我盍归田垂钓隐，公行持橐侍鸾回。是什么意思

一翁閒伴两星台，亭畔看花花半开。

我盍归田垂钓隐，公行持橐侍鸾回。

流莺似避宫妆靓，黄鹄曾将蜀种来。

二妙赓酬康济手，横舟句好相推莱。

原文展示:

一翁閒伴两星台，亭畔看花花半开。
我盍归田垂钓隐，公行持橐侍鸾回。
流莺似避宫妆靓，黄鹄曾将蜀种来。
二妙赓酬康济手，横舟句好相推莱。

白话文翻译：

一位老者悠闲地伴着两颗星星的台子，在亭子旁边看着半开的花朵。
我为什么不回归田园隐居，去垂钓呢？而你则携带着包袱侍奉凤鸟归来。
黄莺似乎在躲避宫妆的靓丽，黄鹤曾经带来蜀地的种子。
两位妙手酬答于康济之术，横舟上诗句相推，推敲得很好。

注释:

• 翁: 古代对老者的称呼。
• 星台: 天文观测的台子，这里指代悠闲的生活。
• 亭畔: 亭子旁边。
• 盍: 表示“何不”的意思。
• 垂钓: 钓鱼，隐居生活的一种。
• 公行持橐侍鸾回: 指友人带着包袱归来，侍奉于凤鸟（象征高贵的事物）。
• 流莺: 指黄莺，常见的鸟类，象征春天和欢乐。
• 蜀种: 指蜀地的植物种子，象征丰收与繁荣。
• 二妙: 指高超的技艺。
• 康济: 指医术或救助的技艺。

诗词背景:

作者介绍:

赵汝腾，字仲明，号瑶池，宋代诗人，生于北宋末，卒于南宋初。他的诗歌以清新自然、情感细腻著称，常描绘田园生活和自然景观。

创作背景:

此诗可能是在某次与友人游玩时所作，表达了对田园生活的向往和对友人的谢意。时代背景下，士人多向往隐逸生活，逃避纷扰的政治。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新自然的笔调描绘了田园生活的宁静与美好，体现了诗人对隐逸生活的向往。开篇“一翁闲伴两星台，亭畔看花花半开”描绘了一位老者在星台旁悠闲地看花，给人一种和谐宁静的画面。接着，诗人自问“我盍归田垂钓隐”，表达了对隐逸生活的渴望，流露出对自然的向往。

中间两句“流莺似避宫妆靓，黄鹄曾将蜀种来”则通过生动的意象展现了自然界的生机与变化，流莺的轻盈与黄鹄的沉稳形成鲜明对比，暗示了生活的多样性和丰富性。最后两句“二妙赓酬康济手，横舟句好相推莱”则回归到人与人之间的交流与相互欣赏，表现了诗人在友谊中的温暖与支持。

整首诗意境清新、情感真挚，展现了诗人对自然与友谊的热爱，同时也折射出其对社会尘嚣的逃避与对简单生活的向往。

诗词解析：

逐句解析:

• 一翁閒伴两星台: 描绘老者悠闲地伴随星宿，暗示岁月的宁静。
• 亭畔看花花半开: 在亭子旁观赏花朵，象征春天的生机。
• 我盍归田垂钓隐: 表达诗人对田园隐居生活的渴望。
• 公行持橐侍鸾回: 友人带着包袱归来，暗示友谊的深厚。
• 流莺似避宫妆靓: 自然界的鸟类似乎在躲避繁华，象征对简单生活的珍视。
• 黄鹄曾将蜀种来: 讲述黄鹄带来的蜀地种子，象征丰收。
• 二妙赓酬康济手: 高超技艺在此得到了回报，体现了人与人之间的相互欣赏。
• 横舟句好相推莱: 诗人和友人在诗句中相互推敲，展现了良好的交流与合作。

修辞手法:

• 对仗: 诗中的“流莺似避宫妆靓，黄鹄曾将蜀种来”形成对仗，增强了节奏感。
• 比喻: “流莺”与“黄鹄”作为比喻，象征了不同的生活方式与理想。
• 拟人: 通过将自然界的动物赋予情感，表现了诗人与自然的亲近。

主题思想:

整首诗表达了诗人对田园生活的向往以及对友谊的珍视。通过对自然的描绘与对隐逸生活的渴望，反映出诗人希望远离纷扰，追求内心平静的情感基调。

意象分析:

意象词汇:

• 翁: 代表年长者，象征智慧与宁静。
• 星台: 象征观望与思索，体现了哲思。
• 花: 代表春天的生机与美好。
• 流莺: 代表自然的灵动与欢快。
• 黄鹄: 象征高远的理想与追求。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“翁”指的是哪个角色？ A. 年轻人
   B. 老者
   C. 小孩
   答案: B

2. 诗人想要回归的生活是什么样的？ A. 热闹的城市生活
   B. 田园隐居生活
   C. 旅行生活
   答案: B

3. “流莺似避宫妆靓”中的“流莺”象征什么？ A. 繁华
   B. 自然与轻盈
   C. 竞争
   答案: B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《山居秋暝》 - 王维
• 《饮酒》 - 陶渊明

诗词对比:

王维的《山居秋暝》描绘了山中秋天的宁静，自然景色与隐逸生活的契合，与赵汝腾的这首诗有相似的主题。两首诗都表现了对自然的热爱和对隐逸生活的向往，但王维更侧重于山水意境，而赵汝腾则更注重人际关系的温暖。

参考资料:

• 《宋诗选》, 相关诗词集
• 《中国古代诗词鉴赏》, 诗词解析与背景
• 《赵汝腾研究》, 对其生平与作品的分析