翔鸾底用栖棘。是什么意思

正桃花、渐蜚红雨，依稀一半春色。

东风十里离亭恨，杨柳丝丝如织。

远又忆。

向雪月梅边，陶写吟情逸。

清愁拍拍。

算祗暮山知，栖鸦斜照，春树渺空碧。

文章贯，合整垂云健翼。

翔鸾底用栖棘。

要寻玉洞烟霞胜，聊趁麟符蜚檄。

归骑急。

看尘袂方清，有恩纶催入。

凫仙倦舄。

相与问孤山，开樽抵掌，一舸画桥侧。

摸鱼儿 其二 送上元主簿回府

作者：张矩 〔宋代〕

原文展示

正桃花渐蜚红雨，依稀一半春色。
东风十里离亭恨，杨柳丝丝如织。
远又忆。向雪月梅边，陶写吟情逸。
清愁拍拍。算祗暮山知，栖鸦斜照，春树渺空碧。
文章贯，合整垂云健翼。
翔鸾底用栖棘。要寻玉洞烟霞胜，聊趁麟符蜚檄。
归骑急。看尘袂方清，有恩纶催入。
凫仙倦舄。相与问孤山，开樽抵掌，一舸画桥侧。

白话文翻译

桃花逐渐被红色的雨水浸染，春天的颜色依稀可见。
东风十里，离亭的恨意愈发浓烈，杨柳丝丝如织，轻轻摇曳。
远方的思念又回荡，前去雪月梅边，抒写陶渊明的逸情。
清愁轻轻拍打，算是只有暮山知晓，斜阳下栖息的乌鸦，春树渺茫，空旷而碧绿。
文章的才华如同整齐的云朵展翅飞翔。
飞翔的鸾鸟为何要栖息在荆棘上呢？
要寻求那玉洞烟霞的胜景，聊以趁着麟符的文书。
归骑急促，望着尘袂飘扬，恰好有恩典的书信催促入场。
凫仙倦了舸，大家相约在孤山，举杯相碰，一只小船靠在画桥旁。

注释

• 蜚红雨：蜚，飞扬；红雨，桃花盛开时的雨。
• 东风十里：形容春天的东风吹拂过十里的距离。
• 离亭恨：离开亭子时的怨恨之情。
• 陶写：指陶渊明，说明抒情的方式。
• 栖鸦：栖息的乌鸦，象征孤独与思念。
• 麟符：古代文书的象征，代表文人。

典故解析

诗中提到的“陶写”指的是陶渊明，他的诗歌常常表达对自然的赞美与对社会的无奈，反映出一种隐逸的生活态度。“孤山”则可能指代陶渊明所居住的桃花源，寓意回归自然与内心的宁静。

诗词背景

作者介绍：张矩，宋代诗人，以清新自然的诗风著称，常描绘山水、花鸟等自然景象，深受文人推崇。

创作背景：该诗写于张矩送别朋友上元主簿回府之际，正值春天，诗中充满了对春天的感慨与离愁，体现了诗人对友人的不舍及对自然之美的赞美。

诗歌鉴赏

《摸鱼儿 其二》是一首充满诗意的送别诗，张矩在这首诗中巧妙地结合了自然景象与个人情感，通过生动的意象描绘了春天的美好与离别的惆怅。开篇通过“桃花渐蜚红雨”引入春天的气息，接着描绘“东风十里离亭恨”，将思念和离别的情感表现得淋漓尽致。诗中“杨柳丝丝如织”勾勒出一幅春日的画面，增添了诗的柔美与生动。

在后半部分，诗人通过回忆与自然的意象交织，描绘了自己的清愁与对友人的思念。特别是“算祗暮山知，栖鸦斜照”一句，将孤独与思念的情感深化，给人以深刻的共鸣。最后的归骑急与共饮的场面，展现了诗人与友人的深厚情谊，尽管离别在即，但彼此的情谊将永存。

整首诗通过细腻的描写，展现了春与愁的交织，体现了诗人对友人的不舍和对自然的热爱，构成了一幅动人的春日画卷。

诗词解析

逐句解析：

1. 正桃花渐蜚红雨：描绘桃花在春雨中渐显娇艳。
2. 依稀一半春色：春色已淡，意在表达时光流逝的惆怅。
3. 东风十里离亭恨：东风带来离别的哀愁。
4. 杨柳丝丝如织：杨柳轻拂，象征柔情与思念。
5. 远又忆：对远方的朋友的怀念。
6. 向雪月梅边：指向自然中的美景，表现诗人的情趣。
7. 陶写吟情逸：引喻陶渊明，表达抒情的闲适。
8. 清愁拍拍：清愁如轻拍，轻叩心扉。
9. 算祗暮山知：唯有暮山知晓离别的愁苦。
10. 栖鸦斜照：乌鸦在夕阳下栖息，象征孤独。
11. 春树渺空碧：春树茫茫，天空碧蓝，表现宁静。
12. 文章贯：才华横溢，表达诗人的自信。
13. 合整垂云健翼：比喻才华如云，展翅高飞。
14. 翔鸾底用栖棘：鸾鸟高飞，却栖于荆棘上，象征不自由。
15. 要寻玉洞烟霞胜：渴望寻求更美的境界。
16. 聊趁麟符蜚檄：借助文书，表达对理想的追求。
17. 归骑急：急于回家，表现心情的迫切。
18. 看尘袂方清：看尽尘世纷扰，清新如初。
19. 有恩纶催入：有恩典的书信催促归入。
20. 凫仙倦舄：比喻疲倦，表现不舍。
21. 相与问孤山：与友人共问孤山，体现友情。
22. 开樽抵掌：举杯相庆，表达友谊的珍贵。
23. 一舸画桥侧：描绘船靠在画桥旁，象征美好的结束。

修辞手法：

• 比喻：如“文章贯”，通过比喻展现才华。
• 拟人：如“清愁拍拍”，赋予情感以动作。
• 对仗：整首诗构成了工整的对仗，增强了韵律感。

主题思想：整首诗表达了春天的美丽、离别的惆怅和友情的珍贵，表现了诗人对自然的热爱和对朋友的思念。

意象分析

意象词汇：

• 桃花：象征春天与生命的美好。
• 杨柳：代表柔情与思念。
• 孤山：象征宁静与隐逸的生活。
• 乌鸦：暗示孤独与哀愁。
• 烟霞：象征理想与美好愿景。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“东风十里”是形容什么？

   • A. 春天的景色
   • B. 离别的哀愁
   • C. 朋友的相聚
   • D. 诗人的才华

2. “栖鸦斜照”中的“栖鸦”象征什么？

   • A. 高飞的勇敢
   • B. 孤独与思念
   • C. 友谊的珍贵
   • D. 自然的美丽

3. 诗中提到的“陶写”指代哪位诗人？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 陶渊明
   • D. 白居易

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《送友人》
• 陶渊明《饮酒》

诗词对比：

• 李白《月下独酌》：同样表现孤独与对酒的寄情，但李白更多地是对自由的追求，而张矩则更注重对友情的珍视与自然的描绘。
• 杜甫《送友人》：两者都表现离别情绪，但杜甫更侧重于社会现实的关怀，而张矩则在自然与个人情感间游走。

参考资料

推荐书目：

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《陶渊明研究》

这首诗通过细腻的描绘与深刻的情感，展现了友情与自然的和谐美，值得细细品味。