这段话出自近代龙榆生《天净沙·重阳后有怀丘豫凡马尼拉》
重阳过了秋清。
冰轮捧上波平。
向晚风吹鬓影。
试登峰顶。
故园松菊多情。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 06:46:13原文展示:
《天净沙·重阳后有怀丘豫凡马尼拉》
作者: 龙榆生 〔近代〕
重阳过了秋清。
冰轮捧上波平。
向晚风吹鬓影。
试登峰顶。
故园松菊多情。
白话文翻译：
重阳节过后，秋意已浓。
明亮的月亮照在平静的水面上。
傍晚时分，微风吹拂，映出我的鬓影。
我试着登上山顶，
故乡的松树和菊花是如此让人怀念。
注释：
- 重阳：农历九月初九的节日，重阳节，象征秋天的深厚。
- 秋清：指清爽的秋天。
- 冰轮：指明亮的月亮，常用来形容中秋时节的月亮。
- 波平：水面平静，形容清澈宁静的景象。
- 向晚：傍晚时分。
- 鬓影：指头发的影子，这里形容微风中的个人形象。
- 峰顶：山的顶端。
- 故园：故乡。
- 松菊：象征坚贞和高洁的植物。
典故解析：
重阳节源于古代的登高习俗，寓意长寿。同时，松与菊在中国文化中象征着高洁和清白，诗人通过这些意象表达了对故乡的思念之情。
诗词背景：
作者介绍：龙榆生，近代著名诗人，生于清末，长于民国，致力于古典诗词的创作与研究。其作品多以抒情见长，情感真挚，意境优美。
创作背景：这首诗写于重阳节后，诗人因身处异乡（马尼拉），对故乡的思念愈加浓烈，借助自然景象抒发内心情感，体现了游子的孤独与对故园的怀念。
诗歌鉴赏：
《天净沙·重阳后有怀丘豫凡马尼拉》是一首充满思乡情怀的诗作，诗人在重阳节后的夜晚，借助明月和秋风，抒发了对故乡的浓厚思念。首句“重阳过了秋清”，简洁地引入了时间背景，营造出一种清幽的氛围。接下来的“冰轮捧上波平”，以“冰轮”形象化地描绘了明亮的月亮，水面的平静反映了诗人内心的宁静与惆怅。
“向晚风吹鬓影”一句，诗人通过风吹拂头发的细节，展现出时光的流逝和个人的孤独感。此时，傍晚的微风不仅是自然景象的描绘，更是情感的寄托。最后一句“故园松菊多情”将思乡情绪推向高潮，松树和菊花象征着诗人对故乡自然的热爱和对故园情感的依恋。
整首诗在意境上呈现出一种淡淡的忧伤，同时也充满了对过往美好时光的追忆，展现了诗人对家乡深切的情感，具有深厚的文化内涵。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 重阳过了秋清：时间背景的引入，表现出季节的变迁与诗人的情感状态。
- 冰轮捧上波平：描绘月亮的明亮，水面的宁静，增强了对比。
- 向晚风吹鬓影：细腻的描写风的轻柔，突显人物的孤独。
- 试登峰顶：暗示追求与探索，同时带有对卓越的向往。
- 故园松菊多情：总结全诗，表达对故乡的深情怀念。
-
修辞手法：
- 比喻：如“冰轮”比喻明亮的月亮，增强意象的生动性。
- 拟人：风的描写带有情感，赋予自然以生命。
- 对仗：如“重阳过了秋清”、“冰轮捧上波平”，增强诗的节奏感。
-
主题思想：诗歌通过对自然景色的描绘和个人情感的抒发，表现了游子对故乡的深切思念，以及对时光流逝的感慨。
意象分析：
意象词汇：
- 重阳：象征长寿与思念。
- 冰轮：象征明亮与清冷，暗示孤独感。
- 松菊：代表坚贞与高洁，象征对故乡的眷恋。
互动学习：
诗词测试：
-
重阳节在农历几月几日？ A. 八月十五
B. 九月初九
C. 十月一日 -
诗中提到的“冰轮”指的是什么？ A. 太阳
B. 月亮
C. 星星 -
诗人对故乡的情感是怎样的？ A. 无所谓
B. 深切的怀念
C. 恨之入骨
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》 李白：同样表达对故乡的思念。
- 《夜泊牛渚怀古》 李白：描绘孤独与怀旧的情感。
诗词对比：
- 《静夜思》与《天净沙·重阳后有怀丘豫凡马尼拉》：两者均体现了对故乡的思念，前者通过月光引发情感，后者则通过重阳节的意象传达情感。
- 解读：李白的诗更侧重于孤寂的情感，而龙榆生的诗则融合了自然景象，情感更加细腻。
参考资料：
- 龙榆生诗集
- 《古典诗词赏析》
- 《中国古典诗词的情感表达》