这段话出自宋代徐照《题信州赵昌甫林居》
谱按江西派，声名过浙间。
弃官从早岁，买屋向深山。
文集通僧借，渔舟载鹤还。
待予归旧里，又得到柴关。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 16:46:34原文展示
题信州赵昌甫林居
徐照 〔宋代〕
谱按江西派，声名过浙间。
弃官从早岁，买屋向深山。
文集通僧借，渔舟载鹤还。
待予归旧里，又得到柴关。
白话文翻译
全诗翻译：
这首诗描绘了作者对信州赵昌甫林居的赞美和感慨。诗中提到江西派的声名超过了浙江。作者早年弃官隐居，选择在深山中购置房屋。与僧侣交往时，借阅了文集；在渔舟上，载着归来的白鹤。期待着能够回到故乡，却意外地又得到了柴关的景致。
注释
字词注释：
- 谱按：依照、根据。
- 江西派：指江西一带的文人群体，以其独特的风格和声名著称。
- 弃官：放弃官职。
- 深山：指偏远的山区，代表隐居的环境。
- 文集：文人的作品集。
- 通僧借：与僧侣交往并借阅书籍。
- 渔舟载鹤：渔船上载着归来的白鹤，象征归隐的生活。
- 柴关：可能指向往的回归之路或景象。
典故解析：
- 弃官隐居：古代文人常常因对官场失望或追求个人理想而选择隐居生活，代表了一种洒脱和独立的人生态度。
- 渔舟与鹤：渔舟象征着闲适的生活，而白鹤则是长生不老和隐逸的象征，结合在一起，表现了诗人向往自然和宁静的心境。
诗词背景
作者介绍：
徐照，宋代诗人，生于江西，以清新自然的诗风著称。他的许多作品反映了对隐逸生活的向往和对自然的热爱。
创作背景：
本诗写于作者隐居信州的时期，表达了他对归隐生活的追求以及对大自然的赞美。在社会动荡和政治腐败的背景下，许多文人选择避世隐居，寄情于山水之间。
诗歌鉴赏
这首《题信州赵昌甫林居》通过生动的描绘展现了隐逸生活的闲适与恬淡。诗中首先提到“谱按江西派，声名过浙间”，这句话不仅揭示了江西文人的崇高地位，也反映了作者对家乡文化的自豪感。接着，诗人提到自己“弃官从早岁”，展现了他早年间对官场生活的不满以及选择隐居的决心。隐居生活的宁静和自然，被“买屋向深山”所体现，深山成为了心灵的归宿。
在与僧侣的交往中，诗人借阅文集，这一细节展现了他对知识的渴求与追求。在最后两句中，诗人期待归乡的心情与隐居生活的宁静交织，最终在柴关的场景中得到了某种意外的满足。整首诗通过细腻的描写和深刻的情感，传达了对隐逸生活的向往与对自然的热爱，营造出一种超脱世俗的意境。
诗词解析
逐句解析：
- 谱按江西派，声名过浙间：说明江西派的文人名声超过了浙江。
- 弃官从早岁，买屋向深山：表达了诗人早年放弃官职，选择在山林中居住的决定。
- 文集通僧借，渔舟载鹤还：描绘了诗人与僧侣的交往及对自然的向往。
- 待予归旧里，又得到柴关：表现了诗人对故乡的思念与隐居生活的满足。
修辞手法：
- 对仗：如“弃官”与“买屋”形成对比，增强了语句的韵律感。
- 象征：渔舟与鹤象征着隐逸与自由，渲染了诗人内心的宁静。
主题思想：
整首诗体现了对隐逸生活的向往，表现了诗人追求自然和精神自由的情感基调，反映了在动荡的社会中对独立人格的追求。
意象分析
意象词汇：
- 深山：象征隐逸生活的安宁与清净。
- 渔舟：寓意闲适和自由，表达了对自然的向往。
- 白鹤：象征长生与隐逸，体现了对理想生活的向往。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“江西派”是指哪个地区的文人？ a) 浙江
b) 江西
c) 福建 -
作者弃官的原因是什么？ a) 对官场失望
b) 经济原因
c) 家族原因 -
“渔舟载鹤还”中的“鹤”象征什么？ a) 友谊
b) 自由与隐逸
c) 财富
答案：
- b) 江西
- a) 对官场失望
- b) 自由与隐逸
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 陶渊明的《桃花源记》：同样表现了对隐逸生活的向往与描绘。
- 王维的《山居秋暝》：描写了山中生活的宁静与美好。
诗词对比：
对比徐照的《题信州赵昌甫林居》和陶渊明的《饮酒》：
- 两者都表达了对隐居生活的向往，但徐照更强调与自然的和谐，陶渊明则更注重内心的情感与哲理的思考。
- 徐照的语言更为清新自然，而陶渊明则更具哲学性与深度。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《陶渊明集》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》