这段话出自宋代秦观《秋兴九首其四拟李贺》
鱼鳞甃空排嫩碧，露桂梢寒挂团壁。
白苹风起吹北窗，尺鲤沉没断消息。
燕子将雏欲归去，沈郎病骨惊迟暮。
浓愁茫茫寄何处，万里江南芳草路。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:51:24原文展示:
鱼鳞甃空排嫩碧，
露桂梢寒挂团壁。
白苹风起吹北窗，
尺鲤沉没断消息。
燕子将雏欲归去，
沈郎病骨惊迟暮。
浓愁茫茫寄何处，
万里江南芳草路。
白话文翻译：
这首诗描绘了秋天的景象。空中像鱼鳞一样的云彩在嫩绿的天空中排列，寒露在桂树的枝头上挂着团团的霜。白色的苹草在风中起伏，吹动着北窗。尺尺长的鲤鱼沉入水中，音讯断绝。燕子正想带着雏鸟归去，沈郎的病体在暮色中惊动。浓厚的愁绪茫茫无处寄托，仿佛在万里江南的芳草路上流荡。
注释:
字词注释：
- 鱼鳞甃：指空中云彩像鱼鳞一样排列。 -嫩碧：形容天空的颜色清新而明亮。
- 露桂：指秋天的露水挂在桂树上。
- 尺鲤：指小鲤鱼，象征消息的断绝。
- 沈郎：诗中提到的病人，可能是作者的朋友或自己。
- 浓愁茫茫：形容愁绪浓重而无处可寄托。
典故解析：
- 桂：桂树在古代被视为高洁的象征，常与诗人雅士联系。
- 燕子：燕子归来象征着春天的到来，而此处则暗示着秋天的离去和哀伤。
诗词背景:
作者介绍： 秦观（1049年－1100年），字少游，号淮海居士，宋代著名词人，擅长填词，作品多表达个人情感与社会现实，风格清丽婉约。
创作背景： 《秋兴九首》是秦观在秋天写的一组诗，其中的第四首描绘了秋天的寒冷和思乡之情，反映了作者在秋季时节的感伤与对故乡的怀念。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的描写展现了秋天的景象，让读者感受到浓厚的秋意与深深的忧愁。开头两句以“鱼鳞甃空排嫩碧”描绘了秋空的清澈与宁静，鱼鳞般的云彩与嫩绿的天空形成鲜明对比，表现出一种生机盎然的秋日气息。接下来的两句“露桂梢寒挂团壁”则转向了冷清的秋夜，露水凝结在桂树上，寒意渐浓，展现了秋天的萧瑟与孤寂。
而后两句“白苹风起吹北窗”，描绘了秋风吹拂，窗外白苹随风起伏，带来了北方的寒意，暗示着离别与孤独的情感。诗中通过“尺鲤沉没断消息”传达了信息的断绝，象征着与亲友间的隔绝与无奈。
最后两句“浓愁茫茫寄何处，万里江南芳草路”，更是将全诗的情感推向高潮，浓厚的愁绪无处寄托，唯有在想象中的江南芳草路上徘徊，表现出对故乡的思念和对往昔的追忆。
整首诗情感真挚，意象丰富，展现了秦观独特的艺术风格与深厚的情感内涵。
诗词解析:
逐句解析：
- 鱼鳞甃空排嫩碧：描绘秋空的清新，云彩排列如鱼鳞，暗示时空的流动与变化。
- 露桂梢寒挂团壁：桂树的露水挂在枝头，寒气袭人，表现出秋天的寒冷与孤独。
- 白苹风起吹北窗：白苹随风飘动，北窗外的秋风带来凉意，暗示着内心的惆怅。
- 尺鲤沉没断消息：小鲤鱼沉入水中，象征着音信的断绝，表达对友人的思念。
- 燕子将雏欲归去：燕子带着雏鸟归去，暗示着离别与归宿的渴望。
- 沈郎病骨惊迟暮：提到沈郎的病痛，表现出对友人的关心与愁苦。
- 浓愁茫茫寄何处：愁绪难以寄托，表露出作者内心的迷茫与苦闷。
- 万里江南芳草路：想象中的江南，芳草萋萋，寄托了对故乡的深切怀念。
修辞手法：
- 比喻：如“鱼鳞甃空”，将云彩比作鱼鳞，形象生动。
- 拟人：如“燕子将雏欲归去”，赋予燕子人类情感，增强情感共鸣。
- 对仗：整首诗在对仗上也有精妙之处，增强了诗的音乐感。
主题思想： 整首诗通过细腻的描写与深刻的情感，表达了对秋天的感慨与对故乡的思念，反映了秦观在离别与孤独中的内心挣扎，展现了他对友情与生命的深刻思考。
意象分析:
意象词汇：
- 鱼鳞：象征着变化与流动，暗示时间的流逝。
- 桂：象征高洁与思念，寄托了对美好事物的向往。
- 白苹：表现了秋天的清新与孤独，象征着内心的忧伤。
- 尺鲤：象征信息与联系的断绝，表现出对友人的思念。
- 燕子：象征着归属与团聚，表现出对温暖的渴望。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“鱼鳞甃空”形容的是（ ）。
A. 天空的颜色
B. 云彩的形态
C. 树木的形状 -
“尺鲤沉没断消息”意指（ ）。
A. 失去联系
B. 收到了消息
C. 坏天气 -
诗中提到的“沈郎”是指（ ）。
A. 诗人的朋友
B. 诗人自己
C. 作者的家乡
答案：
- B
- A
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李贺《秋夕》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比： 秦观与李贺在描写秋天时都表现出浓厚的情感，但秦观的词风较为婉约细腻，而李贺则更加激昂和深沉。秦观的《秋兴九首》展现了对故乡的思念，李贺的诗则更强调个人的孤独与悲怆。
参考资料:
- 《宋诗选》
- 《中国古诗词鉴赏辞典》
- 《李贺与秦观的诗歌比较研究》
以上内容为该诗的详细解析与欣赏，希望能帮助你更好地理解这首古诗词的美与情感。