这段话出自明代陆树声《和观莲》
秘省仙郎别苑东，池开新长芰荷红。
幽芳渺渺三湘外，疏影亭亭一水中。
香湿琼衣迷晓雾，尘消罗袜起秋风。
玉堂归后青藜照，竞拟金莲出上宫。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:32:35原文展示:
秘省仙郎别苑东，池开新长芰荷红。
幽芳渺渺三湘外，疏影亭亭一水中。
香湿琼衣迷晓雾，尘消罗袜起秋风。
玉堂归后青藜照，竞拟金莲出上宫。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个神秘的地方，仙郎在别苑的东边，池塘里新开的芰荷（即荷花）鲜红夺目。幽幽的香气弥漫在三湘地区之外，疏影摇曳的荷花映照在清水中。香气湿润了洁白的衣裳，迷漫的晨雾中，尘埃消散，秋风轻拂，罗袜轻起。归到玉堂后，青藜的光照耀着，竞相想要将金莲呈献于上宫。
注释:
- 仙郎：神仙般的年轻人，寓意才俊或有才华的人。
- 芰荷：即荷花，生于水中，象征清雅、高洁。
- 三湘：古代对湘江流域的称呼，寓意遥远的地方。
- 疏影：荷花的影子，形态疏朗。
- 琼衣：洁白如玉的衣裳。
- 青藜：青色的藜草，寓意清幽的环境。
诗词背景:
作者介绍：陆树声，明代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的作品多描绘自然景观和人文情怀，常常带有哲理思考。
创作背景：此诗可能创作于陆树声与友人相聚时，表达了他对自然美景的赞美和内心的思考。
诗歌鉴赏：
这首诗以清新流畅的笔触，描绘了一幅生机勃勃的荷塘景象，展现了诗人对自然的热爱与对人生的感悟。开头两句描绘了池塘中盛开的荷花，鲜艳的颜色给人以视觉上的享受。接下来的描写将视角转向香气与意境，幽芳在远方的三湘之外，仿佛与世隔绝，给人一种超然的感觉。这种远离尘世的意象，既表现了诗人的向往，也反映了他内心的宁静与超脱。
后半部分则运用香湿琼衣、尘消罗袜的意象，描绘了清晨的宁静与秋风的轻柔，既有自然的美感，也增添了人文情怀。最后两句再次回到玉堂，青藜的光辉象征着高雅与品位，竞拟金莲更是对美好事物的追求与向往。整首诗在描绘自然美的同时，也表达了诗人对理想生活的渴望与对人生哲理的思考。
诗词解析：
逐句解析：
- “秘省仙郎别苑东”：描绘一个隐秘的地方，正是仙郎的别苑。
- “池开新长芰荷红”：池塘中新开的红色荷花，象征生机与美丽。
- “幽芳渺渺三湘外”：香气幽幽，飘散在三湘之外，表达对远方的向往。
- “疏影亭亭一水中”：荷花的影子在水中轻轻摇曳，展现出一种幽雅的姿态。
- “香湿琼衣迷晓雾”：香气湿润了衣裳，晨雾弥漫，描绘出一种梦幻的场景。
- “尘消罗袜起秋风”：尘埃消散，秋风轻拂，营造出宁静的氛围。
- “玉堂归后青藜照”：回到玉堂后，青藜的光辉照耀，象征清幽高雅。
- “竞拟金莲出上宫”：表达对美好事物的追求，期待将金莲献给朝廷。
修辞手法：
- 比喻：将荷花比作金莲，象征高贵。
- 拟人：荷影摇曳，赋予了自然以生命。
- 对仗：如“香湿琼衣”和“尘消罗袜”，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗通过对自然美的细腻描绘，表达了诗人对美好生活的向往，对高洁理想的追求，以及对人生哲理的深思。
意象分析：
- 荷花：象征纯洁、高尚。
- 晨雾：象征神秘与梦幻。
- 青藜：象征清幽、雅致。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的池塘中新开的花是什么？
- A) 菊花
- B) 荷花
- C) 桃花
- D) 兰花
-
“幽芳渺渺”中的“渺渺”主要形容什么？
- A) 香气
- B) 荷花
- C) 水面
- D) 影子
-
“尘消罗袜起秋风”中“尘消”意味着什么？
- A) 清晨的宁静
- B) 荷花的清香
- C) 夕阳的余晖
- D) 秋天的寒冷
答案：
- B) 荷花
- A) 香气
- A) 清晨的宁静
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 李白《将进酒》
诗词对比：
- 陆树声的《和观莲》与苏轼的《饮湖上初晴后雨》均描绘了自然之美，但陆诗更侧重于清幽的意境，而苏诗则结合了豪放的情感与哲理的思考。
参考资料：
- 《明代诗人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》