春光荏苒花期，冷落酒伴飘零。是什么意思

乱山叠叠水泠泠。

南北短长亭。

客路如天杳杳，归心能地宁宁。

春光荏苒花期，冷落酒伴飘零。

鬓影黄边半白，烧痕黑处重青。

原文展示:

乱山叠叠水泠泠。南北短长亭。客路如天杳杳，归心能地宁宁。春光荏苒花期，冷落酒伴飘零。鬓影黄边半白，烧痕黑处重青。

白话文翻译：

乱山层层叠叠，潺潺流水声清脆。南北的亭子高低不一。旅途远如天空般渺茫，归心却向着大地宁静。春光流逝，花期已然短暂，冷落的酒伴随着花瓣飘零。鬓角的影子染上了些许白发，烧痕的黑色在重青中显得格外突出。

注释:

• 乱山：形容山势错落有致，山多且杂乱。
• 泠泠：形容水声清脆悦耳。
• 杳杳：形容遥远，深邃。
• 荏苒：形容时间的流逝。
• 冷落：指被忽视和弃置。
• 鬓影：指鬓角的影子，隐喻年华的流逝。

诗词背景:

作者介绍：石孝友是宋代的一位诗人，以其精致的诗风和对自然景物的细腻描写而著称。他的作品常蕴含人生哲理，反映了他对生活的深刻思考。

创作背景：这首《朝中措》可能是在春日游历时所作，诗人感受到自然的变化以及人生的无常，借景抒情，表达了对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

《朝中措》是一首极富情感与意象的词作，通过对自然景色的描绘，表达了作者内心的孤寂与思考。开篇以“乱山叠叠水泠泠”引入，展现出一幅山水相依的画面，给人以宁静而又略带沉重的感觉。山的叠嶂与水的潺潺，仿佛是时间流逝的隐喻，暗示人生如梦，时光不再。

接着，诗人提到“客路如天杳杳，归心能地宁宁”，将旅途的遥远与归心的渴望结合在一起，表现出一种对故乡的思念与对归属感的渴望。在这段旅程中，春天的美好似乎转瞬即逝，诗人感受到花期的短暂与生命的无常。

最后，诗人以“鬓影黄边半白”结束，生动地描绘了岁月留给他容颜的痕迹，展现出一种对老去的无奈与沉思。整首词作在抒情中蕴含深意，展示了诗人对生活、时间与自然的深刻思考，令人深思。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 乱山叠叠水泠泠：描绘出层峦叠嶂与山间流水的景象，营造出清幽的自然氛围。
  2. 南北短长亭：描述旅途中见到的亭子，体现出地域的差异与多样性。
  3. 客路如天杳杳：旅途遥远，象征着人生的漫长与不确定。
  4. 归心能地宁宁：归心似箭，渴望回到宁静的故乡。
  5. 春光荏苒花期：春天的美好转瞬即逝，感叹时光的流逝。
  6. 冷落酒伴飘零：孤独的酒伴随着花瓣的飘零，暗示生活的孤独与无奈。
  7. 鬓影黄边半白：描绘岁月在鬓角留下的痕迹，感慨老去。
  8. 烧痕黑处重青：生动地描写出岁月对容颜的影响，结合了生命的无常与美好。

• 修辞手法：诗中使用了比喻（如“客路如天杳杳”），拟人（如“春光荏苒”），以及对仗（如“南北短长亭”）等修辞手法，使得诗句更加生动形象，增强了情感的表达。

• 主题思想：整首诗表达了对自然景色的热爱、对时光流逝的无奈和对归属的渴望，体现了诗人对人生哲理的思考。

意象分析:

• 乱山：象征生活的复杂与不确定性。
• 水泠泠：代表生命的流动与清新。
• 亭：旅途中暂时的栖息地，象征着对安宁的向往。
• 春光：代表生命的美好与短暂。
• 鬓影：象征着岁月的痕迹与生命的无常。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中描绘的自然景象主要包括哪些？

   • A. 高山大川
   • B. 乱山与流水
   • C. 大海与沙滩
   • D. 草原与森林

2. 诗人表达的归心是什么情感的体现？

   • A. 对故乡的思念
   • B. 对朋友的期待
   • C. 对爱情的渴望
   • D. 对事业的追求

3. 诗中“鬓影黄边半白”意指什么？

   • A. 年轻
   • B. 成年
   • C. 老去
   • D. 忧愁

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

• 石孝友的《朝中措》与李白的《将进酒》都表达了对人生的思考，但石孝友更强调对时光流逝的感慨，而李白则更多地表现出对豪情壮志的追求。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典文学史》