虽南征而北怨。是什么意思

百川乃宗巨海。

众星是仰北辰。

九州攸同禹迹。

四海合德尧臣。

朝阳栖于鸣凤。

灵畤牧于般麟。

云玉叶而五色。

月金波而两轮。

凉风迎时北狩。

小暑戒节南巡。

山无藏于紫玉。

地不爱于黄银。

虽南征而北怨。

实西畧而东宾。

既永清于四海。

终有庆于一人。

原文展示:

百川乃宗巨海。众星是仰北辰。
九州攸同禹迹。四海合德尧臣。
朝阳栖于鸣凤。灵畤牧于般麟。
云玉叶而五色。月金波而两轮。
凉风迎时北狩。小暑戒节南巡。
山无藏于紫玉。地不爱于黄银。
虽南征而北怨。实西畧而东宾。
既永清于四海。终有庆于一人。

白话文翻译：

这首诗描绘了自然与人文的和谐，表达了对国家治理与和谐社会的向往。诗中提到百川汇聚成大海，众星仰望北辰，象征着国家的统一与和谐；提及九州与四海，表达了对古代治水英雄大禹和尧帝的崇敬；朝阳栖息在鸣凤之上，灵兽在神圣的祭坛上牧养，体现了对美好生活的追求；再看云彩与月亮的景象，展示了自然的美丽；凉风吹拂，象征着时节的变化；山川与土地的描绘则反映了自然的富饶；最后提到南北征伐与和睦共处，表达了对国家长治久安的期盼。

注释:

• 百川：指众多河流，象征着汇聚。
• 北辰：北方的星星，代表方向和指引。
• 九州：古代中国的地理概念，指代中国。
• 尧臣：指尧帝的臣子，象征贤明的治理。
• 灵畤：祭祀用的坛，象征神圣与崇高。
• 般麟：传说中的瑞兽，象征吉祥。
• 凉风：自然界的清风，象征时节的变化。
• 南巡、北狩：指代南方与北方的活动，象征各地的交流与和谐。

诗词背景:

作者介绍：庾信（约513年－约581年），字子山，号朗州人，南北朝时期的诗人和文学家，以诗文兼擅而著称，形成了独特的风格，尤其擅长抒情诗和赋。

创作背景：此诗创作于南北朝时期，正值社会动荡，国家分裂，庾信在诗中寄托了对统一、和谐的渴望，以及对贤明统治者的向往。

诗歌鉴赏：

庾信的《周五声调曲·羽调曲三》是一首展现国家与自然、社会和谐的诗作。诗中采用丰富的意象，描绘了大自然的壮丽与人文的和谐。开篇“百川乃宗巨海”，以水流比喻国家的统一，展现了众多力量汇聚形成大团结的美好愿景。接着“众星是仰北辰”，将北辰比作国家的方向与目标，表明人们对理想社会的追求。

诗中提到古代治水英雄大禹与尧帝，反映了庾信对贤明统治者的崇敬，同时也寄托了对现世政权的期许。朝阳栖于鸣凤，灵兽在灵畤上牧养，展现了理想社会的繁荣与和谐美好。整首诗并不只是对自然景观的描绘，更是对人类社会理想状态的向往与追求。

在诗的后半部分，诗人提到南北的征战与和谐共处，表明即使在动荡中，依然希望能实现长治久安的理想。最后一句“终有庆于一人”则强调了个人的安定与幸福在国家整体繁荣中的重要性，展现了诗人深厚的家国情怀。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “百川乃宗巨海”：众多的河流汇聚成大海，象征着国家的团结与力量。
  • “众星是仰北辰”：众星仰望北斗，寓意人们的向心力与追求的目标。
  • “九州攸同禹迹”：九州大地上同样有大禹的治水功绩，象征着对历史英雄的尊敬。
  • “四海合德尧臣”：四海之内都能够团结一致，合德的臣子如尧帝治世的理想。
  • “朝阳栖于鸣凤”：朝阳在鸣凤上栖息，象征着美好与希望。
  • “灵畤牧于般麟”：神圣的祭坛上有瑞兽，代表着吉祥与和平。
  • “云玉叶而五色”：云彩如同五色的玉叶，代表自然的美丽与和谐。
  • “月金波而两轮”：月亮如金波荡漾，展现自然的富饶与美好。
  • “凉风迎时北狩”：凉风迎面而来，象征着季节的变化与自然的活力。
  • “小暑戒节南巡”：小暑时节，南方的活动提醒着人们珍惜节令。
  • “山无藏于紫玉”：山川无处不在，富饶的土地象征着国家的富强。
  • “地不爱于黄银”：土地不偏爱黄金与白银，意味着自然之美的珍贵。
  • “虽南征而北怨”：即使南方有征战，北方依然有怨言，反映社会动荡。
  • “实西畧而东宾”：西方有侵略，东方却要迎接宾客，象征着国与国之间的关系。
  • “既永清于四海”：最终会在四海之内实现长久的清明。
  • “终有庆于一人”：最终的幸福与安宁归于每一个人，强调个体的重要性。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“百川乃宗巨海”，将河流比作宗族，强调团结。
  • 拟人：如“朝阳栖于鸣凤”，赋予自然以生命。
  • 对仗：如“云玉叶而五色，月金波而两轮”，展现了诗的韵律美。

• 主题思想：全诗体现了对国家统一、安定与和谐的渴望，表达了对历史贤明统治者的敬仰与对理想社会的追求。诗中通过自然景象与人文景观的结合，展现了诗人深厚的家国情怀。

意象分析：

• 水：象征着生命与团结，如“百川”。
• 星辰：代表希望与方向，如“北辰”。
• 山川：象征着自然的富饶与坚韧，如“山无藏于紫玉”。
• 动物：如“鸣凤”、“般麟”，代表吉祥与美好。
• 风：象征着时节与变化，如“凉风迎时”。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“百川”象征着什么？

   • A. 个人
   • B. 家庭
   • C. 国家团结
   • D. 自然景观

2. “朝阳栖于鸣凤”中的“鸣凤”代表什么？

   • A. 祥瑞
   • B. 悲伤
   • C. 战争
   • D. 竞争

3. 诗中提到的“北辰”主要象征什么？

   • A. 方向与希望
   • B. 财富
   • C. 力量
   • D. 速度

答案：

1. C
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《春江花月夜》张若虚

诗词对比：

• 比较庾信的这首诗与王之涣的《登鹳雀楼》，前者更注重国家与自然的和谐，后者则侧重个人的追求与壮丽风光的描绘。

参考资料：

• 《庾信诗文集》
• 《南北朝诗歌研究》
• 《古代诗词鉴赏技巧》