东恩及孙，西色仍叙。是什么意思

柱史列裔，清映霞举。

环堵所礼，土木所与。

起死济民，浑迹尘土。

好生广德，密佑人主。

三千功就，易迁行著。

东恩及孙，西色仍叙。

仙不言寿，道不言古。

原祝罗浮，王云同侣。

原文展示

柱史列裔，清映霞举。环堵所礼，土木所与。起死济民，浑迹尘土。好生广德，密佑人主。三千功就，易迁行著。东恩及孙，西色仍叙。仙不言寿，道不言古。原祝罗浮，王云同侣。

白话文翻译

柱史的后裔，清雅如映照的霞光。在简陋的居所中受到尊敬，与土木为伴。救死扶伤，行迹混迹于尘土之中。崇尚生命，广施德行，暗中保佑君主。三千功德成就，易迁之行显著。东方的恩泽惠及子孙，西方的色彩依旧延续。仙人不言寿命，道人不言古老。愿祝福罗浮山，与王云为伴。

注释

• 柱史：古代官名，这里指李次促的祖先。
• 清映霞举：形容人清雅如映照的霞光。
• 环堵所礼：在简陋的居所中受到尊敬。
• 土木所与：与土木为伴，指生活简朴。
• 起死济民：救死扶伤，帮助百姓。
• 浑迹尘土：行迹混迹于尘土之中，指行为低调。
• 好生广德：崇尚生命，广施德行。
• 密佑人主：暗中保佑君主。
• 三千功就：三千功德成就，指积累了大量的功德。
• 易迁行著：易迁之行显著，指行为高尚。
• 东恩及孙：东方的恩泽惠及子孙。
• 西色仍叙：西方的色彩依旧延续。
• 仙不言寿，道不言古：仙人不言寿命，道人不言古老，指仙道之人超越世俗。
• 原祝罗浮：愿祝福罗浮山。
• 王云同侣：与王云为伴，指与仙人同游。

诗词背景

作者介绍：曹勋（1098-1174），字伯阳，号松隐，南宋文学家、政治家。他的诗文多反映社会现实，风格清新自然。此诗是为李次促的诞辰而作，表达了对李次促高尚品德的赞颂和对仙道生活的向往。

创作背景：此诗创作于宋代，当时社会崇尚儒学，但也流行道教思想。李次促可能是一位具有高尚品德和道教信仰的人物，诗人通过此诗表达对其的敬仰和祝福。

诗歌鉴赏

这首诗通过对李次促高尚品德的描绘，展现了一种超越世俗的仙道生活理想。诗中“柱史列裔，清映霞举”描绘了李次促清雅高洁的形象，“环堵所礼，土木所与”则表现了他简朴的生活态度。“起死济民，浑迹尘土”和“好生广德，密佑人主”进一步强调了他的仁爱和忠诚。最后，“仙不言寿，道不言古”和“原祝罗浮，王云同侣”则表达了对仙道生活的向往和对李次促的祝福。整首诗语言优美，意境深远，体现了诗人对高尚品德和仙道生活的追求。

诗词解析

逐句解析：

1. 柱史列裔，清映霞举：柱史的后裔，清雅如映照的霞光。
2. 环堵所礼，土木所与：在简陋的居所中受到尊敬，与土木为伴。
3. 起死济民，浑迹尘土：救死扶伤，行迹混迹于尘土之中。
4. 好生广德，密佑人主：崇尚生命，广施德行，暗中保佑君主。
5. 三千功就，易迁行著：三千功德成就，易迁之行显著。
6. 东恩及孙，西色仍叙：东方的恩泽惠及子孙，西方的色彩依旧延续。
7. 仙不言寿，道不言古：仙人不言寿命，道人不言古老。
8. 原祝罗浮，王云同侣：愿祝福罗浮山，与王云为伴。

修辞手法：

• 比喻：“清映霞举”比喻李次促清雅高洁的形象。
• 对仗：“东恩及孙，西色仍叙”对仗工整，表达了恩泽和色彩的延续。

主题思想：

整首诗的主题是对李次促高尚品德的赞颂和对仙道生活的向往。通过描绘李次促的清雅、简朴、仁爱和忠诚，以及对仙道生活的向往，表达了诗人对高尚品德和仙道生活的追求。

意象分析

意象词汇：

• 柱史：象征着高贵和清雅。
• 清映霞举：象征着清雅高洁的形象。
• 环堵所礼：象征着简朴的生活态度。
• 土木所与：象征着与自然为伴。
• 起死济民：象征着仁爱和救济。
• 好生广德：象征着崇尚生命和广施德行。
• 密佑人主：象征着忠诚和保佑。
• 三千功就：象征着积累了大量的功德。
• 易迁行著：象征着行为高尚。
• 东恩及孙：象征着恩泽的延续。
• 西色仍叙：象征着色彩的延续。
• 仙不言寿，道不言古：象征着超越世俗。
• 原祝罗浮：象征着对仙道生活的向往。
• 王云同侣：象征着与仙人同游。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“柱史列裔”指的是什么？ A. 李次促的祖先 B. 李次促的子孙 C. 李次促的朋友 D. 李次促的同事

2. 诗中“清映霞举”用来形容什么？ A. 李次促的外貌 B. 李次促的品德 C. 李次促的生活 D. 李次促的居所

3. 诗中“起死济民”表达了什么？ A. 李次促的医术 B. 李次促的仁爱 C. 李次促的忠诚 D. 李次促的清雅

4. 诗中“仙不言寿，道不言古”表达了什么？ A. 李次促的长寿 B. 李次促的古老 C. 李次促的超越世俗 D. 李次促的简朴生活

答案：

1. A
2. B
3. B
4. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《庐山谣》：表达了对仙道生活的向往。
• 王维《山居秋暝》：描绘了简朴的山水生活。

诗词对比：

• 李白《庐山谣》与曹勋《李次促诞辰颂》：两者都表达了对仙道生活的向往，但李白更注重个人情感的抒发，而曹勋则更注重对高尚品德的赞颂。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了曹勋的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《道教文化与宋代文学》：探讨了道教思想对宋代文学的影响。