论兵忍事，对客称好，面皱如靴广武噫嘻，东陵反覆，欢乐少兮哀怨多。是什么意思

音韵低黯，辞情跌宕，庶几哀而不怨，有益于幽忧憔悴者。

然二语外率鄙俚，因依声仿佛反之和之。

此曲少有作者，流为善歌，则或数十叠，其声皆不可考。

今特以意高下，未必尽合本调，聊以纟予思志感云尔。

芳草如云，飞红似雨，卖花声过。

况回首、洗马塍荒，更寒食、宫人斜闭，烟雨铜驼。

提壶卢何所得酒，泥滑滑、行不得也哥哥。

伤心处，斜阳巷陌，人唱西河。

天下事，不如意十常八九，无奈何。

论兵忍事，对客称好，面皱如靴广武噫嘻，东陵反覆，欢乐少兮哀怨多。

休眉锁。

问朱颜去也，还更来麽。

原文展示

《大圣乐》

音韵低黯，辞情跌宕，庶几哀而不怨，有益于幽忧憔悴者。然二语外率鄙俚，因依声仿佛反之和之。此曲少有作者，流为善歌，则或数十叠，其声皆不可考。今特以意高下，未必尽合本调，聊以纟予思志感云尔。芳草如云，飞红似雨，卖花声过。况回首洗马塍荒，更寒食宫人斜闭，烟雨铜驼。提壶卢何所得酒，泥滑滑行不得也哥哥。伤心处，斜阳巷陌，人唱西河。天下事，不如意十常八九，无奈何。论兵忍事，对客称好，面皱如靴广武噫嘻，东陵反覆，欢乐少兮哀怨多。休眉锁。问朱颜去也，还更来麽。

白话文翻译

这首诗的音韵低沉而幽暗，情感跌宕起伏，似乎有些哀伤却并不抱怨，适合那些内心忧郁、形容憔悴的人吟唱。然而，诗中某些句子显得粗鄙，因而只是在声音上模仿而成的。这首曲子少有作者流传下来，能够流传的歌声可能有数十种，但皆无法考证。今天我特意以此表达我的思绪，未必完全符合原调，只是想抒发我的感受。芳草如云，飞花似雨，卖花的声音在耳边萦绕。更何况回首洗马塍荒的场景，寒食节宫人轻轻关上窗户，烟雨中的铜驼显得朦胧。提壶的卢何所得到的酒，泥泞的路上难以行走。伤心的地方，斜阳照在巷陌上，人们在唱着西河。世间事，常常有十之八九的不如意，真是无奈。谈论战事忍耐烦恼，面对客人时强颜欢笑，面容皱如靴子，广武感叹，东陵的事情反复无常，欢乐少而哀怨多。别再锁眉头。问问朱颜是否已经离去，还能再回来吗？

注释

• 低黯：音韵低沉，阴郁。
• 辞情跌宕：表达的情感起伏不定。
• 庶几：大概、也许。
• 寒食：指寒食节，古代节日。
• 洗马塍：指洗马和田垄，形容景象。
• 朱颜：美好的面容，常用来形容女子的容貌。

诗词背景

作者介绍

刘辰翁（生卒年不详）是宋代著名的词人，他的作品以情感细腻、音韵优美著称。刘辰翁的诗词多关注个人的情感体验和社会现实，擅长通过生动的意象和细腻的描写表达内心的感受。

创作背景

《大圣乐》创作于宋代，正值国家动荡、民生困苦的时期。诗人在这样的历史背景下，表达了对世事多难、个人无奈的感慨，通过对音韵和情感的描绘，反映出一种深沉的忧伤和对人生无常的思考。

诗歌鉴赏

《大圣乐》是一首充满诗意和情感的作品，刘辰翁通过低沉的音韵和跌宕的辞情，传达出一种复杂的情感状态。这首诗既有个人的悲伤，也反映出对社会的深刻洞察。诗的开头便以“音韵低黯，辞情跌宕”引人入胜，仿佛带着读者走入一幅阴郁的画卷。诗中通过“芳草如云，飞红似雨”这样的意象，描绘出一幅春日的景象，与内心的忧伤形成鲜明对比。

此外，诗中提到“天下事，不如意十常八九，无奈何”，这句道出了人们面对生活无奈的普遍情感，表现出一种对命运的无奈与接受。整首诗在情感的表达上细腻而又深刻，展现了诗人对生活的深思与感悟，虽有哀怨，却不失温柔与人性。

诗词解析

逐句解析

• 音韵低黯，辞情跌宕：指诗的音调低沉，情感波动很大。
• 庶几哀而不怨：大致是悲伤却不抱怨。
• 芳草如云，飞红似雨：形容春天的草绿花红，生机勃勃的景象。
• 天下事，不如意十常八九：世事常常不如意，表达普遍的无奈感。

修辞手法

• 比喻：如“芳草如云”比喻春天的绚烂。
• 对仗：如“飞红似雨，卖花声过”，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗围绕着对人生无常的思考，表达了人们在困境中的无奈与对生活的感悟。通过细腻的描写，展现出一种对美好生活的向往，以及在现实面前的无力感。

意象分析

意象词汇

• 芳草：象征生命与希望。
• 飞红：代表美好事物的逝去。
• 斜阳：暗示时间的流逝与生命的短暂。
• 朱颜：象征青春与美丽。

这些意象的运用，丰富了诗的情感层次，体现了诗人对生活深刻的观察与思考。

互动学习

诗词测试

1. 《大圣乐》的主题思想是什么？

   • A. 人生无常
   • B. 个人的奋斗
   • C. 自然的美丽

2. 诗中提到的“天下事，不如意十常八九”表达了什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 无奈
   • C. 愤怒

3. 诗中“芳草如云”比喻了什么？

   • A. 生命的短暂
   • B. 春天的美好
   • C. 忧愁

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 苏轼的《江城子·密州出猎》
• 杜甫的《春望》

诗词对比

刘辰翁的《大圣乐》与李白的《将进酒》在情感基调上有所不同，前者更为沉郁，后者则充满豪情壮志。两者都通过意象的描绘展现出对生活的思考，但表达方式各有千秋，前者更为细腻，后者则更为奔放。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》