这段话出自清代黄燮清《减兰 其二 茉莉》
芳心点点。
细朵惺忪娇素艳。
碎月筛廊。
凉约烟鬟称晚妆。
玲珑小玉。
窄袖轻衫初试浴。
香已销魂。
况在秋罗扇底闻。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:56:35原文展示:
减兰 其二 茉莉
作者: 黄燮清 〔清代〕
芳心点点。细朵惺忪娇素艳。
碎月筛廊。凉约烟鬟称晚妆。
玲珑小玉。窄袖轻衫初试浴。
香已销魂。况在秋罗扇底闻。
白话文翻译：
这首诗描绘了茉莉花的娇美和芬芳。诗中说，芳心如同点点花瓣，细小而惹人怜爱，朦胧中透露出娇嫩的白色。月光透过窗格，洒在廊道上，清凉的气息与烟雾缭绕的发型交织，宛如晚妆般妩媚。玲珑的小玉饰品，搭配窄袖轻衫，仿佛刚刚沐浴过，清新而迷人。香气已使人沉醉，尤其在秋天的罗扇下，更显得沁人心脾。
注释:
字词注释:
- 芳心: 指花的心部，也引申为女子的心思。
- 惺忪: 形容朦胧的状态，像刚睡醒的样子。
- 碎月: 形容月光零碎洒落的样子。
- 凉约: 指清凉的气息。
- 烟鬟: 形容女子的发型，像烟雾般轻盈。
- 初试浴: 形容刚刚洗过澡后的清新状态。
- 秋罗扇: 秋天所用的扇子，带有清凉和雅致的意味。
典故解析:
该诗没有直接引用的典故，但表现了清代诗人对生活细腻的观察和对自然美的赞美。
诗词背景:
作者介绍:
黄燮清（1744-1805），字汝霖，号松溪，清代诗人，以词作见长，作品多描写自然和女性的美，语言清丽，情感细腻。
创作背景:
此诗创作于清代，正值士人追求雅致生活和细腻情感的时代，反映了当时文人对自然、生活的热爱及对美好事物的向往。
诗歌鉴赏：
《减兰 其二 茉莉》以茉莉花为题材，通过细腻的描绘展现了花的娇美与香气，勾勒出一幅清新而迷人的画面。整首诗在语言上清丽而富有韵律感，给人一种轻盈的感觉。诗中“芳心点点”开篇即以细腻的笔触描绘出花的娇弱，而“细朵惺忪娇素艳”则进一步强调了她的美丽和清纯，表现了诗人对于美好事物的欣赏和对生命的热爱。
接下来的“碎月筛廊”通过月光的描写增添了诗境的空灵和清凉气息，展现了夜晚的宁静与优雅。此时的女子仿佛在月光下轻舞，尽显妩媚。随着“玲珑小玉”与“窄袖轻衫初试浴”的出现，诗人成功地将自然美与人文美结合，展现了女子的轻盈与灵动，仿佛一幅美丽的水墨画，令人陶醉。
最后两句“香已销魂。况在秋罗扇底闻”，通过香气的描绘，进一步升华了整首诗的情感。香气已让人心神俱醉，尤其在秋风中更显得沁人心脾，强化了对季节变换的感悟与对生活细节的珍惜，传达出一种淡淡的忧伤与美好的怀念。
诗词解析:
逐句解析:
- “芳心点点。”：花瓣小而密集，象征着清新的气息与内心的纯洁。
- “细朵惺忪娇素艳。”：细小的花朵在微光下显得娇嫩，仿佛刚睡醒，体现了花的柔美。
- “碎月筛廊。”：月光透过窗棂洒落，营造出清幽的氛围。
- “凉约烟鬟称晚妆。”：凉爽的夜晚，女子轻盈的发型犹如晚妆般妩媚。
- “玲珑小玉。”：小巧而精致的饰品，增添了女子的妩媚。
- “窄袖轻衫初试浴。”：刚沐浴后的清新感，表现出女子的纯洁与娇羞。
- “香已销魂。”：花香扑鼻，令人陶醉。
- “况在秋罗扇底闻。”：在秋天的扇底下，香气更显得沁人心脾，传达出一种淡淡的忧伤。
修辞手法:
- 比喻：使用“芳心”比喻花瓣，传达出心灵的纯净。
- 拟人：花朵的“惺忪”似乎在表达情感。
- 对仗：如“玲珑小玉”与“窄袖轻衫”形成对称，增强了诗歌的韵律感。
主题思想:
整首诗通过描绘茉莉花的娇美与香气，传达了对生活细腻美好的追求与感悟，体现了诗人对自然与人生的思考，尤其在秋天的氛围中，带有一丝淡淡的忧伤与珍惜。
意象分析:
意象词汇:
- 茉莉：象征纯洁、美好，代表了诗人对美好生活的向往。
- 月光：象征清幽与宁静，增添了诗的氛围。
- 秋扇：象征凉爽，反映出季节的更替与时间的流逝。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的花是什么花？
- A. 玫瑰
- B. 茉莉
- C. 兰花
-
“香已销魂”中的“销魂”指的是什么？
- A. 令人陶醉
- B. 令人失去理智
- C. 令人快乐
-
诗中提到的“秋罗扇”象征什么？
- A. 温暖
- B. 凉爽
- C. 风暴
答案:
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》：同样描绘了女性的美丽与细腻情感。
- 苏轼的《水调歌头》：展现了自然与人生哲理的思考。
诗词对比:
- 黄燮清 vs. 李清照：两位诗人在题材上均关注女性之美，但黄燮清更侧重于自然之美，而李清照则深入探讨情感的细腻与复杂。
- 黄燮清 vs. 杜甫：杜甫的诗歌多描写社会现实，而黄燮清的作品则更注重自然和生活的细腻美，形成鲜明对比。
参考资料:
推荐书目:
- 《清代诗词研究》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《黄燮清诗词选》