若问何仪为执贽，荷包个个绣鸳鸯。是什么意思

乡人有子娶新娘，待到三朝始拜堂。

若问何仪为执贽，荷包个个绣鸳鸯。

凤山竹枝词 其三

作者: 卢德嘉 〔清代〕

类型: 古诗词

原文展示:

乡人有子娶新娘，
待到三朝始拜堂。
若问何仪为执贽，
荷包个个绣鸳鸯。

白话文翻译：

乡里的人有个儿子要娶新娘，
等到三天之后才开始拜堂。
如果你问是什么仪式要带贽礼，
每个荷包上都绣着鸳鸯。

注释:

1. 乡人：乡村的人；
2. 三朝：传统婚礼中指的是婚礼后的第三天，通常是正式拜堂的日子；
3. 拜堂：即举行婚礼，拜天地；
4. 执贽：携带贽礼，表示对新娘的尊重和祝福；
5. 荷包：一种小包，通常用来装钱或小物件；
6. 鸳鸯：象征爱情和美满的夫妻，常用来表示夫妻和谐。

诗词背景:

作者介绍：
卢德嘉，清代诗人，擅长写作竹枝词，作品多描绘乡村生活，情感真挚，语言生动。

创作背景：
此诗作于清代，反映了当时农村婚俗的风俗习惯，既表达了对新婚生活的祝福，又展现了乡村的朴素情感。

诗歌鉴赏：

《凤山竹枝词 其三》是一首描写农村婚礼习俗的诗，生动地展现了乡村人们对婚姻的重视和喜庆的氛围。诗开头以“乡人有子娶新娘”引入，直接把读者带入一个传统乡村的婚礼场景。通过简洁的语言，诗人描绘了新婚的欢愉与期待，表达了对新人未来生活的美好祝愿。

“三朝”作为传统婚礼的一个重要环节，象征着新婚生活的开始，诗人通过对这一仪式的描述，显示了婚礼的庄重与热闹。紧接着，诗人提及“执贽”，强调了婚礼中的礼仪与尊重，暗示新郎对新娘及其家庭的重视。

最后，诗中的“荷包个个绣鸳鸯”不仅描绘了贽礼的外观，更是深刻的象征了新人的爱情，鸳鸯作为爱情的象征，寓意着夫妻之间的和谐美满。这一形象的使用，使得整首诗在描绘婚礼的同时，传达了对爱情的美好祝愿。

整首诗语言简练、意象鲜明，体现了乡村生活的质朴与温馨，展现了人们对婚姻的憧憬与祝福，具有较高的艺术价值和文化内涵。

诗词解析：

逐句解析：

1. “乡人有子娶新娘”：乡村里的人家有个儿子要结婚，直接引入主题。
2. “待到三朝始拜堂”：强调婚礼的传统程序，三天后才进行正式的拜堂仪式。
3. “若问何仪为执贽”：问到婚礼中所需的贽礼。
4. “荷包个个绣鸳鸯”：每个荷包上都绣着鸳鸯，象征着爱情和美满的婚姻。

修辞手法：

• 对仗：诗句在结构上有一定的对称性，使得韵律感增强。
• 象征：通过“荷包”和“鸳鸯”传递了爱情与婚姻的美好象征。

主题思想：
整首诗通过对乡村婚礼的细致描绘，展现了人们对新婚的祝福与期待，抒发了对爱情的向往和对生活的热爱。

意象分析：

意象词汇：

1. 乡人：象征着朴实的乡村生活；
2. 三朝：代表着婚姻的开始和传统文化；
3. 荷包：象征着贽礼的珍贵与心意；
4. 鸳鸯：爱情的象征，寓意夫妻和谐。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“三朝”指的是婚礼的第几天？

   • A. 第一天
   • B. 第二天
   • C. 第三天
   • D. 第四天

2. “荷包个个绣鸳鸯”中“鸳鸯”象征什么？

   • A. 友情
   • B. 爱情
   • C. 亲情
   • D. 乡情

答案：

1. C
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《竹枝词·其一》：同样是卢德嘉的作品，描绘了乡村生活的喜庆场景。

诗词对比：

• 李白的《将进酒》，虽然主题不同，但同样表达了对人生的热情和对幸福的追求。两者都体现了浓厚的生活气息与情感。

参考资料：

• 《清代诗词鉴赏》
• 《古诗词解读与分析》
• 《中国传统婚俗文化》