这段话出自唐代皇甫冉《题裴二十一新园（一作题裴固新园，又作裴周）》
东郭访先生，西郊寻隐路。
久为江南客，自有云阳树。
已得闲园心，不知公府步。
开门白日晚，倚杖青山暮。
果熟任霜封，篱疏从水度。
穷年无牵缀，往事惜沦误。
唯见耦耕人，朝朝自来去。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:57:14原文展示:
题裴二十一新园
作者: 皇甫冉 〔唐代〕
东郭访先生，西郊寻隐路。
久为江南客，自有云阳树。
已得闲园心，不知公府步。
开门白日晚，倚杖青山暮。
果熟任霜封，篱疏从水度。
穷年无牵缀，往事惜沦误。
唯见耦耕人，朝朝自来去。
白话文翻译：
在东郭寻访隐士，在西郊寻找隐秘的小路。
我已在江南游历已久，自然也有云阳的树木。
我已拥有宁静的园子，不知公府的喧嚣。
开门时已是白天末了，倚杖而立在青山上，傍晚渐近。
果实已经成熟，不怕霜冻，篱笆疏落，水流轻轻穿过。
整年没有牵挂，往事令人惋惜，无法再回头。
唯有那些耦耕的人，日复一日地来去。
注释:
字词注释:
- 东郭：指东边的郭庄，古时隐士常居于此。
- 隐路：隐秘的小路，用于通往隐士居所。
- 江南：指长江以南的地区，风景秀丽。
- 云阳树：特指某种树木，代表宁静和自然。
- 公府：指官府，象征世俗的繁忙与喧嚣。
- 耦耕人：指夫妻一起耕作的人，代表田园生活的朴实。
典故解析:
- 诗中提到的“先生”与隐士，表现了诗人对隐逸生活的向往。
- “果熟任霜封”暗示了即使在艰苦的环境中，依然可以获得丰硕的成果。
诗词背景:
作者介绍:
皇甫冉，唐代诗人，生活在一个积极向上的时代，作品多表现人对自然的向往和对隐逸生活的追求。
创作背景:
此诗反映了诗人在江南游历后，内心对隐逸和自然生活的渴望，表达对繁华世界的逃避和对田园生活的赞美。
诗歌鉴赏：
《题裴二十一新园》是一首抒情诗，展现了诗人对隐逸生活的向往和对自然的深切感受。诗的开篇通过“东郭访先生，西郊寻隐路”表明了诗人对隐士的敬仰和对自然宁静环境的追求，表现出一种淡泊明志的态度。诗中提到的“江南客”，则暗示了诗人虽身处繁华之地，但心中却渴望归隐田园。
随着诗行的推进，诗人对自我内心的反思愈加深刻，“已得闲园心，不知公府步”显示出他已在心灵上获得了宁静，而不再被外界的纷扰所困扰。最后几句，“唯见耦耕人，朝朝自来去”则描绘出一种田园生活的简单与恬淡，耦耕人象征着平凡而真实的生活状态，进而形成诗的情感高潮。
整首诗通过细腻的描写和清新的意象，深刻地传达出诗人对生活的哲思与感悟，既有对自然的赞美，也有对世俗的思考，体现了唐代诗歌的精神追求与人文关怀。
诗词解析:
逐句解析:
-
东郭访先生，西郊寻隐路。
诗人开头即直入主题，表明寻找隐士与隐秘的生活方式。 -
久为江南客，自有云阳树。
表达了诗人对江南的熟悉与归属感，亦暗示江南的自然风光。 -
已得闲园心，不知公府步。
在这里，诗人说明了自己内心已然达到一种宁静状态，对俗世的喧嚣无所畏惧。 -
开门白日晚，倚杖青山暮。
诗人在描写时间的流逝与夕阳西下的宁静场景，意象优美，充满哲理。 -
果熟任霜封，篱疏从水度。
反映出自然的丰盈与生活的简单，象征着诗人对田园生活的向往。 -
穷年无牵缀，往事惜沦误。
表达了诗人对往事的感慨与无奈，心中牵挂渐渐消散。 -
唯见耦耕人，朝朝自来去。
结尾处的耦耕人，象征着朴实无华的田园生活，给人以安慰与希望。
修辞手法:
- 比喻：诗中“果熟任霜封”的比喻，象征着在逆境中仍能收获的希望。
- 拟人：通过“耦耕人”使得人物形象生动，表现出诗人对生活的认同。
- 对仗：开头的两句对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想: 整首诗表达了对隐逸生活的向往，强调了内心的宁静与自然的和谐，反映了诗人对生活的哲学思考与追求。
意象分析:
意象词汇:
- 隐士：象征着追求清净与智慧的人。
- 江南：代表着美丽的自然环境与丰饶的生活。
- 耦耕人：体现了田园生活的真实与简单。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“东郭”指的是哪个方向？
- A. 北方
- B. 东边
- C. 西边
-
诗人对公府的态度是？
- A. 渴望
- B. 忽视
- C. 赞美
-
诗中“果熟任霜封”意指？
- A. 果实成熟，不怕霜冻
- B. 果实未成熟
- C. 果实被霜冻毁坏
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《隐居赋》：同样反映隐逸生活的作品。
- 《归园田居》：陶渊明的诗作，表达对田园生活的向往。
诗词对比:
- 皇甫冉《题裴二十一新园》与陶渊明《归园田居》，两者都表达了对田园生活的热爱，但皇甫冉更侧重于内心的宁静，而陶渊明则强调自然的优美与生活的简朴。
参考资料:
推荐书目:
- 《唐诗三百首》
- 《诗经》
- 《陶渊明集》
以上内容为《题裴二十一新园》的详细解读与分析，旨在帮助读者更好地理解和欣赏这首古诗。