晨风响钟鼓，曙色映山川。是什么意思

耿耿宵欲半，振衣庭户前。

浩歌抚长剑，临风泛清弦。

晴霜丽寒芜，微月露碧鲜。

杉梧韵幽籁，河汉明秋天。

良夜虽可玩，沉忧逾浩然。

楼中迟启明，林际挥宿烟。

晨风响钟鼓，曙色映山川。

滔滔天外驶，杲杲朝日悬。

因穷西南永，得见天地全。

动植相纠纷，车从竞喧阗。

鳣鲔跃洪流，麇麚倚荒阡。

嗈嗈白云雁，嘒嘒清露蝉。

一气鼓万殊，晦明相推迁。

羲和无停鞅，不得常少年。

当令志气神，及此鬓发玄。

岂唯十六族，今古称其贤。

夫君才气雄，振藻何翩翩。

诗轻沈隐侯，赋拟王仲宣。

小鸟抢榆枋，大鹏激三千。

与君期晚岁，方结林栖缘。

原文展示

酬穆七侍郎早登使院西楼感怀
作者：权德舆 〔唐代〕

耿耿宵欲半，振衣庭户前。
浩歌抚长剑，临风泛清弦。
晴霜丽寒芜，微月露碧鲜。
杉梧韵幽籁，河汉明秋天。
良夜虽可玩，沉忧逾浩然。
楼中迟启明，林际挥宿烟。
晨风响钟鼓，曙色映山川。
滔滔天外驶，杲杲朝日悬。
因穷西南永，得见天地全。
动植相纠纷，车从竞喧阗。
鳣鲔跃洪流，麇麚倚荒阡。
嗈嗈白云雁，嘒嘒清露蝉。
一气鼓万殊，晦明相推迁。
羲和无停鞅，不得常少年。
当令志气神，及此鬓发玄。
岂唯十六族，今古称其贤。
夫君才气雄，振藻何翩翩。
诗轻沈隐侯，赋拟王仲宣。
小鸟抢榆枋，大鹏激三千。
与君期晚岁，方结林栖缘。

白话文翻译

这首诗描绘了诗人夜晚在西楼独自登高远眺的情景。夜已经过了一半，诗人整理衣衫站在庭前，放声高歌，抚摸着手中的长剑，迎着风弹奏清雅的琴音。清晨的霜和寒冷的草地，微弱的月光洒在露珠上，显得晶莹剔透。杉树和梧桐发出幽幽的韵律，银河在明亮的秋天中闪烁。虽然良夜美好，但诗人心中忧愁更为沉重。楼中灯光昏暗，林间烟雾缭绕。晨风中传来钟鼓声，曙光映照山川。浩浩的天外水流奔腾而去，朝日高悬在空中。向南远望，天地辽阔。动植物相互交织，车水马龙喧闹不已。大鱼跃出洪流，小鹿依偎在荒野。白云中的大雁叫声嘹亮，清露下的蝉声低吟。万物仿佛在一气之中鼓动，阴晴变化不定。羲和驾着太阳不停地前进，青春无法永驻。应当让志气和精神常在，何必等到白发苍苍。世代的贤人岂止于十六个家族，古今皆有其杰出之士。君子才华出众，笔锋轻盈如翩翩起舞的云彩。诗人的风格比较于沈隐侯，赋的风格接近王仲宣。小鸟在榆树上争抢，大鹏高飞于三千里。愿与君在晚年时相聚，结下栖息林间的情缘。

注释

• 耿耿：形容光明或深远的样子，常用来形容夜空中的星光。
• 振衣：整理衣服，表示准备迎接风。
• 浩歌：高亢的歌声，表现诗人豪情壮志。
• 杉梧韵幽籁：杉树和梧桐的声音，象征自然的幽美。
• 羲和：指太阳神，象征时间的流逝。
• 十六族：古代对世家大族的称呼，表示有文化、有地位的家族。

诗词背景

作者介绍：权德舆，字子季，唐代诗人，生于公元759年，卒年不详，因其诗风清新脱俗、情感真挚而受到后世的赞誉。他的诗多写山水田园，情感真挚，风格婉约。

创作背景：这首诗创作于唐代，表达了诗人在夜晚独自登楼的感受，反映了他对自然的热爱以及对人生的感慨。通过夜色与晨光的交替，诗人将个人的情感与自然景色巧妙结合，展现出对时光流逝和人生际遇的深刻思考。

诗歌鉴赏

这首诗以夜晚的景象开篇，描绘了一个宁静而悠远的夜晚，诗人站在西楼，面对自然的浩瀚与变化，心中涌起无限感慨。开头的“耿耿宵欲半”营造出一种深邃的夜空感，接着“振衣庭户前”则暗示了诗人对自然的亲近。诗中“浩歌抚长剑，临风泛清弦”展示了他豪放不羁的个性与对生活的热爱。

随着诗句的推进，诗人对自然景色的描绘愈加细腻，如“晴霜丽寒芜，微月露碧鲜”，展现了清晨的宁静与美丽。同时，诗中对“良夜”的赞美与“沉忧”的结合，反映了诗人内心的矛盾与复杂，暗示着即使在美好的时光中，心中也有难以释怀的忧愁。

在描绘自然的同时，诗人也回顾了人生的流逝与志向的追求。“羲和无停鞅，不得常少年”一句，表现了对青春易逝的感慨，提醒人们要把握当下，努力追求理想。最后的“与君期晚岁，方结林栖缘”则表达了与友人共度晚年的美好愿景，弥补了前面忧愁的情绪，为整首诗增添了一丝温暖和希望。

