江左夷吾今在否，石马沉埋荆棘。是什么意思

弘农太守，挽羲轮三舍，乃心王室。

龟策如神撩虿尾，臣命尽于今日。

气作长虹，魂归华表，骨葬金鳌脊。

冯夷舞罢，数声欸乃渔笛。

安得温峤怀中，通天犀借我，下窥龙国。

江左夷吾今在否，石马沉埋荆棘。

铁瓮旌旗，金山钟磬，阅尽兴亡迹。

中泠满酌，一帆高挂遥碧。

原文展示

念奴娇 郭璞墓
作者: 宋琬 (清代)

弘农太守，挽羲轮三舍，乃心王室。
龟策如神撩虿尾，臣命尽于今日。
气作长虹，魂归华表，骨葬金鳌脊。
冯夷舞罢，数声欸乃渔笛。
安得温峤怀中，通天犀借我，下窥龙国。
江左夷吾今在否，石马沉埋荆棘。
铁瓮旌旗，金山钟磬，阅尽兴亡迹。
中泠满酌，一帆高挂遥碧。

白话文翻译

全诗翻译:
弘农的太守，犹如挽动天轮，心系王朝。
如同神灵的龟策，今日臣子的使命已尽。
气势如长虹，灵魂归于华表，遗骨葬于金鳌之脊。
冯夷的舞蹈刚停，几声渔笛悠扬。
如何能在温峤的怀中，借助通天的犀牛，俯瞰龙国？
江左的夷吾如今是否还在，石马已沉埋在荆棘之中。
铁瓮悬挂着旌旗，金山上钟磬声声，见证了兴亡的痕迹。
中泠酒满，帆高高挂在遥远的碧空中。

注释

字词注释:

• 羲轮: 古代传说中的日轮，象征天子和王权。
• 龟策: 指古代占卜用的龟甲，象征神秘的智慧。
• 冯夷: 传说中的神灵，代表美好事物。
• 温峤: 指温峤山，象征隐士的理想之地。
• 夷吾: 指的是古代名士，历史人物。
• 石马: 传说中的雕刻，象征历史的沉重与遗忘。

典故解析:

• “挽羲轮三舍”: 体现出诗人对古代伟人的怀念，暗指治理国家的重要性。
• “气作长虹”: 形容气势如虹，展现诗人豪情壮志。
• “龙国”: 指代中国，体现对国家的关心与思考。

诗词背景

作者介绍:
宋琬，清代诗人，以其清新脱俗的风格和对历史的深刻理解著称。他的诗歌常常流露出对古人的敬仰和对历史的思考。

创作背景:
此诗是宋琬对郭璞的追忆与缅怀，郭璞是东晋著名的道士、文学家，他的生平与追求引发了诗人的思考。诗作在历史的背景下，体现了对逝去英雄的惋惜及对国家未来的关心。

诗歌鉴赏

整首《念奴娇 郭璞墓》通过对历史人物郭璞的追忆，传达了诗人对历史的思考与对未来的期望。诗中运用了大量的历史典故和象征意象，构建出一种豪迈而又感伤的氛围。在表现了对郭璞的敬仰之情的同时，也反映了对国家政治局势的忧虑。

诗的开篇以“弘农太守，挽羲轮三舍”引入，彰显了历史人物的地位与影响力；接着以“龟策如神”展现出一种神秘的智慧和使命感，暗示诗人对历史的思考和对未来的期许。中间的“冯夷舞罢，数声欸乃渔笛”更是给整个诗篇增添了一丝生活的气息，体现了人与自然的和谐。

后半部分则转向对未来的思考，诗人通过“安得温峤怀中，通天犀借我”表达了对理想和追求的渴望。最后以“阅尽兴亡迹”收尾，体现了对历史的深刻洞察与对人世无常的感慨，给人以深思。

诗词解析

逐句解析:

• “弘农太守，挽羲轮三舍，乃心王室。”
  这句话表现了对古代统治者的敬仰，暗示了政治的责任与担当。
• “龟策如神撩虿尾，臣命尽于今日。”
  通过占卜的意象，表现出对命运的无奈与感慨。
• “气作长虹，魂归华表，骨葬金鳌脊。”
  显示出英雄气概与历史的沉重，象征着不屈的精神。
• “冯夷舞罢，数声欸乃渔笛。”
  生活与自然的结合，表现出人文情怀。
• “安得温峤怀中，通天犀借我，下窥龙国。”
  表达了理想与追求的渴望，渴望能俯瞰国家的未来。
• “江左夷吾今在否，石马沉埋荆棘。”
  对历史人物的追寻与对遗忘的感慨。
• “铁瓮旌旗，金山钟磬，阅尽兴亡迹。”
  历史的见证，体现了对兴亡的思考。
• “中泠满酌，一帆高挂遥碧。”
  以美好的愿景结束，展现出诗人对生活的热爱与对未来的希望。

修辞手法:

• 比喻: “气作长虹”比喻气势如虹，形象生动。
• 拟人: 描述自然景象时，赋予其情感，使诗意更加丰富。
• 对仗: 整首诗在结构上均衡，对称，增强了韵律感。

主题思想:
整首诗歌围绕对历史人物的缅怀与对未来的期许，反映了对政治、历史的深刻思考，展现了诗人对国家的关心与对理想的追求。

意象分析

意象词汇:

• “羲轮”: 象征王权与光明。
• “龟策”: 代表智慧与命运的神秘。
• “冯夷”: 传达自然与人文的和谐。
• “龙国”: 代表国家，寄托理想与希望。
• “铁瓮、金山”: 见证历史的沉重与辉煌。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中“弘农太守”指的是哪位历史人物？
   A. 郭璞
   B. 刘邦
   C. 项羽

2. “气作长虹”中的“长虹”比喻的是什么？
   A. 自然景象
   B. 英雄气概
   C. 生活乐趣

3. 诗人对历史人物的态度是？
   A. 忽视
   B. 敬仰与惋惜
   C. 反感

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 《登高》: 杜甫
• 《春江花月夜》: 张若虚

诗词对比:

• 郭璞与屈原:
  郭璞的追求与屈原的理想主义相似，二者都展现了对国家的忠诚与对理想的追求。

参考资料

推荐书目:

• 《中国古典诗词选》
• 《唐诗三百首》
• 《宋诗三百首》
• 《古代文学史》