斗柄转春城，向暖小桃开彻。是什么意思

斗柄转春城，向暖小桃开彻。

不似今年正月，过深冬时节。

故将新巧发阴机，春事未容说。

且就驱云风帚，埽西山晴雪。

原文展示:

好事近 春寒继刘君卿韵三首
作者: 王恽 〔元代〕

斗柄转春城，向暖小桃开彻。
不似今年正月，过深冬时节。
故将新巧发阴机，春事未容说。
且就驱云风帚，埽西山晴雪。

白话文翻译：

这首诗描绘了春天的气息逐渐逼近，斗柄的转动意味着春天的到来，小桃花在温暖的阳光下绽放。然而，今年的正月似乎比往年更加寒冷，深冬的感觉仍然在。诗人想要借用新巧的思维来传达春天的消息，但春天的事情还未能完全说出。于是，诗人决定驱散云雾，扫除西山上的残雪，以迎接春天的到来。

注释：

1. 斗柄：指的是北斗星的指针，转动指向春天的时节。
2. 春城：指春天的城市，寓意春天的气息充盈。
3. 小桃开彻：小桃花盛开。
4. 阴机：指隐秘的巧思。
5. 春事：春天的事情，春天的到来。
6. 驱云：驱散云雾。
7. 风帚：比喻春风。
8. 埽：扫除。

诗词背景：

作者介绍：王恽（约1280—1340），元代诗人，字仲仁，号梅溪，晚号独醒。其诗风婉约，常带有清新高远的气息，擅长描写自然风光和生活情趣。

创作背景：该诗作于元代春季，正值气候转暖之际，诗人通过描绘春寒的景象，表达对春天到来的期盼和感受。

诗歌鉴赏：

这首诗以春天为主题，展现了春天的渐进与复苏。诗人首先通过“斗柄转春城”引入春天的概念，巧妙地将天文与季节交织，表现了春天的必然到来。接着“小桃开彻”则表现了春花的绚丽，给人以生机盎然的印象。但紧接着，诗人又提到“今年正月，过深冬时节”，对比出今年的寒冷，因此显得春天的到来更加令人期待。

在“故将新巧发阴机”中，诗人提到希望通过新颖的思维来表达春的情感，反映了诗人对艺术创作的追求和思考。最后，以“且就驱云风帚，埽西山晴雪”收尾，既是对春天到来的迎接，又表现了诗人积极向上的精神面貌，表现出一种期待与希望。整首诗语言清新，意象丰富，透出对春天的热爱与对生活的积极态度。

诗词解析：

逐句解析：

1. 斗柄转春城：天文现象暗示春天的来临。
2. 向暖小桃开彻：温暖的气候促使桃花绽放，生机勃勃。
3. 不似今年正月，过深冬时节：对比今年春寒的感觉，感叹寒冷。
4. 故将新巧发阴机：尝试用新颖的方式表达春天的情感。
5. 春事未容说：春天的事情还未完全显现，含蓄而不明。
6. 且就驱云风帚，埽西山晴雪：用风扫去残雪，象征春天的到来。

修辞手法：

• 对仗：如“斗柄转春城”与“向暖小桃开彻”形成对比。
• 拟人：春天的到来被形象化，有生命的感觉。

主题思想： 整首诗通过描写春天的气候变化，表达了对春天的期盼与生命力的赞美，体现了诗人对自然的热爱和对生活的美好向往。

意象分析：

• 斗柄：象征时间的流逝与季节的更替。
• 小桃：象征春天的生机和美好。
• 云风：象征春天的气息，寓意清新与活力。
• 西山晴雪：雪的消融象征着寒冬的结束，春天的到来。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“斗柄”指的是什么？
   A. 诗人的名字
   B. 北斗星的指针
   C. 春天的花朵

2. 诗人对比了哪两种天气？
   A. 春和夏
   B. 冬和春
   C. 秋和冬

3. “且就驱云风帚，埽西山晴雪”在诗中表达了什么？
   A. 春天的到来
   B. 冬天的结束
   C. 雪的美丽

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《静夜思》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

• 王维的《山居秋暝》与王恽的《好事近》均表现自然景象，但前者更加静谧，后者则充满活力和希望。两者在对自然的描写上各具特色，前者侧重于静谧的美，后者则强调春的生机。

参考资料：

• 《元代诗人王恽研究》
• 《古诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词选》