这段话出自元代刘基《漫成 其四》
日暮庭阴合，斜阳复照檐。
不禁风絮乱，寂寞掩重帘。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 06:06:09原文展示
日暮庭阴合，
斜阳复照檐。
不禁风絮乱，
寂寞掩重帘。
白话文翻译
这首诗描绘了一个黄昏时分的庭院景象。夕阳西下，庭院中的阴影交织在一起，斜阳再次洒在屋檐上。微风吹过，院中的花絮纷纷飘落，显得格外孤寂，厚重的帘幕将这种寂寞掩盖了起来。
注释
- 日暮：指傍晚，太阳快要落山的时刻。
- 庭阴：指庭院中的阴影。
- 斜阳：指夕阳，太阳倾斜的光线。
- 复：再次、重新。
- 不禁：无法抵挡，难以控制。
- 风絮：指随风飘散的花絮，如柳絮。
- 寂寞：形容孤独、冷清的状态。
- 重帘：厚重的帘子，通常用来遮挡光线和视线。
诗词背景
作者介绍
刘基（1311年—1375年），字伯温，号靖节，元代著名的诗人、政治家和军事家。他曾参与元末的抗元斗争，后辅佐明太祖朱元璋建立明朝。刘基以其深厚的文化底蕴和对社会的敏锐洞察，创作了大量诗词，风格多样，情感真挚。
创作背景
《漫成 其四》创作于元代末期，当时国家动荡，民生困苦。刘基在此背景下，通过诗词表达了对生活的感悟和对时局的思考。黄昏的意象不仅描绘了自然景色，也深刻反映了诗人内心的孤独与感伤。
诗歌鉴赏
《漫成 其四》以简练的语言和细腻的情感描绘了黄昏时分庭院的景象，呈现出一种静谧而又带有一丝孤寂的氛围。开篇“日暮庭阴合，斜阳复照檐”描绘了日落时分的自然景象，给人一种宁静、温馨的感觉。随着“风絮乱”的出现，诗的情感逐渐转向孤独与忧伤。即便是自然界的美好景色，也无法掩盖内心的寂寞，最后一句“寂寞掩重帘”更是将这种情感推向高潮，展现了诗人内心深处的孤独与无奈。
整首诗在意象的运用上非常成功，日暮、斜阳、风絮等元素不仅营造了一个静谧的场景，也为诗人情感的表达提供了丰富的层次。刘基的这首诗，通过描绘自然景象，反映了人类内心的孤独与对生命的思考，展现了深刻的哲理与情感。
诗词解析
逐句解析
- 日暮庭阴合：黄昏时分，庭院的阴影交织在一起，给人一种静谧的感觉。
- 斜阳复照檐：夕阳的余晖洒在房檐上，温暖而又柔和。
- 不禁风絮乱：微风吹起，花絮四散，象征着无常与变幻。
- 寂寞掩重帘：厚重的帘子遮挡了外面的景象，象征着内心的孤独被隐藏。
修辞手法
- 对仗：首句和第二句形成对仗，增强了诗的节奏感。
- 意象：通过自然景象的描绘，传达了诗人内心的情感。
- 拟人：风絮的“乱”表现了自然界的无常与诗人内心的动荡。
主题思想
整首诗通过描绘黄昏的庭院，表达了诗人对人生无常的感慨和内心的孤独。这种情感在美丽的自然景象中显得愈加突出，体现了诗人对生活的深刻思考。
意象分析
意象词汇
- 日暮：象征着生命的衰退和时光的流逝。
- 庭阴：代表着宁静与隐秘的内心世界。
- 斜阳：象征着温暖和希望，但又带有一种即将消逝的惆怅。
- 风絮：象征着生命的短暂和无常。
- 重帘：代表着内心的封闭与对外界的隔绝。
互动学习
诗词测试
-
诗中“日暮”指的是哪个时刻？ A. 早晨
B. 中午
C. 黄昏 -
“风絮乱”中，“风絮”指的是什么？ A. 风的声音
B. 随风飘落的花絮
C. 风的方向 -
诗的最后一句“寂寞掩重帘”表达了什么情感？ A. 快乐
B. 孤独
C. 兴奋
答案
- C
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》：李白的经典之作，表达了对家乡的思念和孤独感。
- 《登高》：王之涣的作品，通过自然景色表达人生感慨。
诗词对比
- 《静夜思》与《漫成 其四》：两首诗都表达了孤独和对人生的思考，但前者更侧重于思乡情感，而后者则更强调内心的寂寞与对自然的感知。
参考资料
- 《中国古代诗词选》
- 《元代文学研究》
- 《刘基诗词研究》