潇斋时更静坐，有帘栊纳爽，图史祛睡。是什么意思

嫩晴天色秋容靓，清光最宜晨起。

露宿滋苔，朝阳映树，空外蔚蓝无际。

疏林带水。

爱收潦涵青，远烟凝紫。

画里溪山，数峰相对转苍翠。

潇斋时更静坐，有帘栊纳爽，图史祛睡。

老圃松凉，疏篱竹掩，人在黄华香里。

商猋到耳，又衣想装棉，扇悲藏笥。

珍重分阴，漫将春共拟。

原文展示

齐天乐五十首 其十四
作者：端木埰（清代）

嫩晴天色秋容靓，清光最宜晨起。
露宿滋苔，朝阳映树，空外蔚蓝无际。
疏林带水，爱收潦涵青，远烟凝紫。
画里溪山，数峰相对转苍翠。
潇斋时更静坐，有帘栊纳爽，图史祛睡。
老圃松凉，疏篱竹掩，人在黄华香里。
商猋到耳，又衣想装棉，扇悲藏笥。
珍重分阴，漫将春共拟。

白话文翻译

在这个晴朗的秋天，天气格外美丽，晨光最适合起床。
露水滋润着青苔，朝阳映照着树木，天空一片蔚蓝，辽阔无垠。
稀疏的树林旁有水流，爱收集那湿润的青色，远处的烟雾凝聚成紫色。
画中溪水和山峰，有几座山峰相互对峙，变得更加苍翠。
在潇洒的斋房里更加静坐，帘子轻轻迎风，图书驱散了困意。
老园的松树凉爽，稀疏的篱笆竹子遮掩，人在黄花的香气中。
耳边传来商音，又想到衣服需要加棉，扇子悲伤地藏在箱子里。
珍惜这阴凉，漫无边际地将春天共同规划。

注释

1. 嫩晴：晴朗而清新的天气。
2. 清光：清晨的阳光。
3. 露宿滋苔：露水滋润了青苔。
4. 潦涵青：雨水积蓄在地，滋润了绿色植物。
5. 商猋：商音，古乐器的声音。
6. 图史：指书本或绘画，象征知识。

诗词背景

作者介绍：端木埰，清代诗人，其诗风清丽、自然，善于描绘山水田园之美，常表达对自然与生活的热爱。

创作背景：本诗创作于清代，正值中国古典诗词的盛期，作者在秋天的晨光中，感受到自然的宁静与美好，诗中流露出对生活的深深感悟和对自然的热爱。

诗歌鉴赏

这首诗以清晰明了的意象描绘了秋天晨光下的自然景色，展现了诗人对宁静生活的向往。开篇描述了晴朗的天气，清晨的光线正好，给人以愉悦的感受。接着，诗人通过露水、朝阳、青苔和蔚蓝的天空等自然元素，构建了一个生动的秋日图景。特别是“疏林带水”一句，展现了自然景观的多样性和和谐美，给人以静谧之感。

在后半部分，诗人转向内心的感受，描绘了一个人在“潇斋”中静坐的情景，体现了对知识与文化的追求。最后，提及“商猋到耳”，暗示着生活的平淡与乐趣。整首诗通过对自然美的细腻描绘，表达了诗人对生活的热爱与对宁静时光的珍惜，带给人们一种和谐的意境。

诗词解析

1. 逐句解析：

   • 嫩晴天色秋容靓：描绘秋天的晴朗天气，色彩鲜艳，给人以美的享受。
   • 清光最宜晨起：晨光明亮，适合早起享受自然。
   • 露宿滋苔：露水滋润了青苔，表现自然的生机。
   • 朝阳映树：朝阳照耀着树木，增添了生气。
   • 空外蔚蓝无际：天空一片蔚蓝，描绘了辽阔的自然。
   • 疏林带水：稀疏的树林旁有水流，展现自然的多样性。
   • 爱收潦涵青：表达对青色植物的喜爱。
   • 远烟凝紫：远处的烟雾与紫色相结合，形成画面。
   • 画里溪山：如同画中的溪水和山峰。
   • 数峰相对转苍翠：几座山峰相互对峙，显得更加苍翠。
   • 潇斋时更静坐：在安静的斋房里静坐。
   • 有帘栊纳爽：帘子轻轻迎风，空气清新。
   • 图史祛睡：书本驱散了困意，表现知识的魅力。
   • 老圃松凉：老园中的松树十分凉爽。
   • 疏篱竹掩：稀疏的篱笆和竹子遮掩。
   • 人在黄华香里：人在黄花的香气中，享受自然。
   • 商猋到耳：耳边传来古乐，增添了生活的乐趣。
   • 又衣想装棉：想到衣服需要加棉，表现生活的细节。
   • 扇悲藏笥：扇子悲伤地藏在箱子里，暗示生活的平淡。
   • 珍重分阴：珍惜这阴凉的时光。
   • 漫将春共拟：随意地规划未来的春天，表现对生活的期望。

2. 修辞手法：

   • 比喻：将自然景色比作画中美景，增强了诗意。
   • 拟人：将自然现象赋予人的情感，增加了生动性。
   • 对仗：整首诗在句式上多采用对仗的形式，增强了音乐感。

3. 主题思想： 诗歌通过描绘秋天的美丽景色，表达了诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往，传达出一种人生哲理，即要珍惜当下的美好时光。

意象分析

1. 晴天：象征着清新与希望。
2. 露水：代表自然的滋润与生机。
3. 青苔：象征生命的延续与自然的和谐。
4. 朝阳：代表新生与光明的未来。
5. 松凉、竹掩：象征着宁静的生活环境。

互动学习

诗词测试：

1. 这首诗描绘的主要季节是： A. 春天
   B. 夏天
   C. 秋天
   D. 冬天

2. 诗中提到的“商猋”代表的是： A. 一种植物
   B. 一种乐器的声音
   C. 一种天气现象
   D. 一种颜色

3. 诗人对“晨光”的态度是： A. 讨厌
   B. 期待
   C. 无所谓
   D. 忽视

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 王维《山居秋暝》：同样描绘了自然景色，展现了诗人对自然的热爱，但更侧重于宁静的山居生活。
• 白居易《赋得古原草送别》：在描写自然时，更多地表达了人生离别的情感，与本诗的宁静氛围形成对比。

参考资料

1. 《清代诗词选》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《古诗词读解与分析》