这段话出自清代曹贞吉《百字令 天龙寺高欢避暑宫遗址和锡鬯》
苍苔古瓦，是人天法界，雪山深处。
燕麦兔葵荒草地，人道高王曾住。
水殿风凉，瑶台露白，院静浑无暑。
流萤闪闪，宫墙飞入无数。
遥想渭水邙山，东西蛮触，五技穷鼯鼠。
敕勒老公歌慷慨，早见英雄黄土。
马槊功名，人龙意气，总逐西风去。
繁华销歇，紞然朝暮钟鼓。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 15:09:06原文展示
苍苔古瓦，是人天法界，雪山深处。燕麦兔葵荒草地，人道高王曾住。水殿风凉，瑶台露白，院静浑无暑。流萤闪闪，宫墙飞入无数。遥想渭水邙山，东西蛮触，五技穷鼯鼠。敕勒老公歌慷慨，早见英雄黄土。马槊功名，人龙意气，总逐西风去。繁华销歇，紞然朝暮钟鼓。
白话文翻译
这首诗描绘了天龙寺高欢避暑宫遗址的景象。苍苔覆盖的古老瓦片，仿佛是人间与天界的交汇，位于雪山的深处。荒草地里生长着燕麦和兔葵，让人想起昔日高贵的王者曾经在此栖息。水殿清凉，瑶台上露水晶莹，院子里静谧无暑气。流萤点点，飞入宫墙之间，恍如无数。遥想渭水和邙山，东西方的蛮夷之地，技艺已穷的鼯鼠。敕勒的歌声慷慨激昂，早已见证了英雄的埋葬在黄土之中。马槊的功名与人龙的意气，皆在西风的驱动下而去。繁华已消逝，只余朝暮间的钟鼓声。
注释
- 苍苔：指生长在古瓦上的青苔，象征岁月的流逝。
- 法界：指人间与天界的交界。
- 燕麦兔葵：指生长在荒草地里的植物，暗示自然的繁茂。
- 高王：指高贵的王者，可能暗指历史上的某位王者。
- 水殿风凉：形容水殿的清凉，体现避暑之意。
- 流萤：指在夜晚闪烁的萤火虫，增添了诗的意境。
- 敕勒：指古代的一个民族，代表着慷慨激昂的歌声。
- 黄土：象征着英雄的埋葬与历史的沉淀。
诗词背景
作者介绍
曹贞吉，清代诗人，以其清新脱俗的诗风著称，擅长山水田园诗。他的作品常常反映个人情感与自然景色的结合，展现出对历史和人文的深刻思考。
创作背景
《百字令》是曹贞吉在游览天龙寺高欢避暑宫遗址时所作，诗中流露出他对历史的沉思，感慨于昔日繁华的消逝与自然的变化。正值避暑之时，作者通过描绘清凉的环境，表达了对夏日酷暑的逃避与对往昔荣耀的追忆。
诗歌鉴赏
这首《百字令》以其清新自然的笔触，展现了天龙寺高欢避暑宫遗址的独特魅力。诗中开篇以“苍苔古瓦”引入，既描绘了遗址的古老，又营造了幽静的氛围，仿佛时光停驻在此，静待游人探寻往日的辉煌。接着诗人通过描写荒草地里的燕麦和兔葵，传达出自然生机盎然的意象，既有对自然的细腻观察，也映衬出人类活动的痕迹。
随着诗句的深入，水殿的凉爽与瑶台的白露形成鲜明对比，展示了避暑宫的清幽与宁静，而流萤的闪烁则增添了夜晚的神秘感。诗人借此表达了对宁静生活的向往，似乎在提醒世人珍惜这份清凉与静谧。
在后半部分，诗人则回顾历史，遐想渭水和邙山，提及过去的英豪与消逝的荣光，表现出对历史变迁的感慨。通过“马槊功名，人龙意气”的对比，展现出英雄的理想与现实的落差。最后以“繁华销歇，紞然朝暮钟鼓”收尾，留下了对时光流逝的深刻思考，令人感慨万千。
