这段话出自当代赵文漪《拂霓裳 其三》
问青天。
绛雪多时月常圆。
离散事，平生飘渺似轻烟。
魂销千日恨，肠断四声弦。
泛江船。
自那回、一别又经年。
红笺珠泪，付青鸟，相传难。
犹记得，花朝画阁启琼筵。
题诗拈翠管，临水惜朱颜。
溯清欢。
只而今、愁倚画阑前。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:12:24原文展示
拂霓裳 其三
问青天。绛雪多时月常圆。
离散事，平生飘渺似轻烟。
魂销千日恨，肠断四声弦。
泛江船。自那回一别又经年。
红笺珠泪，付青鸟，相传难。
犹记得，花朝画阁启琼筵。
题诗拈翠管，临水惜朱颜。
溯清欢。只而今愁倚画阑前。
白话文翻译
问天空，绛雪纷飞的时节，月亮总是圆满。
离别的事情，人生如梦，轻如烟雾。
我的心在千日的怨恨中消耗，肠断声声如弦。
我在江上泛舟，自从那次分别已过了许多年。
红色的信笺上泪珠滚落，托付给青鸟，难以传递。
我仍记得，花朝时节，画阁中开启了琼筵。
我在水边题诗，轻拈翠管，惋惜年轻的容颜。
追溯那时的欢乐，如今只剩愁苦，倚着画阑。
注释
- 绛雪：红色的雪，象征美丽和柔情。
- 平生飘渺似轻烟：形容人生的经历如同轻烟一样虚无缥缈。
- 魂销千日恨：心灵在无尽的恨意中消耗，形容深切的情感痛苦。
- 红笺珠泪：红色信笺上落下的泪珠，表达思念和伤感。
- 青鸟：古代传说中的青鸟，象征信使，承载着情感的寄托。
诗词背景
作者介绍
赵文漪，生于当代，因其独特的诗风和对传统文化的深刻理解而受到广泛关注。其诗作常带有浓厚的情感色彩和细腻的描写，展现了对生活、爱情及人生哲理的深刻思考。
创作背景
本诗创作于作者对过往经历的回忆与思考之际。随着时间的推移，作者对曾经的离愁别绪愈加感慨，渴望通过诗歌表达内心的孤寂与对美好时光的追忆。
诗歌鉴赏
《拂霓裳 其三》是一首承载着深情的古诗，诗中通过对自然景象的描绘，传达出内心的惆怅与思念。开篇以“问青天”引入，设问的方式使得情感更加深沉。接着描绘了“绛雪多时月常圆”的意象，既有自然之美，也暗示了人生的圆缺。作者用“离散事，平生飘渺似轻烟”来形容人生的无常与脆弱，进一步深化了对过往的感慨。
在情感的表达上，诗中通过“魂销千日恨，肠断四声弦”展现了深重的情感痛苦，似乎在诉说着无法言说的离愁别绪。接着，诗人提到与友人的分别，时光的流逝让人倍感惆怅，细腻的情感贯穿整首诗。最后一段通过“犹记得，花朝画阁启琼筵”回忆往昔的欢乐，而今只能愁苦地倚靠在画阑前，形成强烈的对比，增强了诗的情感冲击力。
总体而言，这首诗不仅展示了作者的艺术才华，更流露出对往昔岁月的怀念与对生活无常的深刻感悟。
诗词解析
逐句解析
- 问青天：发出疑问，借天表达内心的无奈与思索。
- 绛雪多时月常圆：描绘特定的季节和美景，象征美好的时光。
- 离散事，平生飘渺似轻烟：感叹离别的苦楚，人生如梦，易逝。
- 魂销千日恨，肠断四声弦：深情的表达，形容内心的痛苦。
- 泛江船：描绘江上的景象，象征孤独的漂泊。
- 自那回一别又经年：表述时间的流逝与离别的长久。
- 红笺珠泪，付青鸟，相传难：抒发思念，通过信件传递情感的无奈。
- 犹记得，花朝画阁启琼筵：回忆往昔的欢聚场景。
- 题诗拈翠管，临水惜朱颜：描绘诗人的创作情境，感叹青春易逝。
- 溯清欢：追溯过去的快乐时光。
- 只而今愁倚画阑前：表达如今的愁苦，与过去的欢乐形成鲜明对比。
修辞手法
- 比喻：“人生飘渺似轻烟”，将人生比作轻烟，强调其虚无。
- 对仗：“魂销千日恨，肠断四声弦”，工整的对仗增强了诗的韵律感。
- 拟人：“青鸟”作为信使，赋予其情感的寄托。
主题思想
整首诗围绕离别、思念与时间的流逝展开，表达了对美好往昔的怀念和对人生无常的深刻思考。诗人在抒情中展现出强烈的情感波动，体现了人们普遍的情感体验。
意象分析
意象词汇
- 青天：象征着广阔与希望。
- 绛雪：象征美丽与纯洁。
- 江船：象征漂泊与孤独。
- 红笺：承载着思念与情感。
- 花朝：象征美好时光与青春。
文化内涵与象征意义
这些意象不仅丰富了诗的表现力，也承载了作者对生活的思考，体现了中国古代诗词中对自然、时间与情感的深刻理解。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“青鸟”象征什么？ a) 自由
b) 信使
c) 美丽
d) 离别 -
“魂销千日恨”的意思是？ a) 内心的痛苦
b) 快乐的回忆
c) 未来的希望
d) 青春的消逝 -
“问青天”在诗中起到什么作用？ a) 引入故事
b) 表达疑问
c) 增强情感
d) 设定背景
答案
- b) 信使
- a) 内心的痛苦
- c) 增强情感
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》李白
- 《月下独酌》李白
- 《长恨歌》白居易
诗词对比
《静夜思》与《拂霓裳 其三》对比
两首诗都表达了对过往的怀念与思念，但《静夜思》更侧重于对故乡的思念，而《拂霓裳 其三》则更注重对离愁别绪的深刻感慨和对时间流逝的无奈。
参考资料
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《现代诗词解析》
- 《赵文漪诗集》