这段话出自当代汪洋《玉漏迟 记梦寄雪泥老仙》
梦纷如断简。
炉灰坐冷，片言难绾。
枕隙微茫，惟有笑歌零乱。
谁使群巫缚我，燎爝火、抛花低赞。
埙自怨。
故人绰约，惊风吹散。
归看短榻埋尘，讶燕子犹来，旧时庭院。
薜雨侵墙，深巷倦擎空伞。
回首危楼一角，指暗处、停雷流电。
衣影远。
醒时晕灯成茧。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:50:59原文展示
梦纷如断简。炉灰坐冷，片言难绾。枕隙微茫，惟有笑歌零乱。谁使群巫缚我，燎爝火抛花低赞。埙自怨。故人绰约，惊风吹散。归看短榻埋尘，讶燕子犹来，旧时庭院。薜雨侵墙，深巷倦擎空伞。回首危楼一角，指暗处停雷流电。衣影远。醒时晕灯成茧。
白话文翻译
梦境如同破碎的竹简般纷乱。炉火熄灭，灰烬冷却，言语片段难以连贯。枕边的光线微弱，只有零乱的笑声和歌声相伴。是谁让众多巫师束缚了我，点燃火炬，漫天飞舞的花瓣低声赞美。埙声自怨。故人依稀可见，惊风将一切吹散。回头看那短榻上积满了尘埃，惊讶燕子依然回到旧时的庭院。细雨侵袭墙壁，深巷中我疲倦地撑着空伞。回首那危楼的一角，指着暗处雷电交加。衣影渐远。醒来时，灯光在眼前变成了茧。
注释
- 梦纷如断简：梦境如同破碎的竹简，形容梦境的支离破碎。
- 炉灰坐冷：炉火熄灭，灰烬冷却，象征失去温暖与生机。
- 片言难绾：片段的言语难以连贯，表达语言的无力与困惑。
- 埙自怨：埙是一种乐器，这里暗指内心的哀怨。
- 薜雨侵墙：薜荔的雨水侵袭墙壁，象征环境的压迫与无情。
诗词背景
作者介绍
汪洋是当代诗人，活跃于现代诗歌创作，作品常常融合传统文化与个人情感，风格独特，诗意深远。
创作背景
《玉漏迟 记梦寄雪泥老仙》创作于一个多变的时代，诗人通过梦境与回忆的交织，表达了对往昔的追忆与对现实的迷惘。
诗歌鉴赏
这首诗整体上充满了梦幻与现实交错的情感，通过细腻的描绘，诗人展现了对过往岁月的眷恋与对生命无常的感慨。开篇的“梦纷如断简”便道出了梦境的破碎与无序，随后的“炉灰坐冷”则进一步传达了温暖消逝的失落感。诗中反复出现的回忆与现实的对比，使得整首诗在意象上形成鲜明的对照。尤其是“惊风吹散”的意象，既有对旧时光的追忆，也隐含着对未来的迷茫。
诗人在表达孤独感时，使用了多种修辞手法，如“埙自怨”与“归看短榻埋尘”，这些意象不仅传达了内心的哀怨，也展示了对往昔美好时光的渴望。诗的后半部分，描述了“燕子犹来”和“深巷倦擎空伞”的画面，进一步强调了时间的流逝与不变的情感。整首诗在意象与情感的交织中，展现了一种对生命无常的深刻思考。
诗词解析
逐句解析
- 梦纷如断简：梦境支离破碎，无法成形。
- 炉灰坐冷：失去温暖的炉火，象征着情感的冷漠。
- 片言难绾：片段的言语难以串连，表达内心的无奈。
- 惟有笑歌零乱：仅有零散的笑声与歌声，体现孤独与失落。
- 谁使群巫缚我：感叹命运的束缚。
- 埙自怨：乐器声自怨，象征内心的孤寂。
- 故人绰约：对故人的怀念，显得格外遥远。
- 深巷倦擎空伞：在雨中漫步，感到疲惫与无助。
修辞手法
- 比喻：如“梦纷如断简”，将梦境比作破碎的竹简，形象生动。
- 拟人：埙自怨，赋予乐器情感，增加了诗的情感深度。
- 对仗：如“归看短榻埋尘，讶燕子犹来”，形成音韵的和谐与节奏感。
主题思想
整首诗围绕着梦境与现实的对比，表达了对逝去时光的追忆、对命运无常的感慨，以及对孤独的深刻体验。诗人在细腻的描写中，展现了个人情感与社会环境的交织，深刻而富有哲理。
意象分析
意象词汇
- 梦：象征着人生的无常与虚幻。
- 炉灰：暗示温暖的消逝，生命的凋零。
- 燕子：在中国文化中象征春天与希望，回忆的象征。
- 雨：象征着情感的细腻与生活的困扰。
互动学习
诗词测试
-
诗中“梦纷如断简”的意思是？
- A. 梦境如同美丽的竹简
- B. 梦境支离破碎
- C. 梦境十分清晰
- D. 梦境如同流水
-
“炉灰坐冷”传达了什么情感？
- A. 温暖
- B. 失落
- C. 快乐
- D. 希望
-
诗中提到的“燕子”象征什么？
- A. 失败
- B. 回忆与希望
- C. 冬天
- D. 财富
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》李白
- 《春望》杜甫
诗词对比
比较汪洋的《玉漏迟》与李白的《静夜思》，两者都表达了对时光与人生的思考，但《静夜思》更强调对故乡的思念，而《玉漏迟》则更侧重于梦境与现实的交错感受。
参考资料
- 《中国现代诗歌概论》
- 《当代诗人作品集》