这段话出自明代刘介龄《吴兴署中同顾若溪司空徐龙湾太守赋雪中红梅次二公韵 其一》
香影孤山句里闻，错因颜色怪东君。
梁园朱箔轻笼月，洛浦霞绡远抹云。
仙梦醉容迷绛帐，汉妆新态妒榴裙。
瑶华天为增奇赏，羌管无劳奏夕曛。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:15:47原文展示:
香影孤山句里闻，错因颜色怪东君。
梁园朱箔轻笼月，洛浦霞绡远抹云。
仙梦醉容迷绛帐，汉妆新态妒榴裙。
瑶华天为增奇赏，羌管无劳奏夕曛。
白话文翻译：
这首诗描绘了梅花在雪中绽放的美丽景象。第一句“香影孤山句里闻”指的是梅花的香气在孤山的诗句中传来，表现出梅花的孤傲与芬芳。接下来的“错因颜色怪东君”则暗指春天的东风因梅花的颜色而显得奇特。第三句“梁园朱箔轻笼月”描绘了月光透过朱红的帷帐，仿佛轻轻笼罩着园中的梅花，营造出一种柔和的氛围。第四句“洛浦霞绡远抹云”则形象地展现出洛水的霞光远远地拂过云层。接下来的两句“仙梦醉容迷绛帐，汉妆新态妒榴裙”则表达了诗人对美人儿的赞美，仿佛在梦中陶醉。最后两句“瑶华天为增奇赏，羌管无劳奏夕曛”强调了梅花的美丽是如此动人，以至于天上的瑶华也要为之增添奇观，而羌管的音乐在黄昏时分也不再需要奏响。
注释:
- 香影：梅花的香气的影子。
- 东君：春天的君王，象征春风。
- 梁园：古代名园，诗中用以指代优雅的环境。
- 朱箔：红色的帷帐，象征美丽的居所。
- 洛浦：指洛水，带有诗意的地名。
- 霞绡：云霞，象征柔美的景象。
- 仙梦：美好的梦境。
- 汉妆：汉代的妆容，表现出古典美。
- 榴裙：指石榴花的裙摆，象征美丽与妒忌。
- 瑶华：仙女的华服，象征高雅。
- 羌管：古代乐器，象征音乐。
诗词背景:
作者介绍：刘介龄，明代诗人，以其清新的诗风和独特的视角而著称。他的诗歌多描绘自然景色，抒发个人情感，具有较强的个性化特征。
创作背景：这首诗写于梅花盛开之际，正值冬末春初，诗人通过对梅花的描写，表达了自己对美的追求，和对自然景色的热爱。
诗歌鉴赏：
这首诗以梅花为主线，通过丰富的意象和细腻的描写，展现了梅花在雪中傲然绽放的美丽。诗人利用梅花的香气与孤山的意象，引入读者进入一个充满清幽与雅致的境界。整首诗在描绘自然景色的同时，也蕴含了诗人对生活的感悟与哲思。通过“东君”的描写，诗人进一步强调了春天的到来与梅花的绽放之间的联系，展现了自然界的生机与活力。后半部分则转向对美人的赞美，梅花与美人的形象交错，仿佛将两者的美融为一体，使人感受到一种强烈的美的冲击。整体上看，这首诗不仅是对梅花的赞美，也是对生命中美好事物的一种追求与向往，体现了诗人对自然与人生的深刻理解。
诗词解析：
逐句解析：
- 香影孤山句里闻：梅花的香气在孤山的诗句中轻轻飘散，表现出梅花的孤傲与芬芳。
- 错因颜色怪东君：春风因梅花的颜色而显得奇特，暗示梅花的独特之美。
- 梁园朱箔轻笼月：月光透过朱红的帷帐洒向园中，营造出柔和的氛围。
- 洛浦霞绡远抹云：洛水的霞光远远拂过云层，展现了自然的美。
- 仙梦醉容迷绛帐：在梦中陶醉于美人的容颜，表现出对美的向往。
- 汉妆新态妒榴裙：美人的妆容与石榴花的裙摆相映成趣，暗示美的竞争。
- 瑶华天为增奇赏：天上的瑶华也为梅花增添奇观。
- 羌管无劳奏夕曛：羌管的音乐在黄昏时分也无须再奏，意在强调梅花之美超越音乐。
修辞手法：
- 比喻：如“香影”比喻梅花的香气。
- 拟人：如“东君”，赋予春天以人的特征。
- 对仗：整首诗在结构上对称工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗表现了对梅花的赞美，体现了生命中的美好与自然的和谐，表现出诗人对生活的热爱与对美的追求。
意象分析：
意象词汇：
- 梅花：象征坚韧与高洁。
- 孤山：象征孤独与超脱。
- 月光：象征柔和与宁静。
- 美人：象征人间的美丽与妩媚。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“东君”指的是哪个季节？
- A. 春天
- B. 夏天
- C. 秋天
- D. 冬天
-
诗中“梁园朱箔”描绘了什么样的场景？
- A. 夜晚的宴会
- B. 清晨的霞光
- C. 月光下的梅花
- D. 雪中的孤山
答案：
- A. 春天
- C. 月光下的梅花
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 李白《早发白帝城》
诗词对比：
- 比较《吴兴署中同顾若溪司空徐龙湾太守赋雪中红梅次二公韵》与杜甫的《春望》，二者都描绘了自然的美，但杜甫更加强调人生的苦乐而刘介龄则更加专注于美的赞美。
参考资料：
- 《明代诗歌选》
- 《古诗词鉴赏指南》