这段话出自宋代毛滂《昼寝石颐寺》
何人支枕古邯郸，孤卧僧房四面山。
故遣白云遮谷口，不教幽梦落人间。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 15:14:28原文展示
昼寝石颐寺
何人支枕古邯郸，
孤卧僧房四面山。
故遣白云遮谷口，
不教幽梦落人间。
白话文翻译
全诗翻译：
谁在古邯郸的地方，
在僧房中独自躺卧，四周都是山峦。
故意让白云遮住山谷的口，
不让幽幽的梦境落入人间。
注释
字词注释：
- 邯郸：古代城市，今河北邯郸市，诗中引申为古老和宁静之地。
- 孤卧：独自躺卧，形容诗人的孤独。
- 僧房：僧人的住所。
- 白云：象征自由和梦幻。
- 幽梦：指美好的梦境。
典故解析：
- “邯郸”出自《史记》，是一个充满历史感的地方，反映了诗人对古代的向往和思考。诗中提到的“幽梦”也与道教文化中的梦境理念有关，表现了对超脱尘世的渴望。
诗词背景
作者介绍：
毛滂（约989年－约1069年），字景山，号山人，北宋时期的词人，擅长山水诗及词作，作品多表现了对自然的热爱和对人生的思考。
创作背景：
此诗创作于北宋时期，反映了诗人对禅宗思想的理解，以及对自然与人类关系的思考，表达了在喧嚣中寻求宁静的愿望。
诗歌鉴赏
这首诗通过简单而富有意境的语言，描绘了一幅隐居山中的宁静画面。诗人在僧房中孤独地卧着，四周环绕着群山，给人一种被自然包围的感觉。诗的前两句表达了诗人对古老邯郸的怀念与思考，同时也流露出一丝孤独之感。后两句则通过“白云”和“幽梦”的意象，传达了诗人对梦境的向往和对现实的逃避，表现出一种超脱世俗的思想。
整首诗意境深远，情感含蓄，既有对自然美的赞美，又有对人生哲理的深刻思考。诗人在宁静的环境中寻求内心的平静，仿佛在告诉我们，唯有在远离尘嚣的地方，我们才能找到真正的自我。
诗词解析
逐句解析：
- 何人支枕古邯郸：诗人设问，表达对古邯郸的思索与怀念，暗示内心孤独。
- 孤卧僧房四面山：描绘了诗人的处境，四周环山，孤独的状态。
- 故遣白云遮谷口：故意让白云遮住山谷，象征着与世隔绝。
- 不教幽梦落人间：不让梦境降临人间，表达对现实的逃避与对理想境界的追求。
修辞手法：
- 比喻：将白云比作一种遮挡，象征着诗人对世俗的逃避。
- 对仗：上下句的结构相对称，增强了诗的韵律感。
- 拟人：将“白云”赋予意志，表现出诗人对自然的情感寄托。
主题思想：
整首诗的中心思想在于对内心宁静的追求，抒发了诗人希望在自然中找到自我、远离尘世的情感。
意象分析
意象词汇：
- 邯郸：象征古老与宁静。
- 孤卧：体现孤独与自省。
- 白云：象征梦幻与自由。
- 幽梦：暗示理想与追求。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“邯郸”是指哪个地区？ A. 河北
B. 河南
C. 湖南
D. 辽宁 -
诗人在诗中表达了怎样的情感？ A. 喜悦
B. 孤独与思索
C. 愤怒
D. 希望 -
诗中“白云”象征什么？ A. 现实
B. 梦幻与自由
C. 压力
D. 时间
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》：同样表现了隐居生活的宁静与美好。
- 李白《静夜思》：反映了对故乡的思念与孤独感。
诗词对比：
- 毛滂的《昼寝石颐寺》与王维的《鹿柴》都描绘了自然景色中的宁静，但毛滂更强调内心的孤独与对理想境界的追求，而王维则更多地表现了人与自然的和谐关系。两者风格各异，均展现出宋代诗人的深厚修养和独特视角。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《毛滂诗词集》
- 《山水诗研究》
展开阅读全文 ∨