诗词解析

逐句解析

1. 耿耿宵欲半：夜空明亮，已过半夜，意境深远。
2. 振衣庭户前：整理衣服，站在庭院前，表现出一种洒脱。
3. 浩歌抚长剑：高声歌唱，手抚长剑，展现豪情。
4. 临风泛清弦：迎风弹琴，清音悠扬，体现诗人抒情。
5. 晴霜丽寒芜：清晨的霜打在寒冷的草地上，描绘自然景象。
6. 微月露碧鲜：微弱的月光照耀露珠，展现清晨的清新。
7. 杉梧韵幽籁：杉树和梧桐的声音，象征自然的幽静。
8. 河汉明秋天：银河在明亮的秋天中闪烁，展现广阔的宇宙。
9. 良夜虽可玩，沉忧逾浩然：虽然美好的夜晚值得享受，但心中的忧愁更为沉重。
10. 楼中迟启明：楼中灯光点亮得慢，暗示等待。
11. 林际挥宿烟：林间的烟雾渐渐散去，象征清晨的到来。
12. 晨风响钟鼓：晨风中传来钟鼓声，表现出生活的节奏。
13. 曙色映山川：晨曦映照着山川，生机勃勃。
14. 滔滔天外驶：浩浩的水流奔腾而去，展现自然的力量。
15. 杲杲朝日悬：朝阳高悬，象征希望与新的开始。
16. 因穷西南永：向南望去，天地辽阔，意境开阔。
17. 动植相纠纷：动植物相互交织，表现自然的生机。
18. 车从竞喧阗：车水马龙，喧闹的城市生活。
19. 鳣鲔跃洪流：大鱼跃出洪流，表现自然的活力。
20. 麇麚倚荒阡：小鹿在荒野中依偎，展现自然的恬静。
21. 嗈嗈白云雁：白云中的大雁叫声，表现自然的和谐。
22. 嘒嘒清露蝉：清晨露水中的蝉声低吟，增加了诗的细腻感。
23. 一气鼓万殊：万物在同一气息中，变化多端，表达人生的无常。
24. 晦明相推迁：阴晴变化，反映人生的起伏。
25. 羲和无停鞅：太阳不停地行驶，象征时间的流逝。
26. 不得常少年：青春无法永驻，感叹人生的短暂。
27. 当令志气神：应当让志气与精神常在。
28. 及此鬓发玄：到白发时，仍要追求理想。
29. 岂唯十六族：世代的贤人不仅限于十六个家族。
30. 今古称其贤：古今皆有贤人，强调人才的普遍性。
31. 夫君才气雄：君子的才华出众，表现出对友人的赞美。
32. 振藻何翩翩：文采轻盈如翩翩起舞的云彩，赞美其才华。
33. 诗轻沈隐侯：与沈隐侯的诗风相似，表现出对文学的推崇。
34. 赋拟王仲宣：与王仲宣的赋作相近，展现诗人的自信。
35. 小鸟抢榆枋：小鸟在争抢，展现自然的活力。
36. 大鹏激三千：大鹏高飞，象征理想的追求与远大志向。
37. 与君期晚岁：希望与友人在晚年相聚，表现出深厚的友情。
38. 方结林栖缘：在林中栖息，象征着归属感与宁静的生活。

修辞手法

• 比喻：诗中通过自然界的描绘比喻人生的境况，如“晴霜丽寒芜”比喻人生的清苦。
• 拟人：如“晨风响钟鼓”，赋予自然以人的特征，增强诗意。
• 对仗：如“动植相纠纷，车从竞喧阗”，形成对仗工整的句式，增强韵律美。
• 排比：通过多个景象的列举，增强诗的层次感和气势。

主题思想

全诗表达了诗人对自然美的赞美与对人生短暂的感慨，反映了他对青春易逝、理想追求的思考。同时，通过与友人相约共度晚年的美好愿景，展现了对友情的珍视与向往。整首诗意境深远，情感真挚，展示了诗人丰富的内心世界。

意象分析

意象词汇

1. 夜：象征宁静与思索，表达人生的沉思。
2. 晨：象征新的开始与希望，传达对未来的期待。
3. 剑：象征豪情与勇气，表现诗人的壮志。
4. 河汉：象征广阔的宇宙，表达渺小与伟大的对比。
5. 白云：象征自由与高远，表现诗人追求理想的心态。
6. 大鹏：象征理想与追求，表现诗人对未来的向往。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“耿耿宵欲半”的意思是： A. 夜晚明亮，已过半夜
   B. 夜空黑暗，已到深夜
   C. 夜晚迷茫，未到半夜

2. 下列哪一句体现了诗人对青春流逝的感慨？ A. 清霜丽寒芜
   B. 羲和无停鞅
   C. 小鸟抢榆枋

3. 诗中提到的“羲和”指的是： A. 月亮
   B. 太阳
   C. 星星

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《夜泊牛津》（王之涣）：描绘夜晚的意境和人生的思索。
• 《早发白帝城》（李白）：展现清晨的美好与人生的追求。

诗词对比

• 权德舆《酬穆七侍郎早登使院西楼感怀》与李白《夜泊牛津》：
  • 两首诗都描绘了夜晚与清晨的景象，表达了诗人对人生的思考与对自然的热爱。
  • 权德舆更注重对自然细腻的描绘与内心情感的抒发，而李白则更多展现出豪放与壮志的追求。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《唐诗品鉴》