这段话出自近代沈轶刘《玉山枕 悼王铁华》
大海飞蜃。
破高浪、凄风紧。
挂帆万里，归魂五夜，此事人间，旷古谁忍。
问天无信地无灵，甚峡内彩昙微瞬。
望巴渝、穷日昏霾，蔽嘉陵、伴荒江孤衬。
可堪挑菜逢春闰。
过东郭、桑谁认。
锦镫选句，香街斗酒，一例前游，概成妖眹。
架书余烬蠹青箱，痛传注小同髫龀。
记西行、荞麦花开正如丝，又长蛇徐蠹。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:28:19原文展示
玉山枕 悼王铁华
作者: 沈轶刘 〔近代〕
大海飞蜃。破高浪凄风紧。
挂帆万里，归魂五夜，此事人间，旷古谁忍。
问天无信地无灵，甚峡内彩昙微瞬。
望巴渝穷日昏霾，蔽嘉陵伴荒江孤衬。
可堪挑菜逢春闰。过东郭桑谁认。
锦镫选句，香街斗酒，一例前游，概成妖眹。
架书余烬蠹青箱，痛传注小同髫龀。
记西行荞麦花开正如丝，又长蛇徐蠹。
白话文翻译
这首诗描绘了大海的波涛汹涌和风浪的凶猛，诗人远航千里，仿佛在追寻逝去的灵魂，感叹人间的悲凉，难忍心中的哀痛。诗人向苍天发问，感到天地之间无所依托，峡内的彩云似乎一瞬即逝。眺望遥远的巴渝，天色昏暗，嘉陵江的荒凉景象更添孤独。春天来临之际，菜园里却无人问津，东郭桑树下的故人已不再。酒宴上吟咏的句子，似乎全都成了往日的幻影。书架上的余烬已然变得无趣，痛苦的回忆如同年少时的嬉戏。想起西去的路上，荞麦花开如丝绸般的柔美，而那长蛇般的时光却又令人感到无尽的伤感。
注释
- 飞蜃：蜃气楼，指海面上出现的光景，常用来象征虚幻的事物。
- 挂帆万里：形容远航的壮丽景象。
- 归魂：指追思故人或已逝去的灵魂。
- 巴渝：指重庆地区，历史悠久。
- 春闰：春季的闰月，象征生机和希望。
- 锦镫：古代的一种精美的灯具，象征繁华和美好。
诗词背景
作者介绍：沈轶刘，近代诗人，因其作品多以情感细腻、意象丰富著称。他的诗往往融合了个人情感与社会历史，展现了深沉的思考与反思。
创作背景：此诗是对王铁华的悼念，表达了诗人对逝者深切的怀念和对生活无常的感慨。王铁华可能是诗人的挚友或亲人，二人有着深厚的情谊，诗中充满了对过往时光的追忆与感伤。
诗歌鉴赏
《玉山枕 悼王铁华》是一首充满情感和意象的诗作，诗人通过对自然景象的描绘，映射出内心的哀痛与思念。开篇“大海飞蜃”，便引入了悠远而神秘的意境，暗示着人生的无常和渺小。诗中关于海浪与风的描写，既是自然的真实写照，也是象征着诗人心中波动的情感。
接下来的“挂帆万里，归魂五夜”，透露出诗人对故人的思念，仿佛在追寻那已逝的灵魂。对天地无信、峡内彩昙的质疑，进一步加深了诗人内心的孤独与无奈。随着诗歌的发展，诗人逐渐将视角转向身边的环境，描绘了巴渝的昏暗与嘉陵的荒凉，这不仅是对地理的描摹，也是对心境的反映。
诗人在回忆与现实的交错中，展现出对过往生活的唏嘘与惋惜，尤其是“锦镫选句，香街斗酒”的描写，似乎在追忆曾经的欢乐，却又因失去而显得格外沉重。整首诗情感层次丰富，意象交错，既有对故人的怀念，也有对生命无常的思考，体现了作者深厚的文学功底和对人生命题的深刻理解。
诗词解析
逐句解析：
- 大海飞蜃：引入大自然的浩瀚与神秘。
- 破高浪凄风紧：海浪凶猛，风势紧张，暗示着生活的困苦。
- 挂帆万里，归魂五夜：远航万里，追寻逝去的灵魂。
- 此事人间，旷古谁忍：感叹人间的悲凉，历史长河中又有多少人能忍受。
- 问天无信地无灵：对天地的质疑，感到孤独无依。
- 望巴渝穷日昏霾：眺望远方的巴渝，感受到日暮的沉重和迷茫。
修辞手法：
- 比喻：将自然景象比作内心情感的反映，增强了诗的情感深度。
- 拟人：赋予大海、风等自然元素以人的情感，使其更具生命力。
- 对仗：在句式上讲究对称，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗表达了对逝者的深切怀念与对生命无常的思考，揭示了人类在浩瀚宇宙面前的渺小与孤独。
意象分析
意象词汇：
- 大海：象征无尽的生命与悲哀。
- 蜃气楼：象征虚幻与希望。
- 巴渝、嘉陵：地域的象征，承载了历史与情感的回忆。
- 锦镫：美好与繁华的象征，反衬出失去的痛苦。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“大海飞蜃”主要象征什么？
- A. 生命的浩瀚
- B. 虚幻的景象
- C. 自然的力量
- D. 以上都是
-
“归魂五夜”中的“五夜”主要指什么？
- A. 归来的时间
- B. 追忆的时光
- C. 五天
- D. 五个人
-
这首诗表达的主要情感是？
- A. 欢乐
- B. 愤怒
- C. 怀念
- D. 无聊
答案：
- D
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《登高》：王之涣
- 《静夜思》：李白
诗词对比：
- 《登高》中对自然景象的描绘与《玉山枕》相似，均反映出诗人对生命的思考与对过往的追忆。
- 《静夜思》中的乡愁与本诗中的怀念情感相映成趣，均展现了诗人内心深处的孤独与思念。
参考资料
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《近现代诗词精选》
- 《沈轶刘诗文研究》