这段话出自明代梁清标《水龙吟》
朅来髯客江东，楼船把袂波如练。
长篇短咏，抽毫伸纸，乌丝蚕茧。
七子菁英，六朝金粉，风流非远。
任青鞋布袜，穷关塞，名山乔岳游踪遍。
行笈图书数卷。
几悲歌、黄金台畔。
探奇禹穴，临池兰渚，声华早擅。
雪苑开樽，旗亭观伎，词场消遣。
问相如可有，临邛重客，子虚谁荐。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 00:05:08原文展示
水龙吟
作者: 梁清标 〔明代〕
朅来髯客江东，楼船把袂波如练。长篇短咏，抽毫伸纸，乌丝蚕茧。七子菁英，六朝金粉，风流非远。任青鞋布袜，穷关塞，名山乔岳游踪遍。行笈图书数卷。几悲歌黄金台畔。探奇禹穴，临池兰渚，声华早擅。雪苑开樽，旗亭观伎，词场消遣。问相如可有，临邛重客，子虚谁荐。
白话文翻译
这首词是说，最近来了一位留着胡子的客人，他从江东而来，乘着楼船，衣袖在水波中轻轻荡漾。写诗作词的事情，纵情挥洒，笔墨纸张随意抽取，仿佛那乌丝和蚕茧。这里的七位才子，六朝的名士，风流韵事并不遥远。即使穿着青鞋和布袜，也能游历那些名山大川，走遍每一个关口和塞外。手中几卷书籍，曾在黄金台畔吟唱悲歌。探寻奇迹的禹穴，临水的兰渚，早已展现出声华。雪苑中开樽，旗亭中观赏歌舞，词场中消遣时光。问道相如是否能见，重游临邛的客人，子虚又是由谁推荐？
注释
- 朅来：最近来到。
- 髯客：留着胡须的客人。
- 楼船：指大船，常用以载客。
- 把袂：衣袖相碰。
- 波如练：水面平滑如绸缎。
- 七子菁英：指七位杰出的人才。
- 六朝金粉：指六朝时期的名士。
- 穷关塞：走遍每一个关口和边塞。
- 黄金台：指古代的吟唱场所。
- 雪苑：指酒宴或聚会的场所。
- 旗亭观伎：指在旗亭中观看歌舞表演。
- 相如：指司马相如，著名的辞赋家。
- 临邛：古地名，指临邛县。
- 子虚：指子虚乌有的事物。
诗词背景
作者介绍：梁清标，明代诗人，主攻词作，风格清新脱俗，擅长描绘自然与抒发个人情感。
创作背景：此词创作于诗人游历江东之际，表达了对风流才子和文化活动的向往，同时也反映了当时士人对文人交往和风雅生活的追求。
诗歌鉴赏
《水龙吟》这首词通过清晰的意象和流畅的语言，描绘了江东的风光与文化氛围。开篇即以“朅来髯客江东”引入，设定了场景，一位胡须飘飘的客人由远而来，似乎在诉说着一段故事。接着，诗人通过对“楼船把袂波如练”的描写，展现了江水的柔美与船只的轻盈，营造出一种悠然自得的氛围。
词中提到的“七子菁英”和“六朝金粉”不仅是对才子佳人的钦佩，更隐含了诗人对文化传承的思考。那些“风流非远”的名士，已经成为诗人心目中的一部分，体现了对文化的追求和对历史的尊重。
接下来的描绘将视线转向个人的游历，提及名山大川，诗人表达了经历丰富的自豪感。这不仅仅是对过去的回忆，更是一种对未来的期待。在“几悲歌黄金台畔”一句中，诗人感叹时光的流转与人生的无常。
最后，诗人通过“问相如可有，临邛重客”抒发了对友人和文人聚会的渴望，同时也流露出一种淡淡的忧愁。整首词以丰富的意象和细腻的情感，展现了明代文人的风雅与人生哲学。
诗词解析
逐句解析：
- 朅来髯客江东：最近来了一个留着胡须的客人，从江东而来。
- 楼船把袂波如练：他的楼船在江水上轻轻摇曳，衣袖在水波中荡漾。
- 长篇短咏，抽毫伸纸，乌丝蚕茧：吟咏诗词，随意挥洒，仿佛那笔墨如乌丝和蚕茧般精致。
- 七子菁英，六朝金粉，风流非远：提到七位才子和六朝时期的名士，风流韵事并不遥远。
- 任青鞋布袜，穷关塞，名山乔岳游踪遍：即使穿着简单，也能走遍名山大川。
- 行笈图书数卷：手中携带几卷书籍。
- 几悲歌黄金台畔：曾在黄金台畔吟唱悲歌。
- 探奇禹穴，临池兰渚，声华早擅：探寻奇迹的禹穴，临水的兰渚，早已展现出声华。
- 雪苑开樽，旗亭观伎，词场消遣：在雪苑中开樽，旗亭中观赏歌舞，词场中消遣时光。
- 问相如可有，临邛重客，子虚谁荐：问道相如是否能见，重游临邛的客人，子虚又是由谁推荐？
修辞手法：
- 比喻：如“波如练”，将水面比作绸缎，形象生动。
- 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了韵律感。
- 拟人：如“声华早擅”，将抽象的声音与华丽形象化，增强了表现力。
主题思想：整首词展现了明代士人的风雅与对文化的追求，流露出对友谊、文人聚会的向往，同时也蕴含着对人生无常的思考。
意象分析
意象词汇：
- 江东：象征着文化的发源地和聚集地，承载着历史记忆。
- 楼船：象征着旅行与探索，代表着文人的洒脱与豪情。
- 黄金台：代表文化的高峰与文人雅集的场所，象征着追求与理想。
- 青鞋布袜：象征着文人的简朴与真实，反映了志趣与追求。
- 雪苑：代表聚会和饮酒的场所，体现了生活的乐趣和人际关系的交往。
互动学习
诗词测试：
-
“朅来髯客江东”中的“髯”指什么？ A. 胡须
B. 头发
C. 眉毛
D. 眼睛 -
诗中提到的“黄金台”是指？ A. 一座山
B. 一处游玩场所
C. 诗歌吟唱的地方
D. 一座寺庙 -
“青鞋布袜”暗示了诗人什么样的生活态度？ A. 奢华
B. 简朴
C. 忙碌
D. 冷漠
答案：
- A
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 宋代李清照的《如梦令》
- 唐代白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 对比《水龙吟》与李清照的《如梦令》，两者皆表达了对美好生活的向往，但《水龙吟》更偏重于文人交往及文化的追求，而《如梦令》则更侧重于个人情感的细腻描绘。两者各具特色，展现了不同的文化风貌。
参考资料
- 《明清词人研究》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《元明清文学史》
- 《中国古代诗词选》