天涯老兄弟，怀抱几时摅。是什么意思

病骨瘦欲折，霜髯籋更疏。

喜闻新国政，兼得故人书。

秉烛真如梦，倾杯不敢余。

天涯老兄弟，怀抱几时摅。

诗词名称: 和孙叔静兄弟李端叔唱和

作者: 苏轼 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

病骨瘦欲折，霜髯籋更疏。
喜闻新国政，兼得故人书。
秉烛真如梦，倾杯不敢余。
天涯老兄弟，怀抱几时摅。

白话文翻译：

我因病骨瘦得像要折断，白胡子也因寒霜而更加稀疏。
听说新政改革的消息让我欣喜，同时也收到了老朋友的书信。
手里拿着蜡烛，觉得这一切真如梦一般；
举杯畅饮，却又不敢再多留一口。
在这天涯海角，老兄弟，你我何时才能相聚畅怀呢？

注释:

• 病骨：因病而消瘦的身体。
• 霜髯：指因寒冷而变白的胡须。
• 新国政：指当时的新政治改革。
• 秉烛：手持蜡烛，通常在夜晚。
• 倾杯：举杯饮酒。
• 天涯：指遥远的地方。

典故解析:

此诗中的“天涯”意指远离的距离，表达了对朋友的思念与相聚的渴望。苏轼与孙叔静及李端叔的友谊深厚，诗中提及的“故人书”则体现了与友人之间的联系与关怀。

诗词背景:

作者介绍:

苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，北宋时期的著名文学家、书法家、画家。他的诗词风格多样，既有豪放激昂，也有婉约细腻，深受后人喜爱。

创作背景:

此诗创作于苏轼晚年，正值国家改革之际，诗人虽身处逆境，但仍关心国家大事，并与老友保持联系，表达出一种对友谊的珍视与对未来的希冀。

诗歌鉴赏：

苏轼的这首《和孙叔静兄弟李端叔唱和》展示了他对生活的深刻感悟。诗的开头通过“病骨瘦欲折”与“霜髯籋更疏”两句，描绘了自己的身体状况，反映了岁月的无情与生命的脆弱。这种对生死的思考，融入了对国家新政的欣喜，展现了诗人对时事的关心与对未来的期待。

“喜闻新国政，兼得故人书”则展现了诗人与朋友之间的信任与支持。在这个信息闭塞的年代，老朋友的书信犹如一缕温暖的阳光，照亮了诗人内心的孤独。接下来的“秉烛真如梦，倾杯不敢余”，则流露出诗人内心的矛盾：在梦幻般的情景中，虽想尽情畅饮，但又因身体欠佳而有所顾忌，这种对友谊的渴望与对身体的无奈形成鲜明对比。

最后一句“天涯老兄弟，怀抱几时摅”，抒发了对老朋友的思念之情。即使身处天涯，心中的友情仍然如故。这首诗在表现个人情感的同时，也反映了当时的社会状况，具有深刻的时代意义。

诗词解析:

逐句解析:

1. 病骨瘦欲折：描写了老年人因病而消瘦的身体，表达了对衰老的感慨。
2. 霜髯籋更疏：进一步渲染了衰老的状态，白胡子稀疏的形象让人感受到岁月的流逝。
3. 喜闻新国政：表明对新政改革的关注和欣喜，显示了诗人的政治情怀。
4. 兼得故人书：表达了与朋友之间的联系，增添了温暖的情感。
5. 秉烛真如梦：手持蜡烛，夜晚的宁静让人觉得如同梦境，表现出诗人对现实的逃避。
6. 倾杯不敢余：尽管有饮酒的欲望，但因身体原因而有所顾虑，体现出对自己状况的无奈。
7. 天涯老兄弟：强调与朋友之间的深厚情谊，表明尽管相隔天涯，心中仍有挂念。
8. 怀抱几时摅：感叹何时能够再次相聚，表达对友谊的渴望与思念。

修辞手法:

• 对比：诗中用身体的虚弱与对新政的欣喜形成对比，突出诗人的内心矛盾。
• 拟人：通过“秉烛真如梦”表现出一种梦幻的感觉。
• 排比：通过对个人健康和对友谊的渴望的描写，增强诗的情感张力。

主题思想:

整首诗通过对自身衰老与病痛的描绘，表现了对友谊的珍视及对未来的期待，反映出诗人面对人生无常的淡然态度和内心深处的温情。

意象分析:

意象词汇:

• 病骨：象征衰老与无力。
• 霜髯：表示岁月的流逝与人生的无情。
• 烛光：象征希望与温暖。
• 杯酒：代表友谊与欢乐。

这些意象共同构成了诗中深厚的情感基调，体现了对生命的反思与对友谊的珍视。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“新国政”主要指什么？

   • A. 新的政治体制
   • B. 新的经济政策
   • C. 新的文化运动

2. “病骨瘦欲折”表达了怎样的情感？

   • A. 快乐
   • B. 难过
   • C. 无所谓

3. 诗中提到的“秉烛”是为了表达什么？

   • A. 希望
   • B. 失落
   • C. 迷茫

答案:

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《送元二使安西》
• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《夜泊牛津》

诗词对比:

• 苏轼的《和孙叔静兄弟李端叔唱和》与王维的《送元二使安西》同样表达了对友人的思念，但苏轼更侧重于个人的身体状态与社会变革的感受，而王维则更加关注友情的传递与自然景色的描写。

参考资料:

• 《苏轼诗词全集》
• 《宋代文学概论》
• 《古诗词鉴赏指南》