燕子不归花有恨，小院春寒。是什么意思

黄道雨初干。

霁霭空蟠。

东风杨柳碧毵毵。

燕子不归花有恨，小院春寒。

倦客亦何堪。

尘满征衫。

明朝野水几重山。

归梦已随芳草绿，先到江南。

原文展示:

黄道雨初干。霁霭空蟠。东风杨柳碧毵毵。燕子不归花有恨，小院春寒。倦客亦何堪。尘满征衫。明朝野水几重山。归梦已随芳草绿，先到江南。

白话文翻译：

春天的雨刚刚停下来，天空晴朗得像是盘旋的云彩。东风吹拂，杨柳垂下碧绿的枝条。燕子没有归来，花儿因此而感到惆怅，小院里春寒依旧。旅途中的人感到无奈，衣衫上满是尘土。明天的乡野，山水几重叠加。归来的梦早已随着芳草的绿意而起，先行到达了江南。

注释:

• 黄道：指春天的黄道，表示春天的气候。
• 霁霭：霁是晴的意思，霭指雾气，合起来形容晴朗的天气。
• 毵毵：形容柔美的样子，此处指杨柳的枝条。
• 倦客：疲惫的旅人。
• 征衫：指旅行时穿的衣服，常沾染尘土。
• 江南：指长江南岸的地区，以风景秀丽著称。

诗词背景:

作者介绍:

谢懋，宋代诗人，生平事迹较少，但其诗作多具地方特色，反映了当时的生活和自然景观。

创作背景:

此诗创作于春天，表达了诗人对春天的感慨和对归乡的渴望，反映了当时人们在春寒乍暖的时节，对爱情和故乡的思念之情。

诗歌鉴赏：

《浪淘沙》通过描绘春天的自然景象，表达了诗人对归乡的渴望与对离别的惆怅。开篇以“黄道雨初干”引入春天的气息，接着描写了春雨后的晴朗天空，以及东风拂动的杨柳，给人一种生机勃勃的感觉。然而，随之而来的却是燕子不归的遗憾和小院里的春寒，营造出一种淡淡的忧伤。诗人以“倦客”自喻，表达了自身在旅途中的无奈与疲惫，彰显出对故乡的思念和对归来生活的期待。结尾处的“归梦已随芳草绿，先到江南”，不仅展现了对美好未来的憧憬，也点明了诗人内心深处的渴望与追求。整首诗情景交融，情感真挚，是一首值得细细品味的佳作。

诗词解析：

逐句解析:

1. 黄道雨初干：春雨刚刚停，象征着春天的来临。
2. 霁霭空蟠：晴朗的天空，淡淡的云雾缭绕，描绘出春日的清新气象。
3. 东风杨柳碧毵毵：春风吹拂下，杨柳的绿意显得格外柔美。
4. 燕子不归花有恨，小院春寒：燕子未归，花儿因此而感到遗憾，小院里依然寒冷，传达了离别的伤感。
5. 倦客亦何堪：旅途上的人感到无奈与疲惫，进一步渲染了孤独的情感。
6. 尘满征衫：衣衫上满是尘土，象征着长途跋涉的艰辛。
7. 明朝野水几重山：描绘了明日归乡的情景，山水层叠，象征着归途的艰难。
8. 归梦已随芳草绿，先到江南：归乡的梦已随着春草的绿意而生，表达了对江南的向往。

修辞手法:

• 比喻：如“归梦已随芳草绿”，将梦比作春草，生动形象。
• 拟人：燕子不归“花有恨”，赋予花情感，增强了诗的情感表达。
• 对仗：如“明朝野水几重山”，形成工整的对仗结构，增强音乐感。

主题思想:

整首诗歌表达了对春天的喜爱、对离别的惆怅，以及对故乡的思念，展现了诗人丰富的情感世界。

意象分析:

意象词汇:

• 黄道：春天的象征，代表生机与重生。
• 燕子：象征归来的希望与对故乡的思念。
• 杨柳：春天的标志，柔美而富有生机。
• 江南：象征着美好与安宁的归宿。

互动学习:

诗词测试:

1. “黄道雨初干”中的“黄道”指什么？ A. 夏天
   B. 春天
   C. 秋天
   D. 冬天

2. “倦客”在诗中指的是谁？ A. 在家的人
   B. 旅行的人
   C. 燕子
   D. 杨柳

3. 诗中提到的“江南”象征了什么？ A. 战争
   B. 美好与安宁
   C. 凶险
   D. 贫穷

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》

诗词对比:

• 《浪淘沙》与李清照的《如梦令》：两者均表达了对春天的感受与对故乡的思念，但李清照更多地融入了女性的细腻情感，而谢懋则更加关注春天的自然景象与旅途的无奈。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《宋代诗人传》