这段话出自宋代陈著《次前韵戏似》
喜逢新岁带春回，四老过从贺泰来。
君若燕毛分次第，我当鹤发领徘徊。
忺怀爵跃空相望，弱脚蹒跚阻一陪。
传语诸贤任抛外，百年夫妇自衔杯。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 04:01:50原文展示:
次前韵戏似
作者: 陈著 〔宋代〕
喜逢新岁带春回，
四老过从贺泰来。
君若燕毛分次第，
我当鹤发领徘徊。
忺怀爵跃空相望，
弱脚蹒跚阻一陪。
传语诸贤任抛外，
百年夫妇自衔杯。
白话文翻译：
在新年的喜庆中，春天又回来了，
四位老友相聚，祝愿平安吉祥。
如果你像燕子一样轻盈分开，
那我就像鹤头一样悠然徘徊。
心怀忐忑，仿佛在空中飞跃，
我行走缓慢，难以陪伴你。
传达给那些贤士，任凭他们抛弃外物，
百年夫妻间，依然手握酒杯。
注释:
- 喜逢：喜悦地相遇。
- 新岁：新年。
- 四老：指四位年长的朋友。
- 燕毛：比喻轻盈的状态。
- 鹤发：形容年老的白发。
- 忺怀：忐忑的心情。
- 爵跃：指饮酒的情景。
- 传语：传达话语。
- 衔杯：比喻共同饮酒，象征和谐。
典故解析:
- 燕子与鹤：燕子象征年轻、轻快，而鹤则象征长寿与智慧。诗中通过这两种鸟的对比，暗示了时间的流逝和人们在岁月中的变化。
诗词背景:
- 作者介绍：陈著，宋代诗人，擅长诗词，作品多描绘人情世态，情感细腻。
- 创作背景：本诗创作于新年之际，表达了诗人与友人相聚的喜悦与祝福，同时也反映了对老年生活的思考。
诗歌鉴赏：
本诗以新年的喜庆为背景，展现了诗人与四位老友欢聚一堂的情景，充满了温馨的氛围。诗的开头以“喜逢新岁带春回”引出新年的主题，春天象征着新的开始和希望。接着提到“四老过从贺泰来”，表达了对老朋友的祝福与珍惜。诗人通过细腻的描写，将人与人之间的情感展现得淋漓尽致。在描述自己时，诗人用“鹤发”来比喻年老，暗示了自己在岁月无情的流逝中感到的无奈与哀伤。然而，尽管年华已逝，诗人依然心怀对美好生活的渴望与向往。最后一句“百年夫妇自衔杯”则强调了夫妻间的和谐美好，无论时间如何流逝，真挚的情感依然存在。整体来看，诗中充满了对友谊和爱情的感慨，展现了人生的哲理与温暖。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 喜逢新岁带春回：表达了在新年的喜悦中，春天又回来了，寓意着新生与希望。
- 四老过从贺泰来：四位老朋友一起相聚，互相祝贺，体现了友情的珍贵。
- 君若燕毛分次第：假设朋友如燕子般轻盈地离开，暗示着年轻与活力。
- 我当鹤发领徘徊：诗人则像鹤一样慢慢徘徊，表达了年岁渐长的感受。
- 忺怀爵跃空相望：心中忐忑，仿佛在空中飞跃，象征着对未来的期待与不安。
- 弱脚蹒跚阻一陪：年迈的身体让诗人行走缓慢，难以陪伴年轻的朋友。
- 传语诸贤任抛外：把话传给贤者，鼓励他们放下世俗的羁绊。
- 百年夫妇自衔杯：强调长久的爱情，夫妻间的默契与和谐。
-
修辞手法：
- 比喻：将自己与鹤相提并论，象征年长者的智慧与沉稳。
- 对仗：整首诗结构工整，对仗工整，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：诗歌表达了对友谊、爱情的珍惜，以及对岁月流逝的感慨，展现了人们在时间面前的脆弱与坚韧。
意象分析：
- 春：象征新生与希望。
- 燕与鹤：象征年轻与年长，分别代表活力与智慧。
- 酒杯：象征友谊与团聚，体现了人与人之间的情感联系。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“喜逢新岁带春回”意指什么？
- A) 新年的来临
- B) 春天的到来
- C) 友人的相聚
- D) 以上皆是
答案: D
-
“百年夫妇自衔杯”中的“杯”象征什么？
- A) 餐具
- B) 友情
- C) 爱情
- D) 以上皆是
答案: C
-
诗中提到的“四老”指的是？
- A) 四位年轻人
- B) 四位老朋友
- C) 四位诗人
- D) 四位贵族
答案: B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 李白《将进酒》
诗词对比：
- 比较陈著的《次前韵戏似》和杜甫的《春望》，两首诗都表现了对时间流逝的感慨，但前者更强调友谊与爱情，后者则更侧重于国家的忧虑与个人的身世之感。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《唐诗三百首》
- 《古诗鉴赏辞典》
展开阅读全文 ∨