这段话出自宋代文天祥《游青源二首 其一》
钟鱼閒日月，竹树老风烟。
一径溪声满，四山天影圆。
无言都是趣，有想便成缘。
梦破啼猿雨，开元六百年。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 03:47:27原文展示:
游青源二首 其一
作者：文天祥 〔宋代〕
钟鱼闲日月，竹树老风烟。
一径溪声满，四山天影圆。
无言都是趣，有想便成缘。
梦破啼猿雨，开元六百年。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个宁静的自然景象：鱼在水中悠闲地游动，日月交替，竹树在风中摇曳，烟雾缭绕。小径旁溪水声潺潺，四周山影呈现出圆润的形态。诗人感叹，无需言语的景致本身就是一种乐趣，而心中有所想念则能形成缘分。梦中被猿啼和雨声惊醒，想起了开元年间的繁华。
注释:
字词注释：
- 钟鱼：指鱼类，钟声与鱼的悠闲状态相结合，体现了宁静之感。
- 闲日月：日月交替，形容时间的悠闲流逝。
- 竹树老风烟：竹树古老，风中有烟雾，营造一种朦胧的意境。
- 一径溪声满：小路旁溪水的声音充满耳际。
- 四山天影圆：四周山的影子在天际形成圆形的轮廓。
- 无言都是趣：不需要语言的表达，景色本身就是趣味。
- 梦破啼猿雨：梦境破碎，被猿声和雨声唤醒。
- 开元六百年：指的是唐朝开元年间的繁荣，意在怀旧。
典故解析：
- 开元六百年：指唐朝开元年间的盛世，开元年间（713-741年）是唐玄宗统治时期，国家繁荣昌盛，文化艺术发达。诗中提及该时期，表现诗人对历史的追忆与感慨。
诗词背景:
作者介绍：
文天祥（1236-1283），字子华，号浩然，南宋著名的爱国诗人和政治家，以忠贞和正义著称。他在文治与武功上都有所建树，尤其在南宋灭亡的背景下，他的创作展现出强烈的爱国情怀。
创作背景：
这首诗创作于南宋时期，正值国破家亡之际，文天祥在诗中通过描写自然景色表达了对往昔繁华的怀念，以及对现实困境的无奈。
诗歌鉴赏：
文天祥的《游青源二首 其一》是一首典型的山水诗，展现了诗人对自然的热爱与对人生哲理的思考。诗中通过细致的描绘，构建出一个宁静而美丽的山水画面：悠闲的鱼儿、摇曳的竹树、潺潺的溪水声，以及透明的山影。这些意象交织在一起，仿佛将读者带入一个远离尘嚣的世外桃源。
在这幅自然画卷之下，诗人却饱含深情，暗示着内心的思考与忧虑。无言的趣味，意味着在这美丽的自然中，诗人不需要言语来表达自己的心情，而是通过景象自身的魅力来感受生活的乐趣；而“有想便成缘”则反映出一种哲学观点，心中所念之事，便能与之产生联系，形成一种情感的寄托。
诗的最后两句，梦破啼猿雨，揭示了内心的孤独与思念，打破了先前的宁静。开元六百年，似乎是在追忆辉煌的过去，诗人心中对历史的感慨与对现实的无奈交织在一起，使整首诗呈现出一种淡淡的忧伤与怀旧之情。
诗词解析:
逐句解析：
- 钟鱼闲日月：描绘了自然中的生物，鱼在水中悠闲自在，象征着宁静的生活。
- 竹树老风烟：竹树在风中摇曳，老树给人以历史感，似乎在诉说着时间的流逝。
- 一径溪声满：小路旁溪水的声音充满耳际，生动地展现出自然的声音美。
- 四山天影圆：四周的山影和天空映衬成圆形，体现出自然的和谐美。
- 无言都是趣：无需用言语来表达，景色本身就带来了乐趣。
- 有想便成缘：心中有所思念的事物便能形成一种缘分，强调心灵的联结。
- 梦破啼猿雨：梦境破碎，猿啼和雨声将诗人唤醒，表现出诗人的孤独感。
- 开元六百年：对唐开元年间繁华的追忆，表现了诗人对历史的感慨。
修辞手法：
- 比喻：将自然景象与内心感受结合，形成意象的交融。
- 拟人：如“竹树老风烟”，赋予自然物体以人的特性。
- 对仗：整首诗中各句对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗的中心思想是对自然的热爱与对历史的怀旧，表达了诗人内心的宁静与孤独，以及对过去美好时光的追忆，展现了文天祥作为一位爱国诗人的深情与忧虑。
意象分析:
意象词汇：
- 钟鱼：象征着生活的悠闲与自然的和谐。
- 竹树：代表着坚韧与岁月的积淀。
- 溪声：象征着生命的流动与时间的推进。
- 山影：传达出一种自然的宁静与内心的深邃。
- 猿啼雨声：表达了孤独与对往昔的追忆。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“开元”是指哪个朝代？
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 明代
-
“无言都是趣”表达了什么样的情感？
- A. 说话的乐趣
- B. 自然的魅力
- C. 对人际关系的思考
-
诗中提到的“梦破啼猿雨”反映了诗人的什么状态？
- A. 兴奋
- B. 孤独
- C. 快乐
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
-
《静夜思》 李白
描述了对家乡的思念，与文天祥的怀旧情感相呼应。 -
《山中问答》 王维
通过自然景象表达内心的哲思，展现出相似的山水情怀。
诗词对比：
- 《游青源二首 其一》 vs 《山中问答》
- 主题比较：两首诗均表现对自然的热爱，但《游青源》更倾向于对历史的追忆，而《山中问答》则更注重对内心哲理的探求。
- 艺术风格：文天祥的诗歌语言优雅，意象丰富，而王维的诗则更注重简洁明了的表达，给人以清新之感。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋诗选》
- 《中国古诗词鉴赏》
- 《文天祥集》
- 《唐诗三百首》
- 《山水诗研究》