这段话出自宋代黄庚《修竹宴客东园》
二月韶光泼眼浓，携尊宴客小亭东。
酒当半醉半醒处，春在轻寒轻暖中。
拂槛柳添吟鬓绿，压阑花妒舞衣红。
晚来听唱《梁州》曲，声绕吴姬扇底风。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 06:55:02原文展示
修竹宴客东园
作者: 黄庚 〔宋代〕
二月韶光泼眼浓，
携尊宴客小亭东。
酒当半醉半醒处，
春在轻寒轻暖中。
拂槛柳添吟鬓绿，
压阑花妒舞衣红。
晚来听唱梁州曲，
声绕吴姬扇底风。
白话文翻译
在二月春光明媚之时，我和朋友们在小亭子里聚会。喝酒的时刻恰好在半醉半醒之间，春天恰如轻微的寒意与温暖交错。轻轻拂过窗栏的柳枝，让我的头发沾上了新绿的颜色；压在栏杆上的花儿嫉妒得像是在舞动红衣。傍晚时分，我静静地听着梁州的曲调，歌声在吴姬的扇底轻轻回荡。
注释
- 韶光：指美好的时光，常用来形容春天。
- 泼眼浓：形容春光明媚，明亮得像要洒落下来。
- 尊：酒器，这里指酒。
- 半醉半醒：形容一种微醺的状态。
- 春在轻寒轻暖中：春天的气候变化，既有寒意又有暖意。
- 拂槛：轻轻拂过窗栏。
- 嫉妒：这里形容花儿的美丽，让人侧目。
- 吴姬：指吴地的美女，典型的古代美女形象。
诗词背景
作者介绍
黄庚，字子隐，号澹然，宋代诗人，擅长山水诗，作品清新自然，富有情趣。他的诗歌常以细腻的观察与独特的见解著称，反映了当时的社会风貌和个人情感。
创作背景
《修竹宴客东园》创作于二月春季，诗人和友人在东园小亭聚会，借此描绘春日的美好与人们的欢聚，表达对生活的热爱和对友谊的珍视。
诗歌鉴赏
《修竹宴客东园》是一首描绘春日聚会的诗，展现了作者对自然美景及人际关系的细腻观察。开篇以“二月韶光泼眼浓”引入春天的景色，生动地描绘了春光的明媚，仿佛让人感受到那种温暖和生机。接着，诗人描述了与友人饮酒的情景，强调了“半醉半醒”的状态，既体现出酒宴的欢快，也暗示了人生的恍惚与自由。
在意象的运用上，诗人通过“拂槛柳”和“压阑花”生动地描绘了春天的景象，展现了自然与人的和谐共存。晚来听曲的情节，不仅让人感受到春夜的宁静，还传达了诗人与友人共同享受美好时光的情感。整首诗情景交融，情感真挚，给读者带来了春日聚会的欢快与宁静。
诗词解析
逐句解析
- 二月韶光泼眼浓：二月春光明媚，景色如画。
- 携尊宴客小亭东：我与朋友们在东边的小亭子里聚会。
- 酒当半醉半醒处：饮酒时微醺，意境恍惚。
- 春在轻寒轻暖中：春天的气候温和，包含寒暖。
- 拂槛柳添吟鬓绿：柳枝轻拂，映衬出我的新绿发丝。
- 压阑花妒舞衣红：盛开的花儿显得嫉妒，像是在舞动红衣。
- 晚来听唱梁州曲：傍晚时分听着梁州的歌曲。
- 声绕吴姬扇底风：歌声在美人的扇底轻轻回荡。
修辞手法
- 比喻：用“韶光泼眼浓”比喻春光的美好。
- 拟人：柳和花被赋予了情感，表现了自然的生动。
- 对仗：如“轻寒轻暖”对称，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗表达了诗人对春日美景的赞美、对友谊的珍视，以及对生活的热爱。通过细腻的描绘，展现了人和自然之间的和谐关系。
意象分析
意象词汇
- 柳：象征春天的生机与柔美。
- 花：代表美丽和嫉妒，暗示人与自然的关系。
- 酒：象征欢聚与放松，表达友情的珍贵。
- 曲：音乐与诗歌的结合，传达情感的共鸣。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的季节是？
A. 春天
B. 夏天
C. 秋天
D. 冬天 -
“半醉半醒”指的是？
A. 完全清醒
B. 微醺状态
C. 酒醉状态
D. 不饮酒 -
诗中提到的“吴姬”象征着什么？
A. 战士
B. 美人
C. 学者
D. 商人
答案
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《春望》
- 王维《鹿柴》
- 李白《月下独酌》
诗词对比
黄庚与王维的诗作都表现出对自然的热爱和对友谊的珍视，然而黄庚的作品更偏向于描绘生活中的欢聚，而王维则多表现出一种孤独和思索的情绪。
参考资料
推荐书目
- 《宋诗三百首》
- 《古诗鉴赏辞典》
- 《李白与杜甫的诗歌比较研究》