这段话出自唐代杜甫《暮归》
霜黄碧梧白鹤楼，城上击拆复乌啼。
客子入门月皎皎，谁家捣练风凄凄。
南渡桂水关舟楫，北归秦川多鼓鞞。
年过半百不称意，明日看云还杖藜。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:35:02诗词名称: 暮归
作者: 杜甫 〔唐代〕
类型: 古诗词
原文展示:
霜黄碧梧白鹤楼，
城上击拆复乌啼。
客子入门月皎皎，
谁家捣练风凄凄。
南渡桂水关舟楫，
北归秦川多鼓鞞。
年过半百不称意，
明日看云还杖藜。
白话文翻译：
霜降后，碧梧树黄叶飘落，白鹤楼高耸，城上有人击拆，乌鸦在啼叫。夜归的客子走进门，明月皎洁，谁家在捣练，阵阵寒风凄凉。南渡桂水，水面上舟楫往来，北归秦川，鼓声阵阵。年过半百，心中不如意，明日再看云彩，扶杖而行。
注释:
字词注释:
- 霜：指秋冬季节的霜冻。
- 碧梧：指碧绿的梧桐树。
- 白鹤楼：高楼的名字，象征着高远和孤独。
- 捣练：指捣制丝绸的工序，通常在晚上进行。
- 鼓鞞：指鼓声，传达出北方的气氛。
典故解析:
- “桂水”指的是桂江，是南方的水域，象征着归乡的路程。
- “秦川”指的是秦地，象征着北方的故乡。诗中提到南北的舟楫，映射了作者的思乡之情。
诗词背景:
作者介绍: 杜甫（712年－770年），字子美，号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，被誉为“诗圣”。他的作品深刻反映了社会现实和人民生活，风格沉郁悲凉。
创作背景: 《暮归》创作于杜甫晚年，正值动荡的安史之乱时期，他奔波于各地，虽身处乱世，但依然关心百姓疾苦，表达了他对家乡的思念和对人生的感悟。
诗歌鉴赏：
《暮归》描绘了一个秋冬交替的黄昏，诗人通过细腻的意象描写，展现了归家的情景和内心的感受。开头两句“霜黄碧梧白鹤楼，城上击拆复乌啼”，通过描绘霜降后的景象，传达出一种凄凉的情绪。随着夜色的降临，客子归家，月光皎洁，带来了一丝温暖，但随之而来的又是对生活的无奈和对故乡的思念。南渡与北归的对比，展现了作者的漂泊与不安，尤其是在“年过半百不称意”中，流露出深深的失落感和对未来的惆怅。最后一句“明日看云还杖藜”，不仅表达了对未来的期待，也隐含着一种无奈与宿命的接受，体现了诗人对生活的深刻反思。
诗词解析:
逐句解析:
- 霜黄碧梧白鹤楼：描绘了秋冬季节的萧瑟景象，霜降使得碧绿的梧桐树叶变黄，白鹤楼高耸入云。
- 城上击拆复乌啼：描绘了城墙上有人击拆的声音，伴随乌鸦的啼叫，增添了孤寂的氛围。
- 客子入门月皎皎：夜归的旅人走进家门，明月映照，形成了一种温馨的画面。
- 谁家捣练风凄凄：夜深人静时，远处传来捣练声，伴随凄凉的风声，暗示了生活的艰辛。
- 南渡桂水关舟楫：南方的桂水上，舟楫往来，象征着旅途的奔波。
- 北归秦川多鼓鞞：北方的秦川，鼓声阵阵，传达出故乡的气氛。
- 年过半百不称意：诗人自述年过半百，人生不如意的感慨。
- 明日看云还杖藜：表达了明日再看云彩的期待与无奈，杖藜象征着诗人的孤独与老去。
修辞手法:
- 比喻：通过自然景象比喻人生的无奈。
- 对仗：诗中有多处对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 拟人：将自然现象赋予人的情感，使画面生动。
主题思想: 整首诗反映了诗人对归家的思念与对生活的感慨，展现了在动荡岁月中对故乡和人生的深刻反思，表达了对理想与现实的矛盾感受。
意象分析:
意象词汇:
- 霜：象征着寒冷、孤独。
- 碧梧：象征着高洁与孤傲。
- 白鹤楼：象征着高远与孤独的追求。
- 月亮：象征着思念与温暖。
- 桂水与秦川：分别象征着南方的温情与北方的故乡。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“霜黄碧梧”中的“霜”指的是什么季节？
- A. 春天
- B. 夏天
- C. 秋冬
- D. 冬天
-
“南渡桂水”中的“桂水”指的是哪个地方？
- A. 北方
- B. 南方
- C. 西方
- D. 东方
-
诗中提到的“年过半百”反映了作者的哪个情感？
- A. 幸福
- B. 失落
- C. 激动
- D. 期待
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《静夜思》
- 王维《鹿柴》
诗词对比: 杜甫与李白的作品都反映了对生活的思考，但杜甫的作品更强调社会现实与个人情感的结合，而李白则更侧重于个人理想与自然的和谐。杜甫的《暮归》在描绘景象时，带有浓厚的忧郁情感，而李白的《静夜思》则更多地体现了对亲人的思念和对理想的追求。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《杜甫诗选》
- 《唐代文学史》