这段话出自宋代宋祁《春日溪上示南正四首》
莫言雨后长蓬蒿，恍惚溪边见小桃。
待得数朝开烂漫，更须防避晚风号。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-13 11:08:11原文展示:
春日溪上示南正四首 宋祁 〔宋代〕 莫言雨后长蓬蒿，恍惚溪边见小桃。 待得数朝开烂漫，更须防避晚风号。
白话文翻译：
不要说雨后只会长满蓬蒿，恍惚间在溪边看到了小桃花。 等到几日后花开得烂漫时，更要小心防范夜晚的风声。
注释:
- 莫言：不要说。
- 蓬蒿：一种野草，常生长在荒地。
- 恍惚：模糊不清，这里指隐约可见。
- 小桃：小桃花，春天的象征。
- 烂漫：形容花开得非常美丽。
- 晚风号：夜晚的风声，可能带来寒意或破坏。
诗词背景: 作者介绍: 宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。这首诗可能是宋祁在春日溪边散步时，对自然景色的观察和感慨。
创作背景: 这首诗描绘了春日溪边的景色，通过对比雨后的荒凉和春花的烂漫，表达了作者对自然变化的敏感和对美好事物的珍惜。
诗歌鉴赏： 这首诗以春日溪边的景色为背景，通过对比雨后的蓬蒿和溪边的小桃花，展现了自然界的生机与变化。首句“莫言雨后长蓬蒿”，用“莫言”二字引出对雨后荒凉景象的否定，暗示着春天的到来将带来新的希望。第二句“恍惚溪边见小桃”，以“恍惚”形容小桃花的隐约可见，增添了一丝神秘和期待。后两句“待得数朝开烂漫，更须防避晚风号”，则表达了作者对春花烂漫的期待，同时也提醒人们要珍惜这短暂的美好，防范可能的破坏。整首诗语言简练，意境深远，通过对自然景色的细腻描绘，传达了作者对生命变化的理解和对美好时光的珍惜。
诗词解析: 逐句解析:
- “莫言雨后长蓬蒿”：这句诗否定了雨后只会长满蓬蒿的荒凉景象，暗示着春天的到来将带来新的生机。
- “恍惚溪边见小桃”：这句诗描绘了溪边隐约可见的小桃花，增添了一丝神秘和期待。
- “待得数朝开烂漫”：这句诗表达了作者对春花烂漫的期待，期待几日后花开得更加美丽。
- “更须防避晚风号”：这句诗提醒人们要珍惜这短暂的美好，防范可能的破坏，如夜晚的风声。
修辞手法:
- 对比：通过对比雨后的蓬蒿和溪边的小桃花，展现了自然界的生机与变化。
- 拟人：“晚风号”将晚风拟人化，增添了诗意。
主题思想: 这首诗通过对春日溪边景色的描绘，表达了作者对自然变化的敏感和对美好事物的珍惜。诗中透露出对生命变化的理解和对美好时光的珍惜。
意象分析:
- 蓬蒿：象征荒凉和衰败。
- 小桃：象征春天的生机和希望。
- 晚风号：象征可能的破坏和挑战。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中“莫言雨后长蓬蒿”中的“莫言”是什么意思？ A. 不要说 B. 不要做 C. 不要想 D. 不要看 答案：A
-
诗中“恍惚溪边见小桃”中的“恍惚”是什么意思？ A. 清晰 B. 模糊 C. 明显 D. 隐约 答案：D
-
诗中“待得数朝开烂漫”中的“烂漫”是什么意思？ A. 凋谢 B. 美丽 C. 枯萎 D. 稀疏 答案：B
-
诗中“更须防避晚风号”中的“晚风号”是什么意思？ A. 晚风的声音 B. 晚风的吹拂 C. 晚风的寒冷 D. 晚风的破坏 答案：A
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 苏轼《惠崇春江晚景》：描绘春江晚景，表达对自然美景的欣赏。
- 王安石《泊船瓜洲》：通过描绘春景，表达对家乡的思念。
诗词对比:
- 宋祁的《春日溪上示南正四首》与苏轼的《惠崇春江晚景》都描绘了春日的景色，但宋祁的诗更注重对自然变化的观察和感慨，而苏轼的诗则更多表达了对自然美景的欣赏和享受。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了宋祁的多首诗作，可以更全面地了解其诗风和创作特点。
- 《中国古代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解宋祁诗歌的背景和意义。