意象分析：
意象词汇：
- 斧质：象征死亡，暗示忠臣的无辜和悲惨命运。
- 衣冠：象征身份和地位，被剥夺的无奈。
- 谗夫：小人的形象，代表阴险与阴暗。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“谗夫”指的是什么？ A. 忠臣
B. 小人
C. 反贼
D. 君主 -
“旋闻就斧质”中“斧质”象征什么？ A. 权力
B. 死亡
C. 胜利
D. 富贵 -
诗中最后一句表达了什么情感？ A. 对忠臣的赞美
B. 对历史变迁的感慨
C. 对小人的愤怒
D. 对个人命运的悲伤
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 李白《将进酒》
诗词对比：
- 《春望》和《五哀诗》都反映了对国家和社会局势的忧虑，但杜甫的作品更多地表现出对国家兴亡的深切感慨，而司马光的诗则更多地侧重于对忠臣命运的悲叹。
参考资料：
- 《资治通鉴》
- 《宋诗选》
- 《中国古诗词鉴赏》