这段话出自明代梁清标《沁园春 其一 咏美人足》
锦束温香，罗藏暖玉，行来欲仙。
偏帘栊小步，风吹倒褪，池塘淡伫，苔点轻弹。
芳径无声，纤尘不动，荡漾湘裙月一弯。
秋千罢，将跟儿慢拽，笑倚郎肩。
登楼更怕春寒。
好爱惜相偎把握间。
想娇憨欲睡，重缠绣带，蒙腾未起，半落红莲。
笋印留痕，凌波助态。
款款低回密意传。
描新样，似寒梅瘦影，掩映窗前。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:08:31原文展示:
沁园春 其一 咏美人足
作者: 梁清标 〔明代〕
锦束温香，罗藏暖玉，行来欲仙。
偏帘栊小步，风吹倒褪，池塘淡伫，苔点轻弹。
芳径无声，纤尘不动，荡漾湘裙月一弯。
秋千罢，将跟儿慢拽，笑倚郎肩。
登楼更怕春寒。好爱惜相偎把握间。
想娇憨欲睡，重缠绣带，蒙腾未起，半落红莲。
笋印留痕，凌波助态。款款低回密意传。
描新样，似寒梅瘦影，掩映窗前。
白话文翻译：
这首诗描写了一位美丽女子的足迹，仿佛她走来就像是仙女一样。她轻盈地走在帘子边，微风轻拂，她的身影在池塘边轻轻浮现。小路上没有声音，连一丝尘土都不动，只有她那轻盈的湘裙在月光下荡漾。秋千停了下来，她慢慢地拉着秋千的绳子，笑着依偎在男子的肩膀上。登楼时，她又怕春寒，珍惜着彼此的亲密时光。她看上去娇憨欲睡，腰间缠着绣带，沉沉欲睡，半开的红莲花瓣轻轻落下。她的足迹留在了地面，轻盈的步态如同水波荡漾，缓缓传达着心意。她的身影宛如寒梅的瘦影，掩映在窗前。
注释:
- 锦束温香：用锦缎包裹的香气，指女子的衣着和气质。
- 罗藏暖玉：罗绸衣服包裹着温暖的玉足，形容美人的娇嫩。
- 偏帘栊小步：轻轻地走出帘子，形象生动地描绘了女子的步态。
- 荡漾湘裙：湘裙是指一种华美的裙子，描绘出女子的风姿。
- 笋印留痕：形容她的足迹如同竹笋的印记，象征她的轻盈与美丽。
诗词背景:
作者介绍：梁清标，明代著名诗人，以其细腻的描写和独特的艺术风格而闻名。他的作品多以写景、抒情见长，擅长通过优美的意象传达情感。
创作背景：本诗创作于明代，正值士人对美的追求与生活情趣的表达。诗中通过描写美丽女子的足迹，展现了诗人对生活的热爱及对美的赞美。
诗歌鉴赏：
《沁园春 其一 咏美人足》是一首充满细腻感情和强烈视觉冲击的佳作。诗中通过对女性形象的细致描写，展现了作者对美的深切感受和追求。诗的开头以“锦束温香”引入，便奠定了全诗优雅的基调，给人以温暖和美的联想。接着，诗人通过细腻的描写，勾勒出美人步态轻盈的身姿，仿佛她在风中翩翩起舞，带来了一阵清新的气息。
在意象构建上，诗中融合了自然与人，描绘了春天的柔和与美人的娇羞，形成了一幅和谐美丽的画面。诗的后半部分则转向情感的深处，表现出对亲密关系的珍惜和对时光流逝的感慨。整体而言，这首诗通过细腻的描写和丰富的意象，成功地传达了美的享受与生活的哲思。
诗词解析:
逐句解析：
- 锦束温香：女子的装扮华丽，散发出温暖的香气。
- 罗藏暖玉：她的足部被精致的罗裙包裹，显得娇嫩动人。
- 行来欲仙：她走来的姿态如同仙女一般，轻盈优雅。
- 偏帘栊小步：轻轻走出帘子的样子，展现了她的柔美。
- 风吹倒褪：微风轻轻吹拂，褪去她身上的一些装饰。
- 池塘淡伫，苔点轻弹：她的身影在池塘边轻轻停留，水面上荡漾的波纹轻轻弹动。
- 芳径无声，纤尘不动：小路上静悄悄的，没有一丝尘埃，显得格外纯净。
- 荡漾湘裙月一弯：她的湘裙在月光下轻轻荡漾，勾勒出美丽的曲线。
- 秋千罢，将跟儿慢拽：秋千停下，她慢慢拉着秋千的绳子，展现出她的悠闲。
- 笑倚郎肩：她笑着依偎在爱人肩上，温馨而亲密。
- 登楼更怕春寒：上楼时，她感到春寒袭来，生出几分怜惜。
- 好爱惜相偎把握间：珍惜这相互依偎的时光，表现出对爱情的珍视。
- 想娇憨欲睡：她看起来娇憨可爱，似乎快要入睡。
- 重缠绣带：腰间的绣带缠绕得紧，增添了几分妩媚。
- 蒙腾未起，半落红莲：她似乎还未完全苏醒，红莲花瓣轻轻落下。
- 笋印留痕，凌波助态：她的足迹如竹笋般留下痕迹，轻盈的步态仿佛在水波上漂浮。
- 款款低回密意传：她的步伐缓慢而坚定，传递着细腻的情感。
- 描新样，似寒梅瘦影：新奇的形象如寒梅瘦影般优雅。
- 掩映窗前：她的身影轻轻掩映在窗前，增添了几分神秘感。
修辞手法：
- 比喻：如“似寒梅瘦影”，将女子的身姿比作寒梅，增添了清冷之美。
- 拟人：如“荡漾湘裙”，赋予裙子以动感，增强了画面感。
- 对仗：全诗多处运用对仗手法，增强了诗句的音乐感和节奏感。
主题思想： 诗歌通过细腻的描写和丰富的意象，传达了对美与爱情的感悟，展现了生活的柔美与温馨。诗中不仅有对女子形象的赞美，更有对亲密关系的珍视与思考。
意象分析:
意象词汇：
- 锦：象征华丽与美好。
- 温香：代表温暖的气息，传递柔情。
- 湘裙：象征女性的优雅与妩媚。
- 秋千：象征童趣与甜美的爱情时光。
- 红莲：代表娇艳与青春的美好。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中描写的美人走路的姿态是怎样的？
- A. 像仙女一样轻盈
- B. 像猛兽一样粗犷
- C. 像行尸走肉一样
- D. 像风一样飘荡
-
诗中提到的“湘裙”象征着什么？
- A. 贫穷
- B. 优雅与妩媚
- C. 努力与拼搏
- D. 哀愁与悲伤
-
诗中“秋千罢，将跟儿慢拽”表达了什么情感？
- A. 孤独
- B. 温馨与亲密
- C. 忧伤
- D. 激动
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》：同样描绘了女性的柔美与情感。
- 苏轼的《水调歌头》：表达了对美好生活的向往与珍惜。
诗词对比：
- 梁清标的《咏美人足》与李白的《静夜思》：前者侧重描绘美人形象，后者则沉浸于思乡之情，展现了不同的情感基调。
参考资料:
- 《明代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《中国古典文学史》