这段话出自清代吴茝《暗香 咏梅》
空山雪满，又携筇吟绕，疏烟笼岸。
不似梨花，几度东风怕吹散。
环佩湘妃迹杳，思洛浦、梦魂飞见。
倩醉墨、写影生绡，篱落水清浅。
殊羡。
渐春转。
试翠禽一声，酒醒人远。
残冰流涧。
一种诗情苦清怨。
寂寂巡檐索笑，怎未许、小红轻换。
只夜静、听鹤唳，一声天半。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:03:05原文展示
暗香 咏梅
作者: 吴茝 〔清代〕
空山雪满，又携筇吟绕，疏烟笼岸。
不似梨花，几度东风怕吹散。
环佩湘妃迹杳，思洛浦梦魂飞见。
倩醉墨写影生绡，篱落水清浅。
殊羡。渐春转。
试翠禽一声，酒醒人远。
残冰流涧。一种诗情苦清怨。
寂寂巡檐索笑，怎未许小红轻换。
只夜静听鹤唳，一声天半。
白话文翻译
这首诗描绘了空山雪景的宁静与梅花的孤傲，诗人手持竹杖在山间吟唱，烟雾缭绕在岸边。梅花与梨花不同，在东风吹拂下仍然保持着自己的高洁姿态。湘妃的足迹已模糊不清，思念的梦境如同洛浦的水波，轻轻飘荡。醉酒之后，墨迹在绡帛上凝聚，篱笆旁的水面清澈见底。诗人羡慕春天的到来，试图引鸣翠鸟，却发现酒醒之时远离了人群。残冰在流动的小溪中沉淀着一种诗意，充满了清苦与怨念。静夜里只听见鹤鸣，回荡在半空中。
注释
- 筇: 竹杖。
- 疏烟: 稀薄的烟雾。
- 环佩: 古代女子佩戴的首饰，常用来象征优雅或美丽。
- 湘妃: 指的是湘江之神，传说中的女子，常用于表达思念。
- 洛浦: 指洛水和洛浦，代表着思乡与梦境的象征。
- 倩醉: 倩，形容女子美丽；醉，指醉酒的状态。
- 生绡: 绡，轻薄的丝绸。
- 翠禽: 指鸟类，常用来象征春天的生机。
- 鹤唳: 鹤的叫声，常象征孤独与清高。
诗词背景
作者介绍
吴茝，清代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。生平不详，但其作品多描写自然景物，尤其擅长咏梅。
创作背景
此诗创作于清代盛世，社会相对安定，诗人借梅花的孤傲与清高，表达了对美好事物的向往和对现实的感慨。
诗歌鉴赏
《暗香 咏梅》是一首意境深远的咏梅诗，诗中通过细腻的描写和丰富的情感，展现了梅花的独特魅力。开篇“空山雪满”不仅描绘了诗人所处的环境，也为整首诗营造了一个清冷、孤寂的氛围。接着，诗人提到“疏烟笼岸”，这句中“疏烟”与“梅花”的清香相映成趣，暗示梅花的隐秘美感和不拘一格的个性。
诗中对梅花的描绘不仅局限于花的形态，更深入到其精神层面，表达了诗人对梅花坚韧与孤高的赞美。与梨花的娇柔相比，梅花在东风中更显得坚定，象征着一种不随波逐流、坚守自我的精神。
“环佩湘妃迹杳，思洛浦梦魂飞见”，这一句通过湘妃的传说，进一步渲染了思念的情感，展现了诗人在孤独中对美好事物的追求与向往。诗人在醉酒中写下的影像，更是将这种情感升华到一种艺术的境界，倩影与清水的交融，形成了一幅生动的画面。
整首诗情感细腻，意境深远，展现了诗人对梅花的赞美与对人生的感慨，体现了清代诗人对自然与人文精神的独到理解。
诗词解析
逐句解析
-
空山雪满，又携筇吟绕，疏烟笼岸
描绘了一个雪满山间的清冷世界，诗人手持竹杖吟唱，四周烟雾缭绕，营造出一种孤独而宁静的氛围。 -
不似梨花，几度东风怕吹散
明确了梅花与梨花的不同，梅花在东风中依然坚韧，不易凋零，象征着不屈的精神。 -
环佩湘妃迹杳，思洛浦梦魂飞见
湘妃的足迹已模糊，诗人通过梦境表达对过去的思念，洛浦的水波象征着思绪的飘荡。 -
倩醉墨写影生绡，篱落水清浅
醉酒后在绡帛上留下的墨迹，象征着美丽的瞬间，清澈的水面与篱笆形成鲜明的对比。 -
殊羡。渐春转
诗人对春天的向往，表达了对生命与希望的渴望。 -
试翠禽一声，酒醒人远
试图引起翠鸟的鸣叫，却发现周围人已远去，暗示孤独感的加深。 -
残冰流涧。一种诗情苦清怨
残冰在小溪中流淌，象征着诗人内心的清苦与怨念。 -
寂寂巡檐索笑，怎未许小红轻换
诗人感叹无人共鸣，未能让小红轻松地换个心情，体现了对生活的无奈。 -
只夜静听鹤唳，一声天半
只在夜静之时，听到孤鹤的鸣叫，回荡在半空中，增添了孤独与清高的氛围。
修辞手法
- 比喻: 将梅花与梨花对比，突出梅花的独特性。
- 拟人: “疏烟笼岸”，烟雾似乎具有人性，营造了氛围。
- 对仗: 诗句结构对称，增强了韵律感。
主题思想
整首诗表现了梅花的孤高与坚韧，诗人通过梅花表达对生命的思考、对美好事物的向往，以及对孤独的深刻感受。
意象分析
意象词汇
- 梅花: 象征坚韧、高洁。
- 雪: 象征纯洁、孤寂。
- 东风: 代表生命的气息与变化。
- 湘妃: 表达思念与美好的回忆。
- 鹤: 象征孤独与清高。
文化内涵与象征意义
梅花在中国文化中常被视为高洁、坚韧的象征，雪则代表着纯净与孤独。诗中通过这些意象，传达了诗人对生活的感悟与哲思。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“空山雪满”意在表达什么?
A. 热闹的景象
B. 孤寂与宁静
C. 春天的来临 -
“不似梨花”中，诗人想表达梅花的什么特点?
A. 温柔
B. 坚韧
C. 轻盈 -
“试翠禽一声，酒醒人远”表达了什么情感?
A. 欢乐
B. 孤独
C. 希望
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《梅花》 by 王安石：同样描绘梅花的坚韧与清高。
- 《月下独酌》 by 李白：表达孤独与高洁的情感。
诗词对比
- 王安石的《梅花》与吴茝的《暗香 咏梅》在意象上均使用了梅花，但王安石更侧重于梅花的外在美，而吴茝则关注内在情感与孤高精神的表达。
参考资料
- 《清代诗人研究》
- 《梅花文化与诗词》
- 《古诗词鉴赏指南》