车马难通，奈何没个关节。是什么意思

双眼滟秋波，两脸凝春雪。

尊前初见处，琴心绝。

千磨百难，石上琼簪折。

人非天样阔。

车马难通，奈何没个关节。

深盟密约，啮臂曾流血。

须知弦断有，鸾胶接。

别离日久，转觉归心切。

先把新词说。

憔悴相容，怕伊相见离别。

原文展示:

满路花/促拍满路花
作者: 杨泽民 〔宋代〕

双眼滟秋波，两脸凝春雪。
尊前初见处，琴心绝。
千磨百难，石上琼簪折。
人非天样阔。
车马难通，奈何没个关节。
深盟密约，啮臂曾流血。
须知弦断有，鸾胶接。
别离日久，转觉归心切。
先把新词说。
憔悴相容，怕伊相见离别。

白话文翻译：

这首诗描绘了一种深情而又无奈的爱情。诗中写道，双眼如秋水般清澈，两张面庞如春雪般柔美。第一次相见的地方，琴心已然断绝。经历了许多磨难，犹如佩戴在石上的美玉被折断。人和天的距离如此遥远，车马难以相通，不知该如何寻找那个连接的点。深厚的誓言和约定，曾经为彼此流血。要知道，虽然弦断了，依然可以用胶水重新接好。分别的时间越久，越发觉得归心似箭。今天我先把我的新词说出来，虽然憔悴得无法相容，依然害怕再次见到她后又要面临离别。

注释:

• 滟：水波荡漾的样子。
• 琴心绝：指感情断绝，琴声也不再动人。
• 千磨百难：经历了许多的磨难考验。
• 琼簪：比喻美好的事物，象征爱情的纯洁。
• 奈何：无奈、无法。
• 啮臂：指相互发誓的行为，表明爱情的坚定。
• 鸾胶接：比喻修复断裂的感情。

诗词背景:

• 作者介绍：杨泽民是宋代的诗人，擅长婉约词风，以细腻的情感著称。
• 创作背景：诗作产生于宋代，社会上士人情感丰富而复杂，常因离别而感伤，正是这种情感在此诗中得以展现。

诗歌鉴赏：

这首《满路花》以细腻的笔触描绘了爱情的美好与无奈。开头两句“双眼滟秋波，两脸凝春雪”通过自然景象来隐喻情人的美丽，展现了诗人对爱人的深情。接下来的“尊前初见处，琴心绝”则表达了对初见的怀念和对情感破裂的无奈，情感的转折让人感受到深深的痛苦。

“千磨百难，石上琼簪折”中的磨难与美好相对比，突显了爱情的脆弱。诗中进一步强调了人与天的距离，以及车马难通的无奈，暗示着现实生活的阻碍。随着诗的深入，诗人提到“深盟密约”，展现了爱情的坚定和深厚，啮臂流血的誓言则显示了两人之间的情感承诺。

在最后，诗人表达了对未来重聚的渴望，以及对再次相见的恐惧，展现出一种复杂而深沉的情感。整首诗在情感的高低起伏中，传达出一种凄美的爱情观，同时也触动读者的心弦。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 双眼滟秋波：比喻爱人的眼睛如秋水般明亮动人。
  • 两脸凝春雪：形容爱人面容如春天的雪般洁白清丽。
  • 琴心绝：比喻情感的断裂。
  • 千磨百难：经历许多艰难困苦。
  • 石上琼簪折：象征美好事物的脆弱。
  • 奈何没个关节：无奈于现实的阻隔。
  • 啮臂曾流血：意指坚定的誓言。
  • 须知弦断有，鸾胶接：强调恢复关系的希望。
  • 别离日久：时间的流逝加深了对爱的渴望。

• 修辞手法：

  • 比喻：将眼睛比作秋水，面容比作春雪。
  • 对仗：如“千磨百难，石上琼簪折”，形成对称结构。
  • 拟人：情感被赋予生命，表现出情感的波动。

• 主题思想：整首诗围绕着爱情的美好与无奈展开，表达了对爱情的渴望与对离别的恐惧，深刻体现了人性的复杂和情感的脆弱。

意象分析：

• 秋波：象征深情与温柔。
• 春雪：象征纯洁与美好。
• 琼簪：象征爱情中的珍贵与脆弱。
• 车马：象征现实生活中的阻碍与无奈。

互动学习：

诗词测试：

1. “双眼滟秋波”中“滟”字的意思是： A. 明亮
   B. 波动
   C. 清澈
   D. 深邃

2. 诗中提到的“千磨百难”主要指的是： A. 爱情的美好
   B. 生活的艰辛
   C. 友情的深厚
   D. 家庭的温暖

3. “啮臂曾流血”表达了什么情感？ A. 对爱的承诺
   B. 对生活的无奈
   C. 对友情的珍惜
   D. 对时间的感慨

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》

诗词对比：

• 李清照的《如梦令》：同样表达对爱情的思念与无奈，但更多展现女性的柔情与细腻。
• 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：表达对时光流逝的感慨，但情感基调更为忧伤。

参考资料：

1. 《宋词三百首》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《杨泽民诗词研究》

以上内容旨在帮助读者更好地理解《满路花》一诗的意境与情感。