为改之曰官样黄，作清平乐词，且令方内知有此名也。

重重叠叠。

娜袅裙千襵。

时样官黄香百叶。

一岁相逢两节||。

曲阑绕遍芳丛。

一枝作意妍秾。

折得有谁相忆，却须还与秋风。

清平乐

作者: 陈师道 〔宋代〕

原文展示:

为改之曰官样黄，作清平乐词，且令方内知有此名也。重重叠叠。娜袅裙千襵。时样官黄香百叶。一岁相逢两节是岁闰九月，两作重阳。曲阑绕遍芳丛。一枝作意妍秾。折得有谁相忆，却须还与秋风。

白话文翻译：

为了改为官样的黄，作《清平乐》的词，且让方圆的人都知道这个名字。重重叠叠的裙摆，娜娜袅袅，像千朵花瓣。时节如官黄香的百叶，一年中相逢两次节日，今年是闰九月，两次庆祝重阳。曲阑围绕着花丛，一枝花儿妍丽动人。折下这花，有谁会记得呢？却还得归还给秋风。

注释:

字词注释:

• 官样: 指官方样式，常用于形容规范或标准的样子。
• 重阳: 重阳节，农历九月初九，是中国传统节日。
• 妍秾: 妍丽而繁盛的样子。

典故解析: 重阳节是古代中国的传统节日，源于对长寿的祝愿，常常在这一天登高赏菊、插茱萸，寓意驱邪保平安。

诗词背景:

作者介绍: 陈师道（约1040-1100），字仲明，号山人，宋代著名文学家，主要以诗词和散文著称。他的诗风清新自然，颇具生活气息。

创作背景: 《清平乐》的创作背景可能与作者的生活经历和对节日文化的观察有关，表达了对时光流逝和生命短暂的感慨。

诗歌鉴赏：

这首《清平乐》通过细腻的描绘和生动的意象，展现了自然的美和节日的欢愉。开头以“官样黄”引入，既强调了形式上的规范，又隐含了对生活的审美追求。诗中“娜袅裙千襵”通过形象的描绘，让人感受到女性的柔美与婉约，仿佛看到了一个身着华丽裙子的女子在花丛中轻舞。接着提到“重阳”，暗示了时光的流逝与节日的氛围，营造出一种温馨而又略带忧伤的情感。最后一句“却须还与秋风”，则让人感受到一种归属与放下，似乎在告诫我们珍惜当下，迎接未来的变化。整首词在抒情中融入了对自然的礼赞，情感细腻，意境悠远，是一首具有深厚文化内涵的作品。

诗词解析:

逐句解析:

• 为改之曰官样黄: 诗人以“官样黄”作为引子，暗示一种规范与标准的追求。
• 作清平乐词: 表达了创作的目的，清平乐作为词牌名，蕴含了对生活的美好期待。
• 重重叠叠: 形容裙摆的重叠，传达出一种视觉上的美感。
• 一岁相逢两节: 强调时间与节日的重合，显示出生活的循环。
• 折得有谁相忆: 提出一种哲学思考，折花虽美，但有谁会记得这些瞬间呢？

修辞手法:

• 比喻: 用“娜袅裙千襵”比喻女性的优雅。
• 拟人: “秋风”仿佛能与人对话，传达情感。

主题思想: 整首诗表达了对生活的细腻观察和对时间流逝的感慨，通过节日的意象，传达出一种对美好瞬间的珍惜。

意象分析:

意象词汇:

• 裙摆: 象征女性的柔美与生活的细腻。
• 重阳: 象征长寿与团圆，承载着对生活的祝愿。
• 秋风: 象征时间的流逝和生命的无常。

互动学习:

诗词测试:

1. “官样黄”指的是什么？ A. 颜色
   B. 规范
   C. 花卉
   答案: B

2. 重阳节在农历的哪个月份？ A. 八月
   B. 九月
   C. 十月
   答案: B

3. 诗中提到的“秋风”象征什么？ A. 生命
   B. 时间流逝
   C. 自然
   答案: B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比: 与李清照的《如梦令》相比，《清平乐》在情感表达上更为细腻，李清照的作品则更加直接，体现出不同的女性视角与情感深度。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋代词人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》