颁条信徒尔，华发生苍然。是什么意思

祗役滞南服，颓思属暮年。

闲上望京台，万山蔽其前。

落日归飞翼，连翩东北天。

涪江适在下，为我久潺湲。

中叶成文教，德威清远边。

颁条信徒尔，华发生苍然。

寄怀三峰守，岐路隔云烟。

原文展示:

望京楼
作者: 李逢吉（唐代）

祗役滞南服，颓思属暮年。
闲上望京台，万山蔽其前。
落日归飞翼，连翩东北天。
涪江适在下，为我久潺湲。
中叶成文教，德威清远边。
颁条信徒尔，华发生苍然。
寄怀三峰守，岐路隔云烟。

白话文翻译：

这首诗描绘了诗人的感慨与思绪。诗人由于在南方任职，心中感到忧虑与颓废，尤其是在暮年之际。他闲暇时登上了望京楼，然而眼前却被重重的山峦所遮挡。夕阳西下，飞鸟归巢，仿佛在向东北的天空飞去。涪江就在楼下，声音潺潺，似乎在诉说着他的思绪。诗人回想起自己曾经在中年时的教育成就，德行和威望在远方的边境传播，发布法令使信徒们遵循，然而华丽的事物却在这苍茫的环境中显得苍白无力。最终，他将思念寄托于守护三峰的友人，岐路的云烟将他们隔离开来。

注释：

• 祗役：专心做官，任职。
• 滞：停留，停滞。
• 南服：指南方的官职或生活。
• 颓思：消沉的思绪。
• 望京台：指望京楼，是一种登高望远的地点。
• 万山蔽其前：重重山峦遮挡视野。
• 归飞翼：归巢的鸟儿，象征归属和安宁。
• 潺湲：水流声，细流。
• 德威：德行和威望。
• 华发生苍然：华丽的东西在环境中显得无力。
• 三峰：象征着诗人寄托情感的地点或人。

诗词背景：

作者介绍：

李逢吉，唐代诗人，生于盛唐时期，曾任官职，诗歌创作注重情感与自然景物的结合，风格清新脱俗。

创作背景：

《望京楼》创作于李逢吉任职南方时，心中感慨颇多，面临晚年的反思与孤独，诗中流露出对故乡的思念与生命的感悟。

诗歌鉴赏：

《望京楼》是一首充满感慨的诗，描绘了诗人登高望远时的心境。诗歌开篇便交代了诗人的身份与境遇，因“祗役滞南服”，让人感受到他身处外地的无奈与颓废。接着，诗人闲上望京台，面对“万山蔽其前”的景象，心中不免感到孤独与无助。落日与归飞的鸟儿映衬出他内心的渴望与思乡之情，仿佛在呼唤着他对故乡的思念。涪江的潺湲声又增添了一份宁静与沉思，似乎在倾诉着诗人的内心世界。

中间几句，诗人回忆起自己在中年时的教育成就与德行，这些都是他人生的骄傲。然而，时间的流逝使这些成就显得苍白无力，面对现实中的孤独与寂寞，显得更加无奈。结尾处，诗人将思念寄托于三峰的守护者，表明他心中仍有牵挂和希望，尽管身处云烟之隔，依然怀有对友人的思念。

整首诗通过自然景物的描写，展现了诗人复杂的情感，既有对过往辉煌的怀念，又有对现实孤独的感伤，深刻而真挚。

诗词解析：

逐句解析：

• 祗役滞南服：我专心于南方的官职，停留在此。
• 颓思属暮年：我的思绪消沉，正值人生的暮年。
• 闲上望京台：我闲暇时登上望京楼，想要一览风景。
• 万山蔽其前：然而面前却被重重山峦遮挡。
• 落日归飞翼：夕阳落下，飞鸟归巢。
• 连翩东北天：它们在东北的天空中翩翩飞舞。
• 涪江适在下：涪江就在楼下流淌。
• 为我久潺湲：江水潺潺，似乎在为我诉说。
• 中叶成文教：我在中年时曾有所成就，传播文化。
• 德威清远边：我的德行和威望在遥远的边境传播。
• 颁条信徒尔：我发布法令，让信徒遵循。
• 华发生苍然：然而这些华丽的事物在此显得苍白。
• 寄怀三峰守：我将思念寄托于守护三峰的友人。
• 岐路隔云烟：岔路将我们隔开，云烟弥漫。

修辞手法：

• 比喻：落日归飞翼，飞鸟象征归属与安宁。
• 对仗：上下句对称，增强了诗歌的音乐感。
• 意象：山、江、日等自然意象，突显诗人内心的情感波动。

主题思想：

诗歌的中心思想在于抒发诗人对人生的感慨与思索，借助自然景物的描写，表达了对故乡的思念以及对现实的无奈，展现了深邃的哲理思考和人文情怀。

意象分析：

意象词汇：

• 山：象征障碍与隔离，反映诗人的孤独感。
• 江：水流代表时间的流逝与生命的潺湲，寓意着诗人的思绪。
• 日：夕阳象征生命的终结，隐含对过往的追忆。
• 鸟：归飞的鸟象征归属与安宁，反映诗人内心的渴望。

互动学习：

诗词测试：

1. 《望京楼》的作者是？

   • A. 李白
   • B. 李逢吉
   • C. 王之涣
   • D. 白居易

2. 诗中“万山蔽其前”表达了诗人怎样的心情？

   • A. 开阔
   • B. 孤独
   • C. 自信
   • D. 兴奋

3. “落日归飞翼”中的“飞翼”指的是什么？

   • A. 飞鸟
   • B. 飞虫
   • C. 飞机
   • D. 云彩

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《登高》 - 杜甫
• 《夜泊牛渚怀古》 - 李白
• 《春望》 - 杜甫

诗词对比：

• 《登高》与《望京楼》：同样表达了对人生的感慨与思考，杜甫的《登高》更直接地描绘了国破家亡的悲痛，而李逢吉则在孤独之中反思个人的成就与人生的意义。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏与分析》