这段话出自宋代黄庭坚《次韵奉答文少激推官纪赠二首 其二》
文章藻鉴随时去，人物权衡逐势低。
扬子墨池春草遍，武侯祠庙晓莺啼。
书帷寂寞知音少，幕府留连要路迷。
顾我何人敢推挽，看君桃李合成蹊。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:49:40原文展示:
次韵奉答文少激推官纪赠二首 其二
——黄庭坚
文章藻鉴随时去，
人物权衡逐势低。
扬子墨池春草遍，
武侯祠庙晓莺啼。
书帷寂寞知音少，
幕府留连要路迷。
顾我何人敢推挽，
看君桃李合成蹊。
白话文翻译：
这首诗表达了作者对当下文人风气的感慨，文章的风采随着时代的变迁而消逝，人物的评估也随着权势的低落而改变。春天的扬子墨池满是青草，武侯祠庙里早晨的黄莺在鸣叫。书房中显得寂寞，知音所剩无几；在幕府中留连，却又迷失在通往要路的方向。我自己又有谁敢于推举和挽留呢？只看你桃李满天下，成为了人们的成就之路。
注释:
字词注释：
- 藻鉴：文章的文采和鉴别能力。
- 权衡：评判和比较。
- 扬子墨池：指扬子江边的墨池，常用以形容文人墨客的风流。
- 武侯祠：纪念三国时期蜀汉丞相诸葛亮的庙宇。
- 知音：指能够理解自己的人。
- 幕府：指官府或朝廷。
- 桃李：比喻门徒，常用来形容教育的成就。
典故解析：
- 扬子墨池：与古代文人墨客的生活方式和雅趣相关，象征着文人的情怀。
- 武侯祠：传达了对诸葛亮的崇敬之情，同时也隐喻了历史的流逝与英雄的孤独。
诗词背景:
作者介绍： 黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷，江西人，是宋代著名的诗人、书法家，代表了宋代的文人风骨。他的诗歌多以抒情和咏物为主，风格清新脱俗，具有强烈的个性。
创作背景： 此诗写于黄庭坚与友人交往之时，表达了对当时文人景况的感慨，反映了他对于人际关系和文人地位的思考。
诗歌鉴赏：
黄庭坚的《次韵奉答文少激推官纪赠二首 其二》是一首深具哲理的诗作。诗中通过对古今文人境遇的对比，表现了诗人对当下文人风气的失望与思考。开篇的“文章藻鉴随时去”可以看作是对文人地位的敏感觉知，随着时代的变化，文人的境遇和文章的风采也在悄然流逝。接着，诗人以“扬子墨池春草遍，武侯祠庙晓莺啼”描绘了一幅春意盎然的景象，然而在如此美好的自然景色背后，却暗含了诗人内心的孤独与寂寞。
“书帷寂寞知音少”更是直白地表达了诗人对知音难觅的感慨，强调了人与人之间的隔阂与不易。最后两句“顾我何人敢推挽，看君桃李合成蹊”则展现了诗人的自谦与无奈，看到他人桃李满天下的成就，不禁反思自己的处境。整首诗以清新自然的意象，蕴含着深刻的情感，体现了黄庭坚特有的文人气质和对人生的思索。
诗词解析：
逐句解析：
- 文章藻鉴随时去：文人的风采与才华随着时代的更替而渐渐消逝。
- 人物权衡逐势低：人们对才华的评估也随着权势的变化而变化，反映了世态的炎凉。
- 扬子墨池春草遍：描绘了春天的美景，象征文人情怀的广阔。
- 武侯祠庙晓莺啼：在武侯祠庙中清晨的黄莺鸣叫，增添了氛围的生动感。
- 书帷寂寞知音少：书房的寂静反映了知音难寻的孤独。
- 幕府留连要路迷：在官府中徘徊，却迷失了前行的方向。
- 顾我何人敢推挽：自谦地反思自己在文人中的地位。
- 看君桃李合成蹊：最终以他人为例，展现成功的道路与成就。
修辞手法：
- 比喻：将文人的风采比作“文章藻鉴”，生动形象。
- 对仗：如“书帷寂寞”与“幕府留连”，增强了诗的韵律感。
主题思想： 此诗表达了对文人境遇的感慨，揭示了人与人之间的隔阂，同时也流露出对知音和成就的渴望和反思。
意象分析：
意象词汇：
- 春草：象征生机与希望，反衬出诗人的孤独。
- 黄莺：代表美好与生机，同时也暗示文人的理想。
- 书帷：象征文人的隐居与孤独，反映内心的情感。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“扬子墨池”是指哪个地方？
- A) 安徽
- B) 江西
- C) 江苏
- D) 湖北
-
“书帷寂寞知音少”中“知音”指的是什么？
- A) 朋友
- B) 钢琴
- C) 书籍
- D) 诗歌
-
诗人对自己的文人地位持什么态度？
- A) 自信
- B) 自谦
- C) 骄傲
- D) 忧虑
答案：
- C) 江苏
- A) 朋友
- B) 自谦
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》：同样表达对时局的感慨。
- 李白的《将进酒》：体现了对人生的豪情与理想。
诗词对比：
- 黄庭坚与苏轼的诗对比：两位诗人在风格上都有独特之处，黄庭坚偏重于抒情和细腻的观察，而苏轼则更显豪放与壮阔。二者皆反映了宋代文人的思想与情感。
参考资料：
推荐书目：
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《宋代诗人黄庭坚研究》
- 《诗词的语言艺术与修辞手法》