这段话出自魏晋曹丕《于玄武陂作诗》
兄弟共行游。
驱车出西城。
野田广开辟。
川渠互相经。
黍稷何郁郁。
流波激悲声。
菱芡覆绿水。
芙蓉发丹荣。
柳垂重荫绿。
向我池边生。
乘渚望长洲。
羣鸟讙哗鸣。
萍藻泛滥浮。
澹澹随风倾。
忘忧共容与。
畅此千秋情。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:01:06原文展示:
兄弟共行游。
驱车出西城。
野田广开辟。
川渠互相经。
黍稷何郁郁。
流波激悲声。
菱芡覆绿水。
芙蓉发丹荣。
柳垂重荫绿。
向我池边生。
乘渚望长洲。
羣鸟讙哗鸣。
萍藻泛滥浮。
澹澹随风倾。
忘忧共容与。
畅此千秋情。
白话文翻译：
这首诗描写了作者与兄弟共同出游的情景。他们驱车出西城，来到开阔的野田，河渠交错，景色宜人。田里的黍稷生长得郁郁葱葱，流动的水波发出令人悲伤的声音。水面上漂浮着菱和芡，荷花绽放着红艳的花朵。垂柳投下浓密的阴影，正生长在池边。作者在小洲上眺望远方的长洲，听到成群的鸟儿欢叫鸣唱。水面上漂浮的萍藻随着微风轻轻倾斜，仿佛在与世无争。大家在这美好的自然中忘却忧愁，畅谈着千秋的情怀。
注释:
- 黍稷：指黍和稷，古代的两种重要粮食作物。
- 郁郁：形容植物生长茂盛。
- 流波激悲声：流动的水波发出凄凉的声音。
- 菱芡：水生植物，常见于水面，形状像菱角。
- 芙蓉：即荷花，常用于描绘美丽的景色。
- 乘渚：在小洲上。
- 长洲：远方的洲屿。
诗词背景:
作者介绍：曹丕（187年-226年），字子桓，魏国的第一位皇帝，文学家、书法家，以其诗词和散文而闻名。他的诗风清新脱俗，常表达个人情感以及对自然的感悟。
创作背景：此诗可能是在一个闲暇的日子，曹丕与兄弟们出游时所作，描绘了他们在自然中游玩的乐趣和对生活的感悟，反映出当时的社会环境和人们对田园生活的向往。
诗歌鉴赏：
《于玄武陂作诗》是一首描写自然风光和兄弟情谊的诗作。诗中通过细腻的描绘，展现出一个生机勃勃的自然景象和和谐的人际关系。开篇的“兄弟共行游”直接揭示了诗歌的主题，表达了亲情和友谊的珍贵。接着，诗人描写了出游的背景，从“驱车出西城”到“野田广开辟”，让人感受到了一种轻松愉悦的氛围。
在接下来的描写中，诗人用“黍稷何郁郁”来表现田野的丰饶，接着“流波激悲声”则让人感受到了一丝淡淡的忧伤，这种情感的对比十分微妙，引发读者对生活的思考。菱芡、芙蓉的描写，展现了自然的美丽与和谐，柳垂重荫则为诗人提供了一个遮蔽的空间，仿佛在邀请读者共赴这场自然的盛宴。
诗的最后几句表达了忘却忧愁和畅谈千秋情怀的情感，似乎在告诉读者，在自然的怀抱中，人与人之间的交流是如此珍贵。整首诗意境深远，不仅描绘了自然的美，还蕴含了人与人之间深厚的情谊。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 兄弟共行游：开篇强调了亲情，设定了游玩的背景。
- 驱车出西城：描绘出游的场景，表现出轻松愉悦的心情。
- 野田广开辟：描述了开阔的田野，象征自然的丰饶。
- 川渠互相经：河道交错，表现自然的灵动。
- 黍稷何郁郁：展示农作物的茂盛，暗喻生活的富足。
- 流波激悲声：水流带来的悲伤感，形成情感的对比。
- 菱芡覆绿水：描写水面的生机，增添自然的色彩。
- 芙蓉发丹荣：荷花的美丽，象征着生命的蓬勃。
- 柳垂重荫绿：柳树的阴影，营造出一个静谧的环境。
- 向我池边生：描绘出自然的亲密性。
- 乘渚望长洲：在小洲上眺望远方，表现了对未来的向往。
- 羣鸟讙哗鸣：鸟儿的欢叫，增添了生动的气氛。
- 萍藻泛滥浮：水面上的浮萍，象征轻松自在的生活。
- 澹澹随风倾：描述风的轻柔，表现自然的和谐。
- 忘忧共容与：表达了人与人之间的情感交流。
- 畅此千秋情：最终升华为对生活的感悟。
-
修辞手法：
- 运用比喻，比如“流波激悲声”，通过水流的声音引发思考。
- 拟人化，像“羣鸟讙哗鸣”，让自然更具生气。
-
主题思想： 诗歌通过对自然风光的细腻描绘，表达了人与自然、人与人之间的和谐美好，同时也让人思考生活的意义。
意象分析：
- 重要意象：
- 兄弟：象征亲情与友情的深厚。
- 田野：自然的丰饶，代表生活的富足。
- 水波：流动不息的生命，象征时光与情感。
- 菱芡与芙蓉：美丽与生机的象征，表现自然的魅力。
- 柳树：象征宁静与柔和，营造出一种静谧的氛围。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“黍稷”指的是哪两种作物？
- A. 水稻与小麦
- B. 玉米与大豆
- C. 黍与稷
- D. 大麦与高粱
-
“流波激悲声”表达了怎样的情感？
- A. 快乐
- B. 悲伤
- C. 兴奋
- D. 平静
-
诗中提到的“羣鸟讙哗鸣”表现了什么？
- A. 寂静
- B. 生动的自然景象
- C. 悲伤的情绪
- D. 夜晚的宁静
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维的《山居秋暝》
- 孟浩然的《春晓》
诗词对比：
- 曹丕的《于玄武陂作诗》和王维的《山居秋暝》都描绘了自然的美，但前者更强调人与兄弟之间的情谊，后者则侧重于个体在自然中的孤独与宁静。
参考资料：
- 《魏晋诗歌研究》
- 《中国古代诗词选读》
- 《曹丕与魏晋文学》