这段话出自宋代欧阳修《雨中独酌二首 其一》
老大世情薄，掩关外郊原。
英英少年子，谁肯过我门。
宿云屯朝阴，暑雨清北轩。
逍遥一樽酒，此意谁与论。
酒味正薰烈，吾心方浩然。
鸣禽时一弄，如与古人言。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:24:27原文展示
老大世情薄，掩关外郊原。
英英少年子，谁肯过我门。
宿云屯朝阴，暑雨清北轩。
逍遥一樽酒，此意谁与论。
酒味正薰烈，吾心方浩然。
鸣禽时一弄，如与古人言。
白话文翻译
老了的人对世事感到冷淡，闭上门不愿意走出家门。年轻英俊的小伙子，谁愿意到我这里来呢？积云遮住了早晨的阳光，炎热的雨水洒落在北面的轩窗。悠然自得地举起一樽酒，这种情意又能与谁讨论呢？酒味正浓，心中畅快无比。鸣鸟时而啼叫，仿佛在与古人交流。
注释
- 老大：年纪大了。
- 世情薄：对世事感到冷淡。
- 掩关：闭上门。
- 英英少年子：指年轻英俊的男子。
- 宿云：积聚的云。
- 屯朝阴：遮住早晨的阳光。
- 暑雨：炎热的雨。
- 逍遥：悠然自得。
- 樽酒：酒杯。
- 吾心方浩然：我的心情才会畅快。
- 鸣禽：鸣叫的鸟类。
典故解析
- 古人言：指古代文人墨客，表达一种与古人交流的意境。
诗词背景
作者介绍：欧阳修（1007-1072），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，北宋著名的政治家、文学家、诗人和史学家。他以散文和诗词见长，风格清新自然，善于表达个人情感。
创作背景：此诗作于欧阳修晚年，时值其政治生涯的低谷，心中感慨万千，抒发对世事的失望与对人生的思考。
诗歌鉴赏
《雨中独酌二首 其一》通过对独自饮酒的描写，表达了诗人对人情冷暖的感慨和对人生孤独的思考。诗的开头，诗人以“老大世情薄”开篇，直接表达了自己年纪渐长，对世事的淡薄感受。这种感受不仅仅是个人的情绪，更是一种普遍的社会现象，反映出人在经历了生活的风雨后，对世事的无奈和无情。接下来，诗人用“英英少年子”描绘了年轻人的神采飞扬，但又感叹“谁肯过我门”，显示出他与年轻人的隔阂与疏离。
进入诗的中段，诗人描绘了阴雨天气给人带来的压抑感，写“宿云屯朝阴，暑雨清北轩”，用自然景象映射内心的孤寂。尽管外面的环境阴郁，诗人却在酒中寻求解脱，表现出一种“逍遥”的态度。最后的两句“鸣禽时一弄，如与古人言”则进一步升华，诗人通过鸟鸣仿佛与古人对话，表达了对历史的感怀和对心灵寄托的渴望。
整首诗情感细腻，意象丰富，既有对人生的思考，也有对自然的感受，展现了诗人内心的孤独与对逍遥生活的追求。
诗词解析
逐句解析：
- 老大世情薄：年纪大了，对世事感到冷淡。
- 掩关外郊原：关上门，不愿意走出家门。
- 英英少年子：年轻英俊的小伙子。
- 谁肯过我门：谁愿意来我这里。
- 宿云屯朝阴：积云遮住早晨的阳光。
- 暑雨清北轩：炎热的雨洒落在北窗。
- 逍遥一樽酒：悠然自得地举起一杯酒。
- 此意谁与论：这种情意又能与谁讨论呢？
- 酒味正薰烈：酒的味道正浓烈。
- 吾心方浩然：我的心情才会畅快。
- 鸣禽时一弄：鸣叫的鸟类时而啼叫。
- 如与古人言：仿佛在与古人交谈。
修辞手法：
- 对仗：如“老大世情薄”和“英英少年子”，形成鲜明对比。
- 拟人：鸣禽仿佛在与古人言，赋予鸟儿以人的情感。
主题思想：整首诗表达了对人情冷暖的失落感，以及在孤独中追求内心平和的情感，反映了诗人对于人生的思考和对自然的热爱。
意象分析
- 酒：象征着逍遥与自在，是诗人内心情感的寄托。
- 云：象征着人生的变幻与无常。
- 鸣禽：代表自然的声音，连接古今，表达诗人的思古之情。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“英英少年子”指的是： A. 年纪大的男人
B. 年轻英俊的男子
C. 老年妇女
D. 小孩子 -
“宿云屯朝阴”意指： A. 阳光明媚
B. 天空阴沉
C. 云层散开
D. 有风吹过 -
诗人感叹“谁肯过我门”是因为： A. 觉得自己很受欢迎
B. 对年轻人的冷漠感到失望
C. 希望有朋友来访
D. 怕被人打扰
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 李白的《月下独酌》
诗词对比：
- 欧阳修与李白在饮酒主题上有着相似的情感描写，但李白更多的是豪放，而欧阳修则偏向于沉思与孤独。李白的诗中常有壮阔的意象，而欧阳修则更注重内心的细腻感受。
参考资料
- 《欧阳修诗文集》
- 《宋代诗词研究》
- 《古典诗词鉴赏》