归卧晚香翠被。是什么意思

灯雾里。

老去昔游不记。

月似旧时人不似。

小楼何处是。

归卧晚香翠被。

玉酒著人小醉。

欲睡先来都不睡。

此情那恁地。

原文展示:

灯雾里。老去昔游不记。月似旧时人不似。小楼何处是。归卧晚香翠被。玉酒著人小醉。欲睡先来都不睡。此情那恁地。

白话文翻译：

在灯光和雾气中，我已经忘却了昔日的游玩。月亮依旧像从前，但人却不再是那个旧时的人。那座小楼现在在哪里呢？我归来后躺在香气四溢的被褥中，微醺的美酒让我有些醉意。想要入睡，却偏偏睡不着。这种情感究竟是何等的深沉呢？

注释:

• 灯雾：指的是灯光和雾气交错的情境，营造出一种朦胧的氛围。
• 昔游：指的是过去的游玩经历。
• 月似旧时人不似：月亮依旧，但人却已不再是从前的那个人，暗示时间的流逝与人事的变化。
• 小楼：小楼通常象征着温馨的居所或过去的美好回忆。
• 晚香翠被：晚香是一种香气，翠被指的是绿色的被褥，象征着舒适与安宁。
• 玉酒：美酒，传达了温柔和微醉的情感。
• 欲睡先来都不睡：虽然想要入睡，但却无法入眠，表达了内心的烦恼与惆怅。

典故解析:

此诗中并没有直接引用历史典故，但“月似旧时人不似”这一句可理解为对时间流逝和人事无常的感慨，体现了古代文人对人生短暂、情感变迁的深刻认识。

诗词背景:

作者介绍：毛滂，字德明，号山泉，宋代诗人，以词作著称。其作品多描绘生活中的细腻情感，风格婉约而富有情趣。

创作背景：此诗创作于宋代，正值社会动荡与个人情感交织的时期，诗人通过对往昔游玩的回忆，表达了对时间流逝和人生变迁的感慨。

诗歌鉴赏：

《谒金门（昔游）》是一首充满感伤情调的词。全词在灯雾中开篇，营造出一种朦胧而又温柔的氛围，似乎在暗示着人们在光影与记忆中徘徊。诗人对于昔日游玩的回忆充满了感慨，月亮依旧，但人事已非，这种对比让人感受到一种无奈的悲凉。小楼的提及不仅是对空间的追忆，更是对那段美好时光的渴望。随着词句的推进，诗人展现出一种微醉的状态，既是对酒的享受，也是对情感的沉浸。在“欲睡先来都不睡”中，诗人表达了内心的矛盾与挣扎，想要入眠却无法释怀，情感的深度与复杂性在此得到体现。整首词宛如一首抒情的乐曲，让人感受到岁月流转中的无奈与惆怅。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 灯雾里：描写环境，营造氛围。
  2. 老去昔游不记：表达对过去的模糊记忆。
  3. 月似旧时人不似：通过月亮与人做对比，反映时间流逝。
  4. 小楼何处是：提问，表现对过去美好时光的追寻。
  5. 归卧晚香翠被：描绘回归的安宁状态。
  6. 玉酒著人小醉：酿造出一种微醺的情绪。
  7. 欲睡先来都不睡：揭示内心的烦闷与不安。
  8. 此情那恁地：感叹情感的深沉与复杂。

• 修辞手法：

  • 比喻：月亮的比喻，表现时间的变化。
  • 拟人：情感的描写赋予了情感以生命。
  • 对仗：词句对称，增强了音乐感。

• 主题思想：整首词主要表达了对过去美好时光的怀念与对现实生活的无奈，折射了人生的短暂和情感的复杂。

意象分析:

• 灯雾：象征模糊的记忆与情感。
• 月亮：象征时间的流逝与不变。
• 小楼：承载着美好回忆的地方。
• 晚香翠被：代表着温馨与安逸。
• 玉酒：寓意生活的美好与微醺的快乐。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗的作者是？

   • A. 李白
   • B. 毛滂
   • C. 苏轼
   • D. 杜甫

2. 诗中提到的“月似旧时人不似”表达了什么？

   • A. 对月亮的赞美
   • B. 对时间流逝的感慨
   • C. 对生活的满足
   • D. 友情的珍贵

3. 诗中“欲睡先来都不睡”表现了诗人的什么心情？

   • A. 安静
   • B. 快乐
   • C. 烦闷
   • D. 愤怒

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比： 《谒金门（昔游）》与李清照的《如梦令》均表现了对过去的怀念与对现状的不满，两者都通过细腻的情感描绘展现了古代文人的情感世界。毛滂的词中更多的是对时间流逝的感慨，而李清照则更加强调情感的孤独与无奈。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代文学史》