这段话出自宋代陆游《省事》
省事渐捐书，甘贫学蓺蔬。
心安闲梦少，病去俗医疏。
兀尔游方外，超然到物初。
此身犹是幻，况复爱吾庐。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 00:32:57原文展示:
省事渐捐书，甘贫学蓺蔬。
心安闲梦少，病去俗医疏。
兀尔游方外，超然到物初。
此身犹是幻，况复爱吾庐。
白话文翻译：
渐渐地不再念书，甘愿过着贫穷的生活，学习种植蔬菜。
内心安宁，闲暇梦境少了，病痛也渐渐远离，世俗的医生我也疏远了。
你我在外游荡，超然物外，回归事物的本初。
这身体本是幻影，何况还会热爱我那小屋。
注释:
字词注释:
- 省事：减少烦恼，简化生活。
- 捐书：放弃读书。
- 甘贫：甘愿过贫穷的生活。
- 蓺蔬：种植蔬菜。
- 心安：内心安定、平和。
- 游方外：游走在世外。
- 超然：超出、超脱。
- 幻：幻影，指虚妄不实的事物。
典故解析:
- 诗中提到“俗医”，暗指世俗的医学与生活的繁杂，表达了对自然生活的向往与对世俗纷争的逃避。
诗词背景:
作者介绍: 陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人，文学家。他一生经历了国家动荡，屡次参与抗金活动，作品以爱国、抒怀见长，风格多样。
创作背景: 此诗反映了陆游对简朴生活的向往，表现了他在世事纷扰中寻求内心宁静的心态。写作于南宋时期，社会动荡，陆游希望通过与世隔绝的生活来实现个人的精神自由。
诗歌鉴赏：
《省事》是一首充满哲理的诗，表达了诗人对简朴生活的向往和对世俗纷争的反思。全诗通过对生活的省事、甘贫和对内心安宁的追求，展现了一种超脱的生活态度。
首句“省事渐捐书”，直接表明了诗人对繁琐生活的厌倦，决定放弃书本，选择一种更为简单的生活方式。紧接着的“甘贫学蓺蔬”，则体现了他对贫穷生活的接受与自得其乐，种植蔬菜不仅是生活的必需，更是内心安宁的反映。
在接下来的两句中，诗人通过“心安闲梦少，病去俗医疏”，表达了内心的宁静与身体的健康，远离世俗的纷扰与虚妄的医治，体现出一种对自然与自我的回归。最后两句“兀尔游方外，超然到物初”和“此身犹是幻，况复爱吾庐”，则是诗人对生命本质的思考，明白人身只是虚幻，而爱护的家园也不过是浮云，达到一种超然物外的境界。
整首诗通过简练的语言和真实的情感，让人感受到一种简约而不简单的生活哲学，体现出诗人对生命的深刻理解与追求。
诗词解析:
逐句解析:
- “省事渐捐书”：诗人逐渐放弃繁忙的读书生活，渴望简单。
- “甘贫学蓺蔬”：甘愿过着贫穷的生活，学习种植蔬菜，享受自然。
- “心安闲梦少”：内心安宁，梦境减少，暗示对物欲的放下。
- “病去俗医疏”：病痛渐去，疏远世俗的医生，表明对自然疗法的信仰。
- “兀尔游方外”：在外闲游，心境超然，摆脱世俗牵绊。
- “超然到物初”：回归事物本初，达到一种超脱的境界。
- “此身犹是幻”：自我身体的存在是虚幻的。
- “况复爱吾庐”：更何况还会爱护我的小屋，表达一种对简单生活的珍视。
修辞手法:
- 比喻：将生活简朴比作回归自然，体现出内心的宁静。
- 对仗：如“心安闲梦少，病去俗医疏”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：通过“病去”与“疏”，赋予抽象概念以人性化的情感。
主题思想: 整首诗的主题在于追求内心的安宁与生活的简朴，反映了诗人对世俗的厌倦与对自然生活的向往，表现出一种超脱的生活态度和深刻的哲理思考。
意象分析:
意象词汇:
- 书：象征知识与世俗生活的繁杂。
- 蓺蔬：象征自然与朴素的生活方式。
- 心安：象征内心的平和与宁静。
- 幻：象征生命的虚幻与无常。
这些意象在诗中交相辉映，构建出一种宁静而深远的生活哲学，传达出诗人对真实生活的探求与思考。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“甘贫学蓺蔬”的意思是： A. 渴望富裕
B. 甘愿过贫穷生活，学习种植蔬菜
C. 学习书本知识 -
诗人对“俗医”的态度是： A. 依赖
B. 疏远
C. 尊重 -
诗中的“此身犹是幻”表达了什么观点？ A. 身体是实在的
B. 身体是虚幻的
C. 身体是永恒的
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《饮酒》陶渊明：表现对田园生活的向往。
- 《山中杂诗》王维：描写隐逸生活的诗作。
诗词对比: 陆游的《省事》与陶渊明的《饮酒》在主题上均是追求自然与简朴生活，但陆游的表达更显得理性，带有对世俗的反思，而陶渊明则更富有抒情，展现出一种闲适自在的生活态度。
参考资料:
- 《陆游诗文选》
- 《宋代文学史》
- 《古诗词鉴赏与解析》