整体而言，这首诗在语言上简洁而富有意境，情感上恬静而深邃，展现了诗人对自然、历史与人生的独特理解和感悟。
诗词解析
逐句解析
- 苍苔古瓦：描绘古老的瓦片上覆盖着青苔，象征着岁月的痕迹。
- 是人天法界：暗示人间与天界的交汇，表现出一种神秘感。
- 雪山深处：指避暑宫的地理位置，环境幽静。
- 燕麦兔葵荒草地：描述荒草地里的植物，生机勃勃。
- 人道高王曾住：提及昔日王者的居所，感叹历史的变迁。
- 水殿风凉：水殿带来的凉意，体现避暑的主题。
- 瑶台露白：瑶台上的露水晶莹，增添自然的美感。
- 院静浑无暑：院子里宁静而没有暑气，展现出清凉的氛围。
- 流萤闪闪：夜晚闪烁的萤火虫，增添了诗的意境。
- 宫墙飞入无数：流萤飞入宫墙，形成美丽的画面。
- 遥想渭水邙山：思考历史，怀念往昔。
- 东西蛮触：提及东西方的蛮夷，扩大了历史的视野。
- 五技穷鼯鼠：暗示技艺的贫乏，表现历史的衰退。
- 敕勒老公歌慷慨：提到敕勒的歌声，表现历史的激昂。
- 早见英雄黄土：英雄埋葬在黄土中，反映历史的沉淀。
- 马槊功名：指功名的追求，表现出对理想的渴望。
- 人龙意气：人们的意气风发，寓意着理想的追求。
- 总逐西风去：最终都被西风带走，表现出时间的无情。
- 繁华销歇：繁华已经消逝，令人感叹。
- 紞然朝暮钟鼓：只剩下钟鼓声，象征着时间的流逝。
修辞手法
- 比喻：将自然景物与人文历史相结合，如“苍苔古瓦”比喻岁月的痕迹。
- 拟人：流萤的闪烁给人以生命的感觉，增强了意境。
- 对仗：如“马槊功名，人龙意气”，对比明显，增强了节奏感。
主题思想
整首诗通过对天龙寺高欢避暑宫遗址的描绘，表达了对历史的追忆与对自然的向往，反映了人们对生活的思考与感悟。诗中既有对往昔的怀念，也有对现实的感慨，展现了诗人对人生的深刻理解。
意象分析
意象词汇
- 苍苔：象征岁月与历史的沉淀。
- 古瓦：代表传统与文化的传承。
- 燕麦：表现自然的生机与繁荣。
- 流萤：象征生命的短暂与美好。
- 黄土：代表历史的厚重与英雄的埋葬。
互动学习
诗词测试
-
这首诗的作者是谁？ a) 李白
b) 曹贞吉
c) 杜甫
d) 白居易 -
“苍苔古瓦”意指什么？ a) 新建的房屋
b) 古老的遗址
c) 繁华的城市
d) 温暖的阳光 -
诗中提到的“敕勒老公歌”代表了什么？ a) 个人的情感
b) 英雄的豪情
c) 对自然的向往
d) 生活的琐碎
答案
- b) 曹贞吉
- b) 古老的遗址
- b) 英雄的豪情
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王维的《山居秋暝》：同样描绘山水田园的宁静与美丽。
- 李白的《庐山谣》：展现对自然的热爱与对人生的思考。
诗词对比
- 《百字令》 vs 《山居秋暝》：两首诗都描绘了自然的美丽，但《百字令》更侧重于历史的回顾，而《山居秋暝》则更多地表现个人的情感与自然的交融。
- 《百字令》 vs 《庐山谣》：两者均有对自然的赞美，但《庐山谣》更为豪放，展现了李白的壮志与豪情。
参考资料
- 《清代诗人研究》：对曹贞吉及其作品的分析。
- 《古诗词鉴赏指南》：详细讲解古诗词的欣赏与解析技巧。