谋身老逾拙，三听洛阳砧。是什么意思

衰鬓不堪洗，病躯先觉阴。

天寒白日短，岁暮乱山深。

薄酒醒无力，危弦奏不禁。

谋身老逾拙，三听洛阳砧。

原文展示:

秋怀次韵晁应之三首 张耒 〔宋代〕

衰鬓不堪洗，病躯先觉阴。 天寒白日短，岁暮乱山深。 薄酒醒无力，危弦奏不禁。 谋身老逾拙，三听洛阳砧。

白话文翻译：

我这衰败的鬓发已无法洗净，病弱的身体先感受到了阴冷。 天气寒冷，白昼变得短暂，岁末时节，乱山之中更显深邃。 喝下的薄酒让我醒来时感到无力，高亢的琴声也无法抑制我的悲伤。 为了谋生，我越来越显得笨拙，三次听到洛阳的砧声，心中感慨万千。

注释:

• 衰鬓：指年老色衰的头发。
• 病躯：指身体因病而虚弱。
• 阴：这里指阴冷的感觉。
• 薄酒：指酒量少或酒质不浓。
• 危弦：指高亢的琴声，也可比喻心情的激荡。
• 洛阳砧：指洛阳的砧声，古代洛阳是政治文化中心，砧声常用来象征时代的变迁或个人的感慨。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他是苏门四学士之一，与黄庭坚、秦观、晁补之并称。张耒的诗风清新自然，善于描绘自然景物和抒发个人情感。

创作背景: 这首诗是张耒在晚年所作，表达了他对时光流逝、身体衰弱的感慨，以及对个人命运的无奈和对时代变迁的深思。

诗歌鉴赏：

这首诗以秋天的萧瑟为背景，通过“衰鬓”、“病躯”等词语，描绘了诗人晚年的衰弱和无奈。诗中的“天寒白日短”和“岁暮乱山深”进一步加深了这种孤寂和凄凉的氛围。后两句“薄酒醒无力，危弦奏不禁”则表达了诗人内心的苦闷和无法排遣的悲伤。最后一句“谋身老逾拙，三听洛阳砧”则是对个人命运的无奈和对时代变迁的感慨，体现了诗人对人生和时代的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

• “衰鬓不堪洗，病躯先觉阴”：诗人以自己的衰老和病弱为起点，表达了身体和精神上的疲惫。
• “天寒白日短，岁暮乱山深”：通过自然景象的描绘，加深了诗中的孤寂和凄凉感。
• “薄酒醒无力，危弦奏不禁”：用“薄酒”和“危弦”来比喻诗人内心的无力感和悲伤。
• “谋身老逾拙，三听洛阳砧”：最后一句总结了诗人的无奈和对时代的感慨。

修辞手法:

• 比喻：如“衰鬓”比喻年老，“病躯”比喻身体虚弱。
• 拟人：如“病躯先觉阴”中的“先觉”赋予了病躯以感知的能力。
• 对仗：如“天寒白日短，岁暮乱山深”中的对仗增强了诗句的节奏感。

主题思想: 这首诗的主题是对衰老、病弱和时代变迁的感慨，表达了诗人对个人命运的无奈和对时代的深刻思考。

意象分析:

• 意象词汇：衰鬓、病躯、天寒、白日、岁暮、乱山、薄酒、危弦、洛阳砧。
• 文化内涵：洛阳砧象征时代的变迁，衰鬓和病躯象征个人的衰老和病弱。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“洛阳砧”象征什么？ A. 时代的变迁 B. 个人的悲伤 C. 战争的残酷 D. 自然的美丽

2. 诗中的“危弦”比喻什么？ A. 高亢的琴声 B. 内心的悲伤 C. 战争的残酷 D. 自然的美丽

3. 诗的主题是什么？ A. 对衰老的感慨 B. 对病弱的感慨 C. 对时代变迁的感慨 D. 以上都是

答案：1. A 2. B 3. D

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 黄庭坚的《秋怀》
• 秦观的《鹊桥仙·纤云弄巧》

诗词对比:

• 张耒的《秋怀次韵晁应之三首》与黄庭坚的《秋怀》都表达了诗人对秋天的感慨，但张耒的诗更多地表达了对个人命运的无奈，而黄庭坚的诗则更多地表达了对自然美的欣赏。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《张耒诗集》
• 《中国古代文学史》