这段话出自当代周燕婷《鹧鸪天 七夕》
断织停梭笑意浓，湘裙六幅绣芙蓉。
漫言云誓曾千遍，因甚情天在九重？
星坠泪，月惊鸿，梦魂偏又立桥东。
银河不接潇湘水，此夕人间恨更融。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 11:18:50诗词名称: 鹧鸪天 七夕
作者: 周燕婷 〔当代〕
类型: 古诗词
原文展示:
断织停梭笑意浓，湘裙六幅绣芙蓉。
漫言云誓曾千遍，因甚情天在九重？
星坠泪，月惊鸿，梦魂偏又立桥东。
银河不接潇湘水，此夕人间恨更融。
白话文翻译：
织布的工作停了下来，笑意满面，六幅湘裙上绣着美丽的芙蓉花。
常常说起的誓言曾经说了千遍，为什么爱情的天却在九重天之上？
星星坠落的泪水，月亮惊动了鸿雁，梦中的灵魂偏偏又立在桥东。
银河与潇湘的水无法相连，这一夜人间的仇恨更加融化。
注释:
- 断织：指停止织布，象征着女子在等待或思念。
- 湘裙：指湘江的裙子，寓意湘女，代表江南女子。
- 千遍：形容誓言说了很多次，表达感情的坚定与执着。
- 九重：古代对天的形象化描述，象征着遥不可及。
- 梦魂：梦中的灵魂，指在梦中对爱人的思念。
- 银河：指天上的银河，与潇湘水的相对比，象征着距离与隔阂。
典故解析:
- 七夕：指农历七月初七，是牛郎织女相会的日子，象征着忠贞的爱情。
- 潇湘：古代对湘江地区的称呼，常用来代表柔美的江南。
诗词背景:
作者介绍:
周燕婷，现代诗人，以其细腻的情感和优美的意象著称。她的作品多关注女性的内心世界和人际关系，擅长古典诗词的创作。
创作背景:
此诗创作于现代七夕佳节，反映了对传统爱情故事的再现和对现代爱情困境的思考，表达了对爱情的渴望与忧伤。
诗歌鉴赏：
《鹧鸪天 七夕》是一首充满情感的诗作，展现了对传统文化的深刻理解。开头“断织停梭笑意浓”通过生动的场景描绘了女子在等待爱情时的心情，织布的停顿象征着她对爱情的期待。同时，诗中提到的“湘裙六幅绣芙蓉”，不仅勾勒出了一幅美丽的画面，还暗示了女子的温柔与娇美。随着诗句的推进，表达了对爱情誓言的执着与渴求，尽管千遍的誓言却无法打破“情天在九重”的无奈。
后半部分的意象更为深刻，星坠泪与月惊鸿的描写，传达出一种对爱情的哀伤与失落。“梦魂偏又立桥东”不仅体现了对爱人的思念，同时也隐喻着两人之间的距离与隔阂。最终以“银河不接潇湘水，此夕人间恨更融”收束，展示了无奈的爱情与人间情感的复杂，令人感慨不已。
诗词解析:
逐句解析:
- 断织停梭笑意浓：织布停止，表达了等待的愉悦和期待。
- 湘裙六幅绣芙蓉：六幅湘裙的描绘，展现女子的美丽与精致。
- 漫言云誓曾千遍：多次提到的誓言，显示出情感的坚定。
- 因甚情天在九重：爱情遥不可及，表达对爱情的无奈。
- 星坠泪，月惊鸿：星星的泪水与月亮的惊动，传达出深切的思念。
- 梦魂偏又立桥东：梦中对爱人的思念，反映出心理的孤独。
- 银河不接潇湘水：银河与潇湘水的隔阂，象征着爱情的距离。
- 此夕人间恨更融：在七夕之夜，人间的情感更加复杂。
修辞手法:
- 比喻：将爱情比作遥不可及的星空，增强了情感的深度。
- 拟人：星星与月亮被赋予情感，增强了诗的生动性。
- 对仗：上下句的音韵和结构对称，增加了诗的韵律感。
主题思想:
诗歌的主题围绕着爱情的追求与无奈，展现了对传统爱情故事的思考，深刻表达了对美好爱情的向往与对现实困境的感慨。
意象分析:
意象词汇:
- 织布：象征着女性的手工艺与爱情的期待。
- 湘裙：代表了江南女子的柔美与温情。
- 银河：象征着遥远与无法跨越的距离。
- 泪水：表达了对爱情失落的痛苦与思念。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的节日是什么？
- A) 中秋
- B) 七夕
- C) 春节
- D) 端午
-
“银河不接潇湘水”表达了怎样的情感？
- A) 甜蜜
- B) 隔阂
- C) 愤怒
- D) 失望
-
诗中提到的“湘裙六幅绣芙蓉”主要形容什么？
- A) 美丽的风景
- B) 女子的美丽
- C) 男子的勇敢
- D) 自然的变化
答案：
- B) 七夕
- B) 隔阂
- B) 女子的美丽
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《夜泊牛津》李白
- 《静夜思》李白
- 《相思》王维
诗词对比:
对比周燕婷的《鹧鸪天 七夕》和李白的《夜泊牛津》，两者都表达了对爱情的思念，但周燕婷更关注于情感的复杂与无奈，而李白则更多展现了对故乡的思念与孤独感。
参考资料:
- 《中国古代诗词选》
- 《现代诗词鉴赏》
- 《周燕婷诗集》