这段话出自清代丁澎《望江南 其十 白门漫兴》
尽去也，风送下江潮。
月挂青林开士苑，乌啼皂荚内人桥。
何处更吹箫。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 04:17:53原文展示
尽去也，风送下江潮。
月挂青林开士苑，
乌啼皂荚内人桥。
何处更吹箫。
白话文翻译
这首诗的意思是：一切都已离去，只有风送着江潮在流动。明月高挂在青翠的树林上，照耀着士人的园林；乌鸦在皂荚树上鸣叫，仿佛在诉说着什么，桥边的人也在静静地行走。这样的景象中，哪里还能再听到那悠扬的箫声呢？
注释
字词注释
- 尽去也：一切都已离去。
- 风送：风将江潮送来。
- 青林：青翠的树林。
- 士苑：士人的园林，象征文人雅集之地。
- 乌啼：乌鸦在鸣叫。
- 皂荚：一种植物，常见于南方。
- 人桥：桥上行走的人。
- 更：再、还。
典故解析
- 士苑：古代士人常在园林中聚会，吟诗作对，象征着文人雅士的生活。
- 箫：古代乐器，常与高雅的情趣相联系，象征着音乐之美。
诗词背景
作者介绍
丁澎，清代诗人，生活在动荡的时代，作品多表现出对时局的思考与个人情感的抒发。他的诗风清新自然，常以自然景物寄托情感。
创作背景
此诗创作于清代，正值社会动荡和文化交融的时期，诗人借景抒情，表达对逝去时光的感慨。
诗歌鉴赏
《望江南 其十 白门漫兴》是一首充满情感与哲思的诗作，诗人在描写自然风光的同时，巧妙地将个人情感融入其中。开头的“尽去也，风送下江潮”，给人一种失落感，似乎在诉说时光的流逝与事物的变迁。此句的用词简练，却又富有画面感，风与江潮的结合，仿佛在诉说着命运的无常。
接下来的“月挂青林开士苑”，描绘了一个宁静的夜晚，月光洒在树梢，映照着士人的园林，展现出一幅优雅的画面。这里的“士苑”不仅是对士人生活的描写，更是对理想生活的向往。
“乌啼皂荚内人桥”则转向了细腻的观察，乌鸦的啼叫打破了夜的静谧，给人一种孤独的感觉，而“人桥”则是在此场景中引入了人，暗示着人与自然的关系，以及人对自然的感知。
最后的“何处更吹箫”引发了思考，或许诗人是在感叹这份宁静与美好已难再寻，音乐的悠扬在此时显得格外遥远，情感的波动在这句中得以升华。
整首诗通过自然景物的描写，巧妙地传达了对生活的感悟与思考，使人不禁沉浸在那种清幽而略带忧伤的氛围中。
诗词解析
逐句解析
- 尽去也，风送下江潮：开篇点明离别之感，风将江潮送走，暗示着时光的流逝。
- 月挂青林开士苑：描绘夜景，月光照耀着树林与园林，营造出一种清幽的氛围。
- 乌啼皂荚内人桥：乌鸦的啼叫增添了一丝孤独感，人与自然的结合让人感到亲切。
- 何处更吹箫：结尾引发思考，音乐的缺失象征着对美好事物的渴望与失落。
修辞手法
- 比喻：将风与江潮结合，暗示无常。
- 拟人：乌鸦的啼叫仿佛在言说人心。
- 对仗：如“月挂青林，乌啼皂荚”，增强诗的韵律美。
主题思想
整首诗的主题围绕着对时光流逝的感慨与对自然美景的热爱，表达了诗人对生活的思考与对美好事物的追求。
意象分析
意象词汇
- 江潮：象征着时光的流逝与无常。
- 月：象征着宁静与美好，寄托着诗人的情感。
- 乌鸦：象征孤独与思念，增添诗的情感深度。
- 士苑：象征理想与追求，是文人雅士的生活缩影。
互动学习
诗词测试
-
诗中“尽去也，风送下江潮”所表达的情感是什么？
- A. 欢快
- B. 失落
- C. 哀伤
-
“月挂青林”中的“青林”指的是什么？
- A. 青色的山
- B. 青翠的树林
- C. 青色的河流
-
诗中提到的“士苑”象征什么？
- A. 文人雅集之地
- B. 农田
- C. 战场
答案： 1.B；2.B；3.A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白的《月下独酌》
- 杜甫的《春望》
诗词对比
- 李白《月下独酌》：同样描绘月夜，但更注重个人情感的抒发。
- 杜甫《春望》：虽然背景不同，但同样表达了对美好生活的渴望与对现实的感慨。
参考资料
推荐书目
- 《清代诗歌选》
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国古代文学